WAGNER LIGNOplus 10 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Pelletkessel
Inhaltszusammenfassung für WAGNER LIGNOplus 10
- Seite 1 MONTAGE- UND INBETRIEBNAHMEANLEITUNG Pelletkessel LIGNOplus 10 Anleitung für den Fachhandwerker Bitte aufbewahren! LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 2 -73/23/EWG Niederspannungsrichtlinien besserung dieser Anleitung und unserer -89/336/EWG EMV-Richtlinien Produkte. Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Unterlagen und das Ori- Wagner & Co Solartechnik GmbH ginal der Konformitätserklärung sind beim Zimmermannstr. 12 Hersteller hinterlegt. D-35091 Cölbe Tel. 06421/8007-0, Fax 8007-22 www.wagner-solartechnik.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Symbolerklärung ....................4 Sicherheitshinweise ..................5 Angaben zum Gerät................... 6 EG-Baumusterkonformitätserklärung ...............6 Aufbau ........................6 Lieferumfang......................6 Ausstattung.......................7 Vorteile des LIGNOplus 10 ..................7 Abmessungen und Technische Daten..............8 Funktionsbeschreibung ..................10 Planungshinweise ................... 11 Information zu Holzpellets ..................11 Anlieferung der Pellets....................12 Anforderungen an den Lagerraum................12 Ausführen des Heizraumes ..................13... - Seite 4 Anwendertipps für optimale Ge- rätenutzung und –einstellung „VERLETZUNGSGEFAHR/ sowie sonstige nützliche Infor- ANLAGENSCHADEN“ mation Weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die zu mittleren oder leichten Körperverletzungen oder zu Sachschaden führen kann. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
-
Seite 5: Symbolerklärung
• Anlagenöffnungen (Türen, War- freundlichen, sparsamen und zuver- tungsdeckel, Befüllöffnungen) wäh- lässigen Betrieb sicher zu stellen, rend des Betriebs immer verschlos- empfiehlt Wagner & Co den Ab- sen halten. schluss eines Vertrages zur jährli- • Nur zugelassenen Brennstoff/Pellets chen Wartung mit einem zugelasse- laut Typenschild verwenden. -
Seite 6: Angaben Zum Gerät
• Montage- und Inbetriebnahmean- leitung für den Fachmann, Bedien- handbuch für den Betreiber, War- tungsanleitung, Typenschild. Alle Komponenten sind bei Transport und Anlieferung mit einer Folienhaube vor Wit- terungseinflüssen geschützt. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 7: Ausstattung
Angaben zum Gerät 3.4 Ausstattung 3.5 Vorteile des LIGNOplus 10 • Pellet-Stahlheizkessel in modularer • Kompakte, raumsparende Bauweise. Bauweise; bestehend aus Kesselun- • Effektive Nutzung des eingesetzten terteil und aufgesetztem Kessel- Brennstoffs durch hocheffiziente oberteil als Wärmetauscherblock mit Verbrennung und groß dimensio- 3 vertikalen Wärmetauscherrohren... -
Seite 8: Abmessungen Und Technische Daten
Angaben zum Gerät 3.6 Abmessungen und Technische Daten Abb. 2: Pelletkessel LIGNOplus 10 Abb. 3: Pelletkessel LIGNOplus 10 mit Saugfördersystem Höhe 1285 mm Ø Rauchrohranschluss 130 mm (außen) Breite 780 mm Anschluss Vorlaufrohr 1 “ (Aussengewinde) Tiefe 610 mm Anschluss Rücklaufrohr 1 “... - Seite 9 Angaben zum Gerät Technische Daten Serie LIGNOplus 10 Bezeichnung Einheit LIGNOplus 10 Nennleistung (VL) 11,2 Teillast (TL) 3,05 Kesselwirkungsgrad Nennleistung 91,13 Kesselwirkungsgrad Teillast 91,04 Brennstoffwärmeleistung bei Nennleistung 12,29 Brennstoffwärmeleistung bei Teillast 4,12 Wasserseite Wasserinhalt Anschluss Kesselvorlauf - Außengewinde Zoll Anschluss Kesselrücklauf - Außengewinde Zoll max.
-
Seite 10: Funktionsbeschreibung
Rauchgase aus dem Kessel unterstützt den Abzug der Rauchgase durch das Rauchrohr in den Schornstein. Die Rauchgastemperatur wird von der Kesselregelung mit einem Temperatur- fühler kontinuierlich überwacht. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 11: Planungshinweise
4 Planungshinweise Durch mechanische Belastung der Pellets entsteht schädlicher Abrieb; bei langer La- gerdauer zerfallen Pellets und können bio- Der Pelletskessel LIGNOplus 10 bietet die logisch abgebaut werden. ideale Lösung für ökologisches und öko- nomisches Heizen, insbesondere bei Ein- Pellets sind genormt und müssen in Öster- familienhäusern aber auch für Zweifamili-... -
Seite 12: Anlieferung Der Pellets
Wärmeleistung nach einer Faustformel mit etwa 0,9 m³ pro kW dimensioniert werden. Bei Einsatz einer heizungsunterstützenden Solaranlage kann dieser Wert auf 0,75 – 0,8 m³/kW reduziert werden. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 13: Ausführen Des Heizraumes
Bauteilen des Heiz- raums die Mindestabstände (Abb. 10, S. 16) eingehalten werden. • Grundsätzlich müssen Errichtung, Änderung oder Erweiterung von Feuerungsanlagen beim zuständi- gen Schornsteinfeger (möglichst frühzeitig) angezeigt werden. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 14: Ausführen Der Abgasanlage
Länge mit min. 30 mm Wär- • Einbau einer Nebenlufteinrichtung medämmung versehen werden. • Wärmedämmung des Abgasrohres • Das Abgasrohr muss druckdicht • Wärmedämmung des Schornsteins ausgeführt werden. im unbeheizten Dachraum • Schornsteinsanierung LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 15: Installation
DIN 4701 (Regeln für die Berech- forderlichenfalls müssen geeignete nung des Wärmebedarfs von Ge- Gegenmaßnahmen ergriffen werden. bäuden) DIN 4705, Teil 1, 2 und 10 (Be- rechnung von Schornsteinabmes- sungen) LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 16: Lieferzustand
Lieferumfang: • Vormontierter Kesselblock mit rechts montiertem Brennersystem auf Ein- wegpalette. • Zubehörkarton mit Verkleidungs- teilen, Kesselregelung, Saugzugge- bläse, Druckschriftensatz mit Typen- schild und Kundenunterlagen • Installationsanleitung LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 17: Kessel In Den Heizraum Einbringen
Zerlegen des Kessel nicht oder nur teilweise erforderlich! ANLAGENSCHADEN durch unsachgemäße Montage Teile so zur Seite legen, dass Ver- schmutzungen, Beschädigungen oder sonstige Beeinträchtigungen nicht entstehen können. Abb. 12 Abb. 13 Brennereinheit LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 18: Gerät Aufstellen
• Blinddeckel auf der Gegenseite auf- setzen und ebenfalls mit 4 Klemmen sichern. Auf korrekten Sitz der Dich- tung achten. ANWENDERHINWEIS Kesselregelung nicht in feuchter Umgebung montieren sowie weder Regen noch Taufeuchte aussetzen. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 19: Kesselverkleidung Montieren
Installation 5.7 Kesselverkleidung montieren Abb. 15 Verkleidungsteile des LIGNOplus 10 1. Rückwand 8. Brennerverkleidung 2 2. Seitenverkleidung „LINKS“ 9. Brennerverkleidung 3 3. Seitenverkleidung „RECHTS“ 10. Träger 4. Verkleidungstür „UNTEN“ 11. Reglerträger 5. Verkleidungstür „OBEN“ 12. Abdeckung 6. Frontträger (2 Stück) 13. - Seite 20 Zange in die Aussparungen auf der Innenseite des Deckels (4 Stück) und der Innenseite der Rückwand (4 Stück) einsetzen und ¼ Umdrehung in senkrechte Position drehen (Abb. 18). Abb. 18 LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 21 Tauchhülsen an der Kesselrückseite einstecken und gegen Verrutschen sichern. • Frontblech mit 4 schwarzen Schrau- ben (Pfeile)an den Seitenverkleidun- gen montieren (Abb. 20). Abb. 20 Frontblech mit Anschlussplatine LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 22 Steckzapfen in die Seiten- verkleidung einstecken (Abb. 21). Abb. 22 Rückwandverkleidung • Unteren Frontträger (Nr. 6) einset- zen und mit 4 schwarzen Blech- schrauben an den Seitenverkleidun- gen verschrauben. Abb. 23 LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 23 (wie Abb. 24). • Reglerträger zusammen mit der obe- ren Verkleidungstür ansetzen. Reg- lerträger von vorne aufschieben und mit 4 schwarzen Schrauben an den Seitenverkleidungen festschrauben (Abb. 27). Abb. 27 Reglerträger aufschieben LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 24 Blechschrauben an der Brennerverkleidung 1 montieren. „HINWEIS“ Abb. 29 Brennerverkleidung Typenschild gut sichtbar an der Kesselverkleidung aufkleben! (Typenschild befindet sich zu- sammen mit der Montageanlei- tung in einer Klarsichthülle am Zubehörkarton). LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
-
Seite 25: Anschluss Der Wasserführenden Rohre
• Montage des Sicherheitsventils an ten links) ein Entleerungshahn mon- der höchsten Stelle des Kessels tieren. Die gesamte Anlage muss bzw. im Vorlauf in unmittelbarer Nä- vollständig entleerbar sein. he des Wärmeerzeugers vorneh- men. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 26: Wasserstand Und Druckanzeige
Durch Sauerstoffeinbruch an nicht diffusi- onsdichten Kunststoffrohren kann es zu Korrosion von Anlagenteilen aus Stahl kommen. Dies verursacht Kesselverschlammung durch Korrosionsprodukte und kann Schä- den am Kessel durch lokale thermische Überlastung auslösen. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Verbraucher im gleichen Stromkreis Netzspannungsführende Klem- vorgesehen sind). men niemals vertauschen! • Keine weiteren Verbraucher an den Netzanschlussklemmen des Kessels abzweigen. • Für Fehlerwechselstrom und pulsie- rende Fehlergleichströme geeignete FI-Schutzschalter verwenden. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 28: Anschluss Einer Externen Heizungsregelung
Elektrischer Anschluss Abb. 30 Anschlüsse der Kesselregelung 9.1 Anschluss einer externen Hei- zungsregelung Die Kesselregelung verfügt über An- Die Kesselregelung des LIGNOplus 10 schlüsse (Abb. 30, Klemme 14/15) für die gibt dem Anlagenbetreiber Auskunft über Brenneranforderung durch eine externen Kesseltemperaturen, Abgastemperatur Heizungsregelung (mit potentialfreiem Re- und Betriebszustand. -
Seite 29: Anforderung
„10“ reduziert werden um eine inter- Wärmebedarf eine Anforderung durch ne Anforderung zu vermeiden (siehe diesen Regler. Seite 33, Abschnitt 11.5. „Betriebsein- stellungen“). An der Kesselregelung (Serviceebe- ne) muss dann der LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 30: Inbetriebnahme
Anwenderhinweis schalter einschalten. Die Erstinbetriebnahme und Ein- • Korrekte Anzeige der Temperatur- stellung der Anlage darf ausschließ- lich durch den Wagner & Co Werks- werte am Display der Regelung prü- kundendienst oder durch unsere ge- fen. schulten Servicepartner erfolgen. • Brennstoffzufuhr sicherstellen, even- •... -
Seite 31: Bedienung
Bedienung 11 Bedienung 11.2 Anzeigen im Display • Grundanzeige Die Kesselregelung des LIGNOplus 10 gibt dem Anlagenbetreiber Auskunft über Im normalen Betrieb zeigt das Display: Kesseltemperaturen, Abgastemperatur und Betriebszustand. Kessel Soll: 70°C Darüber hinaus gibt es für den Fachmann Kessel Ist: xx°C Möglichkeiten, Verbrennung, Betriebsver-... -
Seite 32: Weitere Funktionen
Maximalbetrieb mit 100% Leistung). abgeschaltet werden. Nach Abschluss der Messung Taste oft drücken, bis im Display wieder folgen- • Funktion „Notbetrieb“ de Anzeige erscheint: Die Funktion „Notbetrieb“ ist nicht verfüg- bar. Messbetrieb LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 33: Betriebseinstellungen
Der eingestellte Wert wird in der temperatur auf 60°C eingestellt. Grundanzeige des Displays als „Kes- sel-Soll“ angezeigt. Wird ein externer Heizungsregler (z.B. Wagner & Co SUNGO SXL oder Hei- zungsregler Serie PM 29xx) zur witte- Anwenderhinweis rungsgeführten Regelung der Anlage ein- gesetzt, muss die „Einschalttemperatur“... -
Seite 34: Serviceebene
S. 32. Taste oder drücken, um die Stunden ▼ ▲ einzustellen. Taste drücken. Wert ist gespeichert. Taste oder drücken, um die Minuten ▼ ▲ einzustellen. Taste drücken. Wert ist gespeichert. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... - Seite 35 Zähler zurück zu setzen. Das Display zeigt: Zuruecksetzen DK – Counter? Taste erneut drücken, um das Zurück- setzen zu bestätigen. Service-Ebene verlassen Taste drücken, um die Service-Ebene zu verlassen. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
-
Seite 36: Schornsteinfegerbetrieb
(auswählen mit ▲ bzw. ▼ und ständig überwacht werden, um ein Auslösen des Sicherheitstemperatur- begrenzers (STB) zu vermeiden. • Menü „Einstellung“ wählen • Menüpunkt „Heizen [WERTE]“ wählen • Betriebsart „Emission“ wählen LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 37: Störungsanzeige
Pellet-Service-Hotline zur Verfügung: • Ursache der Überlastung beheben 0700 / 8007-0112 • Bei Bedarf Kundendienst verständi- (Hauptzeit 12 Ct./min., Nebenzeit 6 Ct./min. aus dem deutschen Festnetz) LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... -
Seite 38: Wartung
• Alle Antriebseinheiten warten und ges Maß an Wartungs- und Reinigungsar- schmieren beiten erforderlich. • Sicherheitseinrichtungen prüfen Wagner & Co empfiehlt den Abschluss ei- • Dichtheit bzw. Dichtungen prüfen nes Wartungsvertrages zur jährlichen • Parameter des Kesselreglers an evtl. Durchführung einer Wartung. -
Seite 39: Parameterliste
Inbetriebnahmeprotokoll 14 Parameterliste Software Version 2.x Werkseinstellung Funktion / Beschreibung Einheit LIGNOplus 10 Änderung Temperatureinstellung für „Brenner EIN“ (bei interner Anfor- derung). Bei externer Anforderung z.B. durch Heizungsregler °C 60 (10) PM 2972/75 Einstellwert reduzieren auf „10“ Temperatureinstellung für „Brenner AUS“... -
Seite 40: Parameterdefinition
Skizze 1 dargestellt. gastemperatur unter den Wert aus Parameter 4, bleibt die Anlage 5 Minuten im Teillastbetrieb (thermi- sche Überschwingungen) bis der Wert für Parameter 4 wieder über- schritten ist. LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen... - Seite 41 => Brennerleistung entsprechend der minus Einstellwert aus Parameter 9 Kesseltemperatur. Bei dauerhaft ho- (2,5 K), 70°C – 2,5°K = 67,5°C, so wird her Abgastemperatur ist die Anlage auf mögliche Fehler zu prüfen! LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 42 Die Dosierschnecke arbeitet je Takt- Die Förderantriebe sind während der zyklus 9 Sekunden und steht an- Wartezeit gesperrt. schließend für 6 Sekunden (= Pa- rameter 19 minus Parameter 20= 6). LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 43 28 Am Förderkanal der Dosierschnecke 0) oder ein Mischer (Einstellwert = befindet sich als zusätzliche Sicher- 1..255) angesteuert wird. (Funktion heitseinrichtung ein Fühler (PT1000, nur nutzbar bei LIGNOplus 10 und gleiche Bauart wie Kesselfühler) zur LIGNOplus 45). Temperaturüberwachung. Einstellwert 1 bewirkt maximale Emp-...
- Seite 44 Tempe- 37 Wartezeit nach erfolgter Zündung raturfühler (Funktion nur nutzbar bei (Temperaturänderung siehe Parameter LIGNOplus 10 und LIGNOplus 45). 8) zur Flammenstabilisierung bis im Au- Wird ohne Temperaturfühler gearbeitet, tomatikbetrieb der Parameter 4 über- so ist der Parameter 33 auf 0 zu setzen wacht wird.
-
Seite 45: Inbetriebnahmeprotokoll
Unterschrift / Installateur der Anlage _____________________________ Unterschrift / Privatkunde _______________________________ Die Inbetriebnahme darf nur durch geschultes Personal von Wagner & Co oder deren Servicepartner durchgeführt werden. Das Abnahmeprotokoll ist spätestens 30 Tage nach Inbetriebnahme an Wagner & Co zu schicken. - Seite 46 __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 47 __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ LIGNOplus 10 10/2006 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen...
- Seite 48 Wagner & Co übernimmt für eventuelle Fehler in dieser Anleitung keine Haftung und behält sich das Recht vor, Produkte Bedarf jederzeit ohne Vorbescheid zu ändern. Wagner & Co Solartechnik Zimmermannstr. 12 D – 35091 Cölbe Tel.: 06421/8007-0, Fax 8007-22 Service-Hotline: 0700 / 8007-0112 www.wagner-solartechnik.de...