Plus CD-Serie Bedienungsanleitung
Dc/dc-wandler
Inhaltsverzeichnis
CD-Serie
P
RODUKTBESCHREIBUNG
Der CD10.482 ist ein auf DIN-Schienen montierbarer
DC/DC-Wandler der DIMENSION-Serie, der eine erdfreie,
stabilisierte und galvanisch getrennte SELV/PELV-
Ausgangsspannung liefert.
Die CD-Serie gehört zur Produktfamilie der DIMENSION-
Stromversorgungen.
Ausstattungsmerkmale der CD10.482 sind der hohe
Wirkungsgrad, die kleine Bauform und der weite
Arbeitstemperaturbereich.
Die CD-Serie umfasst alle wichtigen Grundfunktionen.
Die Geräte verfügen über eine Leistungsreserve von
20%, die bei Temperaturen von bis zu +45°C sogar
dauerhaft genutzt werden kann.
Mit seiner hohen Störfestigkeit gegen Transienten und
Überspannungen, der geringen elektromagnetischen
Störaussendung
und
internationalen Zulassungspaket für eine Vielzahl von
Applikationen
ist
dieses
Gegebenheiten geeignet.
B
ESTELLNUMMERN
DC/DC-Wandler
CD10.482
Mechanisches Zubehör
ZM2.WALL Wandmontagewinkel
ZM12.SIDE Winkel für seitliche
Montage
Juli 2018 / Rev. 0.1 DS-CD10.482-DE
+25°C Umgebungstemperatur und nach einer Aufwärmzeit von 5 Minuten, soweit nicht anders angegeben.
VORLÄUFIG
Die
herausragenden
dem
umfangreichen
Gerät
für
fast
alle
Alle Werte sind typische Werte und gelten bei 48Vdc Eingangsspannung, 48V, 5A Ausgangslast,
www.pulspower.com Telefon +49 89 9278 0
DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W
DC/DC-W
ANDLER
48V DC-Eingang
Isolierter 48Vdc Ausgang
Wirkungsgrad 95,1%
Baubreite nur 42mm
20% Ausgangsleistungsreserve
Volle Leistung zwischen -25°C und +60°C
Soft-start-Funktion
Minimaler Einschaltstromstoß
Eingangsverpolungsschutz
3 Jahre Garantie
D
K
ATEN IN
URZFORM
Ausgangsspannung
DC 48V
Einstellbereich
48 - 56V
Ausgangsstrom
6 - 5,2A
5 - 4,3A
3,8 - 3,2A
Lineare Lastminderung zwischen +45°C und +70°C
Eingangsspannung
DC 48V
Eingangsstrom
5,3A
Einschaltstrom
7A Spitze
Wirkungsgrad
95,1%
Verluste
12,4W
Netzausfall-
7,7ms
Überbrückungszeit
Temperaturbereich
-25°C bis +70°C
Größe (B x H x T)
42x124x117mm Ohne DIN-Schienen
Gewicht
500g / 1,1lb
W
Z
ICHTIGSTE
ULASSUNGEN
Details und alle Zulassungen siehe Abschnitt 18.
IECEx
Ind. Cont. Eq.
in Planung
Deutschland
CD10.482
Nominal
Werkseinstellung
48,0V
Unter +45°C
Umg.temp.
Bei +60°C Umg.temp-
Bei +70°C U Umg.temp
±25%
ATEX
in Planung
in Planung
1/27
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Plus CD-Serie
- Seite 1 SELV/PELV- 48,0V Ausgangsspannung liefert. Unter +45°C Ausgangsstrom 6 - 5,2A Umg.temp. Die CD-Serie gehört zur Produktfamilie der DIMENSION- 5 - 4,3A Bei +60°C Umg.temp- Stromversorgungen. herausragenden 3,8 - 3,2A Bei +70°C U Umg.temp Ausstattungsmerkmale der CD10.482 sind der hohe Lineare Lastminderung zwischen +45°C und +70°C...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie NHALTSVERZEICHNIS Seite Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......3 19. Andere erfüllte Normen ........17 Installationsanleitung .........3 20. Abmessungen und Gewicht ......18 DC-Eingang ............5 21. Zubehör ............19 Einschaltstrom .............7 21.1. ZM2.WALL - Wandmontagewinkel ..19 Soft-start-Funktion ..........7... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 1. B ESTIMMUNGSGEMÄßER EBRAUCH Dieses Gerät ist für den Einbau in ein Gehäuse ausgelegt und für den gewerblichen Einsatz beispielsweise in industriellen Steuerungen, Prozesssteuerungsanlagen, Überwachungs- und Messtechnik oder ähnlichem gedacht. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Vorrichtungen, bei denen eine Fehlfunktion zu schweren Verletzungen führen oder Menschenleben gefährden kann. - Seite 4 VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie Es ist ein PE-Anschluss (Erdanschluss) erforderlich. Der Anschluss des Gehäusemasseanschlusses an Erde kann jedoch von Vorteil sein, um eine hohe EMV-Störfestigkeit zu erreichen. Das Gerät ist für Konvektionskühlung ausgelegt und benötigt keinen externen Lüfter. Luftzirkulation nicht behindern.
-
Seite 5: Dc-Eingang
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 3. DC-E INGANG Der Eingang kann aus Batterien oder ähnlichen DC-Quellen gespeist werden und muss eine PELV- oder SELV-Quelle oder ein „isolierter Sekundärkreis“ sein, um einen SELV- oder PELV-Ausgang zu erhalten. Achten Sie auf die korrekte Eingangspolarität. Das Gerät arbeitet bei einer Umpolung der Spannung nicht DC-Eingang Nom. - Seite 6 VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie Anforderungen an die speisende Quelle Der Eingangsfilter des DC/DC-Wandlers kann unter Umständen einen Resonanzeffekt aufweisen, der durch das speisende Netz verursacht wird. Insbesondere bei Verwendung zusätzlicher externer Eingangsfilter kann an den Eingangsklemmen des DC/DC-Wandlers eine überlagerte Wechselspannung erzeugt werden, die zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen kann.
-
Seite 7: Einschaltstrom
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 4. E INSCHALTSTROM Eine aktive Einschaltstrombegrenzung (den Einschaltstrom begrenzender NTC-Widerstand, der durch einen MOSFET überbrückt wird) begrenzt den Einschaltstromstoß nach dem Einschalten der Eingangsspannung. Der Ladestrom der Entstörkondensatoren in den ersten Mikrosekunden nach dem Einschalten bleibt unberücksichtigt. -
Seite 8: Ausgang
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 6. A USGANG Der Ausgang bietet eine SELV/PELV-Nennspannung, die von der Eingangsspannung galvanisch getrennt und für die Versorgung jeglicher Art von Lasten ausgelegt ist, einschließlich unbegrenzter kapazitiver und induktiver Lasten. Der Ausgang ist elektronisch gegen Überlast, Leerlauf und Kurzschlüsse abgesichert. Wenn die elektronische Ausgangsabsicherung eingreift, kann ein hörbares Geräusch auftreten. -
Seite 9: Netzausfall-Überbrückungszeit
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 7. N -Ü ETZAUSFALL BERBRÜCKUNGSZEIT Die Eingangsseite des DC/DC-Wandlers ist mit einem Stützkondensator ausgestattet, der die Ausgangsspannung für eine gewisse Zeit aufrechterhält, wenn die Eingangsspannung abfällt oder entfernt wird. Der Stützkondensator kann durch Belastung des DC/DC-Wandlers auf der Ausgangsseite oder durch eine zum Eingang parallele Last entladen werden. -
Seite 10: Wirkungsgrad Und Verluste
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 8. W IRKUNGSGRAD UND ERLUSTE Eingang 48Vdc Wirkungsgrad Typ. 95,1% Bei 48V, 5A Typ. 94,9% Bei 48V, 6A (Power Boost) Durchschnittlicher Typ. 94,6% 25% bei 1,25A, 25% bei 2,5A, Wirkungsgrad 25% bei 3,75A. 25% bei 5A Verluste Typ. -
Seite 11: Funktionsschaltbild
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 9. F UNKTIONSSCHALTBILD Bild 9-1 Funktionsschaltbild Output Voltage Regulator Reverse Polarity Input Fuse Power Protection Output & Converter & Filter Input Filter Inrush Chassis Limiter Ground Output Over- Voltage Protection 10. F RONTSEITE UND... -
Seite 12: Anschlussklemmen
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 11. A NSCHLUSSKLEMMEN Die Anschlussklemmen sind gemäß IP20 fingersicher konstruiert und für Feld- und Fabrikverdrahtung geeignet. Eingang Ausgang Schraubklemmen Schraubklemmen Volldraht Max. 6mm Max. 6mm Flexible Leitung Max. 4mm Max. 4mm American Wire Gauge... -
Seite 13: Lebenserwartung
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 12. L EBENSERWARTUNG Die in der Tabelle dargestellte Lebenserwartung gibt die Mindestanzahl der Betriebsstunden (Gebrauchsdauer) an und wird von der Lebenserwartung der eingebauten Elektrolytkondensatoren bestimmt. Die Lebenserwartung wird in Betriebsstunden angegeben und wird gemäß den Spezifikationen des Kondensatorherstellers berechnet. Der Hersteller der Elektrolytkondensatoren garantiert nur eine maximale Lebensdauer von bis zu 15 Jahren (131 400h). -
Seite 14: 14. Emv
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 14. EMV Das EMI-Verhalten des Geräts ist für Anwendungen in industriellen Umgebungen sowie im Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie Kleinbetrieben ausgelegt. Das Gerät wird geprüft nach den Fachgrundnormen EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 und EN 61000-6-4. -
Seite 15: Umgebung
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 15. U MGEBUNG Arbeitstemperatur -25°C bis +70°C (–13°F bis +158°F) Die Arbeitstemperatur ist identisch mit der Umgebungstemperatur und ist definiert als die Lufttemperatur 2cm unterhalb des Geräts. Lagertemperatur -40°C bis +85°C (–40°F bis +185°F) Für Lagerung und Transport... -
Seite 16: Sicherheits- Und Schutzfunktionen
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 16. S ICHERHEITS CHUTZFUNKTIONEN Isolationswiderstand Min. 500MOhm Bei gegebener Bedingung zwischen Eingang und Ausgang, gemessen mit 500Vdc Min. 500MOhm Bei gegebener Bedingung zwischen Eingang und Gehäusemasse, gemessen mit 500Vdc Min. 500MOhm Bei gegebener Bedingung zwischen Ausgang und Gehäusemasse, gemessen mit 500Vdc... -
Seite 17: Zulassungen
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 18. Z ULASSUNGEN EG-Konformitätserklärung Das CE-Zeichen zeigt die Übereinstimmung mit der - EMV-Richtlinie und der - ATEX-Richtlinie (in Planung) an. IEC 61010-2-201 CB-Scheme für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Edition Laborgeräte - Teil 2-201: Besondere Anforderungen für in Planung Steuer- und Regelgeräte... -
Seite 18: Abmessungen Und Gewicht
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 20. A BMESSUNGEN UND EWICHT Baubreite 42mm 1,65" Höhe 124mm 4,88" Tiefe 117mm 4,61" Die Höhe der DIN-Schienen muss zur Tiefe des Geräts hinzuaddiert werden, um die benötigte Gesamteinbautiefe zu berechnen. Gewicht 500g / 1,10lb DIN-Schienen Verwenden Sie 35mm-DIN-Schienen gemäß... -
Seite 19: Zubehör
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 21. Z UBEHÖR 21.1. ZM2.WALL - W ANDMONTAGEWINKEL Dieser Winkel wird verwendet, um das Gerät auf einer flachen Oberfläche oder Schalttafel ohne Verwendung einer DIN-Schiene zu montieren. Die Halterungen können ohne Entfernung der DIN-Schienen montiert werden. -
Seite 20: Zm12.Side - Winkel Für Seitliche Montage
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 21.2. ZM12.SIDE - W INKEL FÜR SEITLICHE ONTAGE Dieser Winkel ZM12.SIDE wird verwendet, um das Gerät seitlich mit oder ohne Verwendung einer DIN- Schiene zu montieren und die Installationstiefe zu reduzieren. Die beiden Aluminiumhalterungen und der schwarze Kunststoffschieber des Geräts müssen abmontiert werden, damit die Stahlhalterung ZM12.SIDE montiert werden kann. -
Seite 21: Yrm2.Diode - Redundanzmodul
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 21.3. YRM2.DIODE - R EDUNDANZMODUL Das YRM2.DIODE ist ein Dual Redundanzmodul, das für den Aufbau von redundanten Systemen (1+1 oder N+1) verwendet werden kann. Das Gerät ist mit zwei Eingängen mit jeweils 10A Nennstrom ausgestattet, die durch den Einsatz von Diodentechnologie einzeln entkoppelt sind. -
Seite 22: Anwendungshinweise
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 22. A NWENDUNGSHINWEISE 22.1. S PITZENSTROMFÄHIGKEIT Das Gerät kann Spitzenströme liefern (bis zu mehrere Millisekunden), die höher sind als die angegebenen kurzzeitigen Ströme. Dies hilft beim Starten sehr stromintensiver Lasten. Magnetspulen, Schütze und Pneumatikmodule verfügen häufig über eine stationäre Spule und eine Aufnehmerspule. -
Seite 23: Ausgangsseitige Absicherung
LS-Schalter mit B- und C-Charakteristik magnetisch auslösen, je nach Drahtquerschnitt und Drahtlänge. Die folgenden Testergebnisse zeigen die maximale Drahtlänge für eine magnetische (schnelle) Auslösung. Die Leitungslänge entspricht immer der zweifachen Distanz zur Last (Plus- und Minusleitung). Testergebnisse für maximale Drahtlänge: Bild 22-3 Prüfschaltung für maximale... -
Seite 24: Serienschaltung
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 22.4. S ERIENSCHALTUNG Unit A Geräte gleichen Typs können in Reihe geschaltet werden, um die Input Ausgangsspannungen zu erhöhen. Es können so viele Geräte in Reihe Load geschaltet werden wie nötig, solange die Summe der Ausgangsspannungen nicht mehr als 150Vdc beträgt. -
Seite 25: Parallelbetrieb Für Redundanz
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 22.6. P ARALLELBETRIEB FÜR EDUNDANZ 1+1 Redundanz: Geräte können für Redundanzbetrieb parallel geschaltet werden, um eine bessere Systemverfügbarkeit zu erreichen. Redundante Systeme erfordern ein bestimmtes Maß an zusätzlicher Leistung, um die Last zu bedienen, falls ein Gerät ausfällt. -
Seite 26: Verwendung In Einem Dichten Gehäuse
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 22.7. V ERWENDUNG IN EINEM DICHTEN EHÄUSE Wenn das Gerät in ein dicht verschlossenes Gehäuse eingebaut wird, ist die Temperatur im Inneren des Gehäuses höher als außerhalb des Gehäuses. In diesem Fall gilt die Temperatur im Inneren des Gehäuses als die Umgebungstemperatur für das Gerät. -
Seite 27: Einbaulagen
VORLÄUFIG CD10.482 DC/DC-Wandler 48V/48V, 5A, 240W CD-Serie 22.8. E INBAULAGEN Einbaulagen, die von der Standardeinbaulage abweichen, erfordern eine Verringerung der Dauerausgangsleistung oder eine Begrenzung der maximal zulässigen Umgebungstemperatur. Die in diesem Datenblatt angegebenen Werte für Lebensdauer und MTBF gelten nur für die Standard-Einbaulage.