Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ClariMate:

Werbung

Bedienungsanleitung
Deutsch
ein digitaler Dämpfer für B- und A-Klarinetten

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BUFFET CRAMPON ClariMate

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch ein digitaler Dämpfer für B- und A-Klarinetten...
  • Seite 2 Lieber Musiker, Vielen Dank, dass sich für Buffet  Crampon ClariMate entschieden haben. Diese Broschüre enthält einfache Anweisungen und technische Details zum kennenlernen Ihres ClariMates. ClariMate – Ihr Tor zum stillen Üben und in die Welt der digitalen Musik.
  • Seite 3 I. Kompatible Apple Produkte ....17 J. Wichtige ClariMate Sicherheitshinweise ..18 K. Zulassungs-Information ..... 23...
  • Seite 4 Hier ist eine kurze, nicht-wissenschaftliche Erklärung einiger dieser Begriffe. Bitte beachten Sie, dass Sie diese Begriffe nicht im Detail verstehen müssen, um Ihren ClariMate sinnvoll nutzen zu können! Chirp/Stimulus: Das leise kontinuierliche Summen, das von Ihrem ClariMate im Korpus der Klarinette erzeugt wird.
  • Seite 5 5. Um das ClariMate im Standalone-Modus zu verwenden, schalten Sie es mit der Ein-/ Aus-Taste (oben rechts) am ClariMate ein. Die grüne LED leuchtet auf. Blasen Sie nicht in das ClariMate, bevor die grüne LED zu blinken beginnt und Sie den leisen Chirp/Stimulus hören.
  • Seite 6 ClariMate trainieren können. c. Bluetooth Mode Android / iOS Befolgen Sie die Anweisungen 1-4 im Abschnitt “Setup“ (B. a.), um Ihr ClariMate in Ihrem ClariMate einzusetzen. 2. Schalten Sie Bluetooth und Standortdienste auf Ihrem Telefon ein (Standort wird für eine ordnungsgemäße Bluetooth-Funktion benötigt, aber Ihr Standort wird von der ClariMate-...
  • Seite 7 < — TOC Verbinden Sie zuerst Ihr ClariMate mit dem gewählten Gerät und schalten Sie es ein. MIDI wird aktiviert, sobald Sie zum MIDI-Tab in der App wechseln, der durch das 5-Pin-MIDI- Symbol repräsentiert wird (der Tab ganz rechts!). 2. MIDI funktioniert im USB- oder Bluetooth-Modus über Windows oder MacOS und im Bluetooth-Modus über Android und iOS.
  • Seite 8 LED-Licht wird eingeschaltet. Drücken Sie 4, um die Lautstärke zu erhöhen. Halten Sie 4 und 3 gedrückt und drücken Sie dann 1, um das Gerät im abgesicherten Modus einzuschalten. Das gelbe LED-Licht wird eingeschaltet. Dies ist nützlich, wenn Ihr ClariMate nicht reagiert.
  • Seite 9 Die Schaltfläche “Unplug USB” ermöglicht das sichere Entfernen Ihres ClariMate, ohne es zuvor auszuschalten. 8. Die Bluetooth-Schaltfläche zeigt den Bluetooth-Status an und ermöglicht die Verbindung zu Ihrem ClariMate im Bluetooth-Modus. Die LED zeigt den Status der ClariMate-USB-Verbindung an (grün = verbunden, rot = getrennt).
  • Seite 10 Beachten Sie den Abschnitt „Fingersätze Erweitern“ unten. 5. Zeigt Ihnen die empfohlene Fingerposition für die gegebene Note an. 6. Die rote Leuchte leuchtet auf, wenn das ClariMate eine Note für das Training aufzeichnet. Das Auswahlfeld ermöglicht es Ihnen, eine Note auszuwählen, die Sie trainieren möchten.
  • Seite 11 < — TOC KLANGEINSTELLUNG (SYNTH CONTROLS) Dies ist der Ort, an dem Sie den Klang Ihres ClariMate steuern können. Sie können die Lautstärke ändern, die Umgebungslautstärke (dies wird verwendet, um das ClariMate an die Umgebungsgeräusche anzupassen) und Sie können das ClariMate transponieren sowie die Blattöffnung ändern.
  • Seite 12 Ihr Atem in direkte Atemdaten umgewandelt wird. Eine Änderung dieses Werts ist nur erforderlich, wenn Sie einen ClariMate-Stecker verwenden oder das Gefühl haben, dass in das ClariMate viel zu leicht hineingeblasen werden kann. Achten Sie darauf, nicht in das ClariMate zu blasen, während Sie diesen Parameter ändern! 6.
  • Seite 13 < — TOC MIDI Die MIDI-Sektion ermöglicht es Ihnen, Ihren ClariMate mit der MIDI-Welt zu verbinden! Dadurch können Sie mit Ihrer Klarinette und einem Computer andere Sounds spielen. Wir haben es so einfach wie möglich gestaltet, um ein Plug-and-Play-Erlebnis zu ermöglichen. Spezifische MIDI-Informationen finden Sie im Abschnitt MIDI-Modus (Fortgeschritten!).
  • Seite 14 < — TOC a. FINGERSÄTZE ERWEITERN (Fingering Training Mode) Das ClariMate sollte standardmäßig alle Noten vom tiefen E bis zum hohen G mit einigen alternativen Fingersätzen erkennen. Wenn Sie mit mehr Alternativen auf das hohe C aufsteigen möchten oder die von Ihnen gewählten Fingersätze für Ihr Instrument nicht richtig funktionieren (z.
  • Seite 15 3. Mit den Energieoptionen können Sie die Audio-Ausschaltzeit (turn off time) sowie die Ausschaltzeit des Geräts (device power off time) ändern. 4. Die Audio turn off time ist die Zeit, die der Chirp/Stimulus des ClariMate benötigt, um sich auszuschalten, wenn das ClariMate nicht verwendet wird. Der Piepton sollte automatisch wieder eingeschaltet werden, wenn Sie mit dem Spielen beginnen.
  • Seite 16 < — TOC E. Reinigung Stellen Sie sicher, dass Ihr ClariMate vollständig ausgeschaltet ist, und trennen Sie ihn vom Ladegerät. 2. Entfernen Sie den Gummischlauch, indem Sie leicht daran ziehen, bis er sich löst. 3. Nach dem Herausnehmen kann das Röhrchen mit Wasser gewaschen und an der Luft getrocknet werden.
  • Seite 17 H. Lieferumfang • USB-C zu USB-A Kabel • Transport-Koffer/Tasche • 2 aktive Blätter • ClariMate Gerät • Gummischlauch • 3 Stecker mit den Durchmessern 2 mm, 3 mm und 4 mm • 3 Ersatz-O-Ringe I. Kompatible Apple Produkte • iPhone 13 Pro Max®, iPhone 13 Pro®, iPhone 13®, iPhone 13 mini®, iPhone SE® (3rd generation) •...
  • Seite 18 Verwenden Sie kei beschädigtes ClariMate, da dies zu Verletzungen führen kann. Vermeiden Sie starke Staub- oder Sandeinwirkung. Reparatur: Öffnen Sie Ihr ClariMate nicht und versuchen Sie nicht, Ihr ClariMate selbst zu reparieren. Das Zerlegen Ihres ClariMate kann zu Schäden und Verletzungen führen. Wenn Ihr ClariMate beschädigt ist oder eine Fehlfunktion aufweist, wenden Sie sich an Buffet oder einen...
  • Seite 19 • Setzen Sie sie nicht dem Sonnenlicht, Flammen oder anderen extremen Hitzequellen aus. • Versuchen Sie nicht, eine Trockenzellenbatterie aufzuladen. • Stellen Sie sicher, dass Sie nur das von Buffet Crampon bereitgestellte Ladegerät verwenden. Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie sich nicht verheddern können.
  • Seite 20 Inhalte. • Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Buffet Crampon SAS erfolgt unter Lizenz. • Die Firmennamen und Produktnamen in diesem Handbuch sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.
  • Seite 21 Kommunikation möglich ist, hängen von der Entfernung zwischen den kommunizierenden Geräten, dem Vorhandensein von Hindernissen, den Funkwellenbedingungen und der Art der Ausrüstung ab. • Buffet Crampon SAS übernimmt keine Garantie für alle drahtlosen Verbindungen zwischen diesem Gerät und Geräten, die mit der Bluetooth-Funktion kompatibel sind. ZUSÄTZLICHE VORSICHTSMASSNAHMEN: •...
  • Seite 22 < — TOC VORSICHT IN BEZUG AUF RADIOFREQUENZEMISSIONEN: Die folgenden Handlungen können strafbar für Sie sein: • Zerlegen oder Modifizieren dieses Geräts • Entfernen des Zertifizierungsetiketts auf der Rückseite dieses Geräts • Verwendung dieses Geräts in einem anderen Land als dem, in dem es gekauft wurde •...
  • Seite 23 Umgebung festgelegt sind. Das Gerät erzeugt sehr geringe Mengen an Hochfrequenzenergie und erfüllt die FCC-Expositionsrichtlinien. Modellname: ClariMate Gerätetyp: Digital Wind Synthesizer Verantwortlicher: Buffet Crampon USA Adresse: 7255 Salisbury Road, Suite 4 Jacksonville – FL 32256 – USA Telefon: +1 904 821 0234 E-Mail:...
  • Seite 24 < — TOC KANADA Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Hinweise zur Konformität mit der kanadischen Industrieregulierung. Diese Gerätenummer der Klasse B entspricht der kanadischen Norm NMB-003. Dieses Gerät entspricht den geltenden lizenzfreien RSSs der ISED. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen 2.