Inhaltszusammenfassung für Berger+Schröter LBS 2000
- Seite 1 Bedienungsanleitung 12 Volt Seilwinde LBS 2000 Art.-Nr. 31806 Kupplungs- Feststellknopf Montageplatte Batterie- Anschlußßklemmen Bitte Anleitung lesen! Sicherheitshandschuhe tragen! Bitte Sicherheitshinweise befolgen!
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme komplett und aufmerksam und bewahren Sie sie fur späteres Nachlesen bzw. Weiter- gabe der Winde an andere Personen auf. Die Anleitung gibt Hinweise zur Bedienung, zur Fehlerbehebung und zur Er- satzteilbestellung. Beachten Sie bitte die gegebenen Sicherheitshinweise Technische Daten: Triebwerksgruppe:....
- Seite 3 Sicherheitshinweise Bitte beachten und befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um Unfälle und Verlet- zungen zu vermeiden! · Verwenden Sie geeignete, eng anliegende Arbeitschutzkleidung, insbeson- dere Sicherheitshandschuhe! Befestigen Sie lange Haare unter einen Haar- schutz, nehmen Sie Ringe, Ketten, Armbänder, Uhren und andere Schmuckstücke ab.
- Seite 4 · Setzen Sie niemals ein anderes Seil als das fur diese Winde spezifizierte, insbe- sondere kein dunneres, ein! · Achten Sie beim Anschluss an die Fahrzeugbatterie auf die hierfur geltenden Hin- weise des Fahrzeugherstellers. Beachten Sie, dass die Winde einen sehr hohen Strombedarf hat.
- Seite 5 · Stecken Sie die Buchse des Stromkabels in den zugehörigen Stecker der Winde. Die richtige Anschlusslage ergibt sich durch die Aussparungen im Gehäuse. Nie- mals mit Gewalt einstecken! · Schließen Sie zunächst das schwarze Kabel durch Aufklipsen auf dem Minuspol der Batterie an.
- Seite 6 Zugkapazität · Je nach Zugwinkel zwischen Winde und zu ziehendem Gegenstand kann die ma- ximale Zugkraft der Winde geringer als die nominelle Zugkraft, die sich auf ein gerade laufendes Seil bezieht. Der maximale Winkel darf 45 Grad betragen (Zug- kraft dann nur 500 kg).
- Seite 7 Bei der Ersatzteilbestellung geben Sie uns bitte die Teile-Nr. von der jeweiligen Abbildung an. Abb. 1: 12 V Seilwinde 1 Handkurbel 16 Umreifung 31 Mutter 2 Kupplungsfeststellknopf 17 Rahmen 32 Montageplatte 3 Schraube 18 Motor 33 Federscheibe 4 U-Scheibe 19 U-Scheibe 34 Bolzen 5 linke Gehäusehälfte 20 U-Scheibe...
- Seite 8 Abb. 2: 12 V Seilwinde 1 Sprengring 14 Sperrrad 2 Lager 15 Sprengring 3 Welle 16 Sperrradwelle 4 Seitenwand 17 Feder 5 Seilwelle 18 U-Scheibe 6 Wellenring 19 Mutter 7 Relais 20 1. Leitblech 8 Schraube 21 Seilwelle 9 U-Scheibe 22 U-Scheibe 10 Sprengring 23 2.
- Seite 9 Operating instructions 12 Volt winch LBS 2000 Item no. 31806 Coupling locking knob Mounting plate Battery terminals Please read the manual! Wear safety gloves! Please follow safety instructions!
- Seite 10 Please read these operating instructions completely and carefully before carefully and keep it for later reference or for passing on the winch to other persons. The manual provides information on operation, troubleshooting and orde- ring spare parts. Please observe the safety instructions given. Technical data: Power unit group:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, M 1 Insulation class: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, F...
- Seite 11 Safety instructions Please observe and comply with these safety instructions to avoid accidents and injuries! Use suitable, tight-fitting protective work clothing, especially safety gloves! Secure long hair under hair protection, remove rings, chains, bracelets, watches and other jewelry. Keep children and unauthorized persons at a great distance from the work site (min.
- Seite 12 - Never use a rope other than the one specified for this winch, especially a thinner - When connecting to the vehicle battery, observe the vehicle manufacturer's instructions applicable herefur. Please note that the winch has a very high current has a very high power requirement. Do not clamp the cables anywhere - risk of short circuit and fire! - Instruct any helper so that he does not put himself in danger,the load cannot roll over him or the rope cannot hit him in the event of a break.- Do not switch on...
- Seite 13 - Plug the socket of the power cable into the corresponding plug of the winch. The correct connection position is determined by the recesses in the housing. Never use force to plug in! - First connect the black cable by clipping it onto the negative pole of the battery. Many vehicles have a special connection point for this purpose.
- Seite 14 Pulling capacity - Depending on the angle of pull between the winch and the object to be pulled, the maximum pulling force of the winch may be less than the nominal pulling force, which refers to a straight running rope. The maximum angle may be 45 degrees (pulling force then only 500 kg).
- Seite 15 When ordering spare parts, please give us the Part No. from the respective illustration. Fig. 1: 12 V cable winch 1 Hand crank 16 Strapping 31 mother 2 Clutch locking knob 17 Frame 32 mounting plate 3 Screw 18 Motor 33 spring washer 4 washer 19 Washer...
- Seite 16 Fig. 2: 12 V winch 1 snap ring 14 ratchet wheel 2 bearings 15 snap ring 3 wave 16 ratchet shaft 4 side wall 17 spring 5 wave of rope 18 washer 6 wave ring 19 mother 7 relays 20 1. Guide plate 8 screw 21 rope wave 9 washer...