Werbung
1
Funk�on der Fernbedienung / Func�onality of the remote control / Fonc�on de la télécommande
Drücken Sie die folgenden Tasten auf der Fernbedienung: / Press the following bu�ons: / Pressez les touches suivantes sur la télécommande :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hinweis: En�ernen Sie den Ak�vierungsstreifen aus der Fernbedienung vor dem ersten Gebrauch.
Note: Remove the ba�ery ac�va�on strip from the remote control prior to first use.
A�en�on : Re�rez les bandes plas�ques d'ac�va�on de la télécommande avant le premier usage.
3
2
4
6
5
DE
Erhöhen Helligkeit
Reduzieren Helligkeit
Leuchte auszuschalten
Leuchte einzuschalten
Direktwahltasten Lich�arben,
Helligkeit einstellbar.
Taste für einen langsamen Farbwechsel. Slow colour change
Taste für einen schnellen Farbwechsel.
Taste für einen Farbübergang.
Manueller Farbschalter.
Drücken Sie eine Taste, um Ihre Farbpräferenz
auszuwählen, Helligkeit einstellbar.
GB
Increase brightness
Reduce brightness
Switch off the light
Switch on the light
Colour keys, brightness level can be set
Quick colour change.
Colour transi�on.
Manual color switch.
Press the bo�on to select your colour
preference, brightness level can be set.
9
FR
Augmenter l'intensite
Reduire l'intensite
Eteindre la lumière
Allumer la lumière
Touches pour le choix des couleurs et la
varia�on de l'intensité.
Changement lent des couleurs
Changement rapide des couleurs.
Transi�on des couleurs.
Commutateur de couleur manuel.
Appuyez sur un bouton pour sélec�onner
votre couleur préférée, varia�on de l'intensité.
Werbung
