Adventuridge HT-166 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Adventuridge HT-166
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Elektrische Luftpumpe 230 V Pompe à air électrique 230 V | Pompa pneumatica elettrica 230 V Deutsch ..03 Français ..27 Italiano ..51 ID: #05006...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Lufteinlass (zum Ablassen) Luftauslass (zum Aufpumpen) Netzstecker Ein-/Aus-Schalter Luftpumpe Ventiladapter Adapter 1 Adapter 2 Adapter 3... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ............3 Sicherheit ............5 Symbolerklärung ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch......6 Allgemeine Sicherheitshinweise ......7 Allgemeines ............14 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ............14 Produktbeschreibung ........15 Erstinbetriebnahme ......... 15 Produkt und Lieferumfang prüfen ....15 Grundreinigung ..........16 Ventiladapter ........... 16 Bedienung ............ -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Symbolerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der elektrischen Luftpumpe 230 V (im Folgenden „Produkt“ genannt) oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit Das Symbol „GS“ steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Das Symbol gibt an, dass die Bauart des Produkts der KLASSE II entspricht (dop- pelte Isolierung). Ein Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) ist nicht erforderlich. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede ande- re Verwendung gilt als nicht bestimmungsge- mäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Verletzungen führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim- mungsgemäßen oder falschen Gebrauch ent- standen sind. - Seite 8 Sicherheit auch der Unterbrechung der Stromver- sorgung. − Vermeiden Sie den Kontakt des Produkts mit Wasser. Tauchen Sie das Produkt nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten, und stellen Sie sicher, dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann. Sollte dies dennoch der Fall sein, vermeiden Sie eine jegliche Berührung.
- Seite 9 Sicherheit vermeiden, setzen Sie das Produkt kei- nem Regen aus. Lagern Sie das Produkt in einem geschlossenen Raum. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispiels- weise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy- sischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder).
- Seite 10 Sicherheit zerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. − Halten Sie Kinder von dem Produkt und dem Netzkabel fern. − Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpackung spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfan- gen und ersticken.
- Seite 11 Sicherheit kann zu schweren Verletzungen führen. − Verwenden Sie das Produkt nicht im Dau- erbetrieb. Wenn das Produkt länger be- trieben wird, besteht ein Überhitzungs- risiko. Wenn Sie das Produkt verwenden, pausieren Sie, wenn Sie Adapter 2 oder 3 bzw. 1 verwenden, alle 10 Minuten für 5 Minuten bzw.
- Seite 12 Sicherheit (Ein Öffnen des Gehäuses ist nicht mög- lich). − Richten Sie die Luftöffnung des Produkts während des Betriebs niemals auf Ihre Augen. Greifen Sie niemals mit der Hand oder den Fingern in den Auslass zum Aufpumpen/Ablassen. Blockieren Sie niemals die Luftöffnungen am Produkt, und legen Sie es nicht auf weiche Ober- flächen wie Betten oder Sofas.
- Seite 13 Sicherheit − Verhindern Sie, dass Sand und andere kleine Fremdpartikel in den Luftein- oder -auslass gelangen. Das Produkt könnte dadurch beschädigt werden. − Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist und auch nicht über heiße Oberflächen und/ oder scharfe Kanten verläuft. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht verdreht, geknickt und verknotet ist.
-
Seite 14: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Dies gilt insbeson- dere für die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder zu Schäden an dem Produkt führen. -
Seite 15: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Dieses Produkt ist ein Handgerät, das ausschließlich zum Aufpumpen und Entleeren von aufblasbaren Objekten wie Schlauchbooten, Gästebetten, Luftmatratzen und anderen Artikeln mit hohem Volumen für den häuslichen Gebrauch gedacht ist. Verwenden Sie es nicht für Fahrrad- oder Autoreifen. Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! -
Seite 16: Grundreinigung
Ventiladapter 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe Kapitel „Lieferumfang“). 3. Kontrollieren Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich wie auf der Garantiekarte beschrieben an den Garantiegeber. - Seite 17 Ventiladapter Adapter 1 Dieser Ventiladapter ist für alle Standardfüllventile mit einem Mindestdurchmesser von 8 mm geeignet (siehe Abb. 1). Adapter 2 Dieser Ventiladapter ist für Schraubventile geeignet (siehe Abb. 1). Adapter 3 Dieser Ventiladapter ist für große Ablassventile geeignet (siehe Abb. 1). Sie können den Pumpvorgang zwar mit dem Ablassventil beginnen, das Aufpumpen sollte jedoch über das Füllventil beendet werden.
-
Seite 18: Bedienung
Bedienung Bedienung − Das Produkt kann während des Betriebs eine hohe Geräuschentwicklung verursachen. Bei längerem Gebrauch wird die Verwendung eines Gehörschutzes empfohlen. − Das Produkt ist nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Wird das Produkt länger als 5 Minuten mit Ventiladapter 1 oder 10 Minuten mit Ventiladapter 2 oder 3 betrieben, kann sie überhitzen und Schaden nehmen. -
Seite 19: Ablassen
Bedienung 2. Montieren Sie einen geeigneten Ventiladapter (siehe Kapitel „Ventiladapter“) am Luftauslass (siehe Abb. 2). Luftpumpe 3. Entfernen Sie die Kappe vom Ventil des aufzupumpenden Artikels. 4. Stecken Sie den Ventiladapter in das Ventil des aufzupum- penden Artikels. 5. Schalten Sie das Produkt ein (Bringen Sie den Ein-/ Aus-Schalter in die Stellung „I“). - Seite 20 Bedienung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. 2. Montieren Sie einen geeigneten Ventiladapter (siehe Kapitel „Ventiladapter“) am Lufteinlass Luftpumpe (siehe Abb. 3). 3. Entfernen Sie die Kappe vom Ventil des Artikels, aus dem die Luft abgelassen werden soll. 4.
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! Wasser oder andere Flüssigkeiten, die in das Gehäuse eindringen, können einen Kurz- schluss verursachen. − Stellen Sie sicher, dass weder Wasser noch andere Flüssigkeiten in das Ge- häuse gelangen. − Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser. -
Seite 22: Reinigung
− Bewahren Sie das Produkt immer an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Bewahren Sie das Produkt so auf, dass es für Kinder unzu- gänglich ist. Technische Daten Modell: HT-166 Gewicht: ca. 451,5 g Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz Stromverbrauch: 150 W Kabellänge:... -
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Material - Gehäuse: - Adapter: Max. Luftdruck: 50 mbar Max. Luftstrom: 460 L/min Umdrehungen pro Minute (im freilaufenden Zustand): ca. 34 000 U/min (+/–10 %) Artikelnummer: 823507 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Ge- ben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. -
Seite 24: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte ange- führten Adresse angefordert werden. -
Seite 25: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen... - Seite 72 823507 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA 05/2023 HT-166...