Debra Fortress Interlocks amGardPro Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Debra Fortress Interlocks amGardPro
- Seite 1 Betriebsanleitungen amGardPro - noch sicherer - noch modularer - von der Verfügbarkeit ganz zu schweigen...
- Seite 2 Installationsanleitung proAM Kopf & Drehhebel-Betätiger Kopfmodule Der proAM Kopf ist ein robuster, strapazierfähiger Kopf zur Verwendung mit einem Sicherheitsschalter. Er ermöglicht im 90-Grad Winkel die Möglichkeit zum Verreigeln/ Entriegeln eines Drehhebel-Betätigers, der die Tür ohne weitere Verriegelungsvorrich- tungen wie Schlüssel oder Magnetspulen geschlossen hält. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet er einen sicheren Zugang zu und Schutz in verschiedenen Maschinen.
- Seite 3 Falls die zusammengebaute Einheit proLock NOCKENPOSITIONEN Abb.3 Schlossadapter, jedoch keine interne Entriegelung enthält: ZUGANGSSCHLÜSSEL: SCHLÜSSEL STECKT SICHERHEITSSCHLÜSSEL: SCHLÜSSEL i. Setzen Sie den Betätiger in den Kopf ein. NICHT, LAUFSCHIENE OBEN STECKT NICHT, LAUFSCHIENE UNTEN ii. Wenn ein proLok / proLok+ eingebaut ist, entriegeln Sie die Magnetspule (für gewöhnlich mithilfe eines Hilfsentriegelungs-Schlüssels).
- Seite 4 Installationsanleitung proAT Kopf & Zungenbetätiger Kopfmodule Der proAT Kopf ist ein robuster, strapazierfähiger Kopf zur Verwendung mit einem Sicherheitsschalter. Der Gleitmechanismus verriegelt/entriegelt einen Zungenbetäti- ger, wodurch Türen schnell geöffnet und geschlossen werden können. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet er einen sicheren Zugang zu und Schutz in verschiedenen Maschinen.
-
Seite 5: Entsorgung
Falls die zusammengebaute Einheit proLock Schlossadapter, jedoch keine interne Entriegelung enthält: Abb.3 NOCKENPOSITIONEN i. Setzen Sie die Zunge in den Kopf ein. ii. Wenn ein proLok / proLok+ eingebaut ist, entriegeln Sie die ZUGANGSSCHLÜSSEL: SCHLÜSSEL SICHERHEITSSCHLÜSSEL: SCHLÜSSEL STECKT NICHT, LAUFSCHIENE OBEN STECKT NICHT, LAUFSCHIENE UNTEN Magnetspule (für gewöhnlich mithilfe eines Hilfsentriegelungs- Schlüssels). - Seite 6 Installationsanleitung proRelease - Kombination aus Standard-Türgriff und Fluchtentriegelung Betätiger Die proRelease Einheit ist dafür vorgesehen, mit einem einzigen Handgriff die Fluchtentriegelung innerhalb eines geschützten Bereiches auszulösen. Bei ord- nungsgemäßer Installation bietet sie eine sichere Fluchtmöglichkeit aus gefährli- chen Bereichen. Diese Einheit kann an Drehflügeltüren mit Links- oder Rechtsan- schlag installiert werden.
- Seite 7 Mit proLock Schlossadaptern und proLok / proLok+ / proStop i. Führen Sie den Betätiger in den Kopf ein. ii. Wenn ein proLok / proLok+ eingebaut ist, entriegeln Sie die Magnetspule (für gewöhnlich mithilfe eines Hilfsentriegelungs-Schlüssels). iii. Entfernen Sie die 4 Deckelschrauben des obersten Schlossmoduls. Entfernen Sie den Deckel und achten Sie dabei darauf, dass der Nocken im Deckel bleibt. iv.
- Seite 8 Türfüllung / Schutzgitter stärker als 7 mm (z.B. Schallschutztür) • Schneiden Sie auf der Außenseite ein 7 mm tiefes Loch von 45 mm Durchmesser, und ein Loch von 14 mm Durchmesser vollständig durch die Platte hindurch. • Entfernen Sie die 3 M4 Sechskantschrauben, von denen die Nabe des Fluchtentriegelungsgriffs (rot) gehalten wird und entfernen Sie die Nabe, die innere Nabe und den Griff.
- Seite 9 Änderung der Öffnungsrichtung Dieser Griff kann von links auf rechts öffnend umgestellt werden. • Entfernen Sie die 3 M4 Schrauben am silbernen Zugangsgriff (Abb. 11). • Entfernen Sie den silbernen Griff, die Nabe und die Achsverbindung (Abb. 11). • Entfernen Sie die 3 M4 Schrauben am roten Fluchtentriegelungsgriff (Abb. 10). •...
- Seite 10 Schutz gegen Umwelteinflüsse Graphitpulver Trockenschmiermittel (CK Dry Powder Graphite Lubricant), nach 10.000 Betätigungen. ine dauerhafte und korrekte Sicherheitsfunktion erfordert, dass die Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Sollten Sie Schäden oder Verschleiß an der Einheit Einheit gegen das Eindringen von Fremdkörpern wie Späne, Sand, feststellen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fortress-Fachhändler.
-
Seite 11: Maßskizze
Maßskizze ANSICHT ZEIGT BETÄTI- GER EINGEZOGEN UND DIE BLOCKIEREINHEIT HERAUSSTEHEND (7 STELLEN) M8 BEIDE SEITEN (3 STELLEN) Maßskizze mit Blockiereinheit (5 STELLEN) proRelease... - Seite 12 Installationsanleitung proIR - Fluchtentriegelungs-Adapter Adapter Der proIR Fluchtentriegelungs-Adapter ist eine optionale Einheit für die amGard- pro -Produktreihe. Der proIR - Adapter wird gewöhnlich dafür eingesetzt, dem Maschinenführer innerhalb der gesicherten Zone eine Fluchtmöglichkeit zu bieten. Hinweis: Der proIR-Adapter muss zusammen mit jenen Einheiten der amGardpro Serie verwendet werden, die über eine Entriegelungsfunktion verfügen.
- Seite 13 Maßskizze des R1-Moduls (2 STELLEN) VON HINTEN ZUGÄNGLICH VARIABLE LÄNGE VARIABLE LÄNGE proIR...
- Seite 14 Installationsanleitung proE - Sicherheitsschlüssel-Adapter mit Sicherheitsbügel Adapter Der proE - ist eine optionale Ergänzung für die amGardpro -Produktserie Der proE-Adapter wird gewöhnlich dafür eingesetzt, dem Bedienerpersonal innerhalb der gesicherten Zone einen besseren Schutz zu bieten. Der Bediener wird gezwun- gen den Schlüssel zu entnehmen, bevor die Tür geöffnet werden kann. WICHTIG Dieses Produkt ist für den Einsatz gemäß...
- Seite 15 Maßskizze M8 X 15 (2 STELLEN) proE Adapter...
- Seite 16 Installationsanleitung AKL/AKR-SKL/SKR Adapter proLock Adaptor - Schlossadapter für Sicherheitsschlüssel oder Zugangsschlüssel Die proLock Schlossadapter für Sicherheitsschlüssel / Zugangsschlüssel sind eine optionale Ergänzung zu der amGardpro-Produktreihe. Der Sicherheitsschlüssel-Adapter wird üblicherweise dafür eingesetzt, um dem Maschinenführer innerhalb des Schutzbereichs Sicherheit zu gewähren. Der Zugangsschlüssel-Adapter wird üblicherweise dafür eingesetzt, unbefugtes Personal daran zu hindern, eine Schutzvorrichtung zu öffnen oder eine Maschine zu stoppen.
- Seite 17 Maßskizze (2 STELLEN) VON HINTEN ZUGÄNGLICH proLock mit Staubkappe - Maßskizze (2 STELLEN) VON HINTEN ZUGÄNGLICH proLock...
- Seite 18 Installationsanleitung proLok+ - Erweiterte elektromagnetische Einheit mit zusätzlichen Elektrische Schalteinheit / Zuhaltung Steuerungsfunktionen - Standard, Power to Lock und AS-i Der proLok+ ist eine robuste und strapazierfähige, magnetgesteuerter Verriegelungseinheit. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet er einen sicheren Zugang zu und Schutz in verschiedenen Maschinen. Die Einheit kann in jeder beliebigen Richtung montiert und mit zahlreichen Modulen der amGardpro-Serie verwendet werden, wodurch der Einsatz in verschiedenen Anwendungen möglich ist.
- Seite 19 Das elektrische System muss über eine Absicherung in Mechanischer Funktionstest (ohne Energie) proLok Nicht überwachte Magnetspule - Form einer flinken Sicherung (F) für alle Schaltungen 1. Setzen Sie den Betätiger in den Kopf ein. Er muss einras- Anschlussdiagramm verfügen (maximale Nenngröße: 3A, 250 V nach IEC 127). ten (außer bei PTL).
- Seite 20 proLok+ Body - Taster / Leuchten / Sensorauswahl RFID-Sicherheitsschalter Reihenschaltung Der Sicherheitsschalter erfüllt die Anforderungen ACHTUNG! Sämtliche Taster/Leuchten/Wahlschalter werden gemäß der folgenden Reihenfolge bestellt: Oben links, oben rechts, unten links, unten rechts. gemäß: EN 60204-1 und IEC 60204-1 EN 60947-5-3 Wenn mehrere Einheiten in Reihe geschaltet werden, mit dem Betätiger PSEN cs4.1 C EN62061:SILCL3 EN verzögert sich die Zeit bis zum Abschalten im direkten...
- Seite 21 Magnetsicherheitsschalter Der Sicherheitsschalter erfüllt die Anforderungen der EN 60204-1. Der Sicherheitsschalter erfüllt die EN 60947-5- 3 ausschließlich in Kombination mit dem zugelassenen Auswertegerät. Installieren und nehmen Sie diese Einheit zu Ihrer eignen Sicherheit nur in Betrieb, wenn Sie die vorliegenden Betriebsanleitungen gelesen und verstanden haben und mit den geltenden Regelungen im Bereich Arbeitsschutz und Unfallprävention vertraut sind.
- Seite 22 Installationsanleitung proOption Pods - Leuchten, Drucktaster und Schlüsselschalter Zusatzmodule Das proOption Pod Zusatzmodul ist ein robuster und widerstandsfähiger Schlüsselschalter oder eine Bedieneinheit, die mit Produkten der amGardpro-Reihe verwendet werden kann. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet es einen sicheren Schutz und Zugang zu ver- schiedenen Maschinen.
- Seite 23 Sensor - Maßzeichnung (2 STELLEN) (2 STELLEN) 2 X M20 BOHRUNG 4 M5 X 8 LÖCHER EMPFÄNGERMITTE (VON HINTEN ZUGÄNGLICH) Schlüsselschalter - Maßzeichnung 4 M5 X 8 LÖCHER (VON HINTEN ZUGÄNGLICH) 2 X M20 BOHRUNG 2 Drucktaster / Leuchte - Maßzeichnung (2 STELLEN) 2 X M20 BOHRUNG 4 M5 X 8 LÖCHER...
-
Seite 24: Betrieb
proLok+ Body - Drucktaster / Leuchten / Sensorauswahl RFID-Sicherheitsschalter Reihenschaltung Der Sicherheitsschalter erfüllt die Anforderungen gemäß: ACHTUNG! Sämtliche Taster/Leuchten/Wahlschalter werden gemäß der folgenden Reihenfolge bestellt: EN 60204-1 und IEC 60204-1 EN 60947-5-3 mit dem Wenn mehrere Einheiten in Reihe geschaltet werden, Oben links, oben rechts, unten links, unten rechts. - Seite 25 Magnetsicherheitsschalter Der Sicherheitsschalter erfüllt die Anforderungen der EN 60204-1. Der Sicherheitsschalter erfüllt die EN 60947-5- 3 ausschließlich in Kombination mit dem zugelassenen Auswertegerät. Installieren und nehmen Sie diese Einheit zu Ihrer eignen Sicherheit nur in Betrieb, wenn Sie die vorliegenden Betriebsanleitungen gelesen und verstanden haben und mit den geltenden Regelungen im Bereich Arbeitsschutz und Unfallprävention vertraut sind.
- Seite 26 Installationsanleitung proLok - Elektromagnetische Einheit Elektrische Schalteinheit / Zuhaltung Der proLok ist eine robuste und strapazierfähige, magnetgesteuerter Verriegelungseinheit. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet sie einen sicheren Zugang zu und Schutz in verschiedenen Maschinen. Die Einheit kann in jeder beliebigen Richtung montiert werden. Die Einheit kann mit zahlreichen Modulen der amGardpro-Serie verwendet werden, wodurch der Einsatz in ver- schiedenen Anwendungen möglich ist.
- Seite 27 Das elektrische System muss über eine Absicherung in Mechanischer Funktionstest (ohne Energie) proLok Nicht überwachte Magnetspule - Form einer flinken Sicherung (F) für alle Schaltungen 1. Setzen Sie den Betätiger in den Kopf ein. Er muss einras- Anschlussdiagramm verfügen (maximale Nenngröße: 3A, 250 V nach IEC 127). ten (außer bei PTL).
- Seite 28 Installationsanleitung proStop - Schalteinheit ohne Magnet – Standard Elektrische Schalteinheit / Verriegelung Der proStop ist eine robuste und strapazierfähige Schalteinheit. Bei ordnungsgemäßer Installa- tion bietet sie einen sicheren Schutz und Zugang zu verschiedenen Maschinen. Die Einheit kann in jeder beliebigen Richtung montiert werden. Die Einheit kann mit zahlreichen Modulen der amGardpro-Serie verwendet werden, wodurch der Einsatz in verschiedenen Anwendungen möglich ist.
- Seite 29 Anschlussklemme 3 und 7. (Sicherheitsschaltkreis II) Die Verriegelung sollte nach 10.000 Betätigungen mit Umweltspezifikation Dies ist der zweite, potentialfreie Sicherheitskreis (siehe dem Graphitpulver Trockenschmiermittel (CK Dry Powder proStop bietet seine vorgesehene Schutzfunktion unter den oben) und sollte parallel zum ersten an das Sicher- Graphite Lubricant), geschmiert werden.
- Seite 30 Installationsanleitung proSTOPUX/EX - Explosionsgeschützte Sicherheitsschalter-Einheit Elektrische Schalteinheit / Verriegelung Der StopUX/EX ist ein robuster, widerstandsfähiger, explosionsgeschützter Sicherheitsschalter. Bei ordnungsgemäßer Installation bietet er einen sicheren Schutz und Zugang zu verschiedenen Maschinen. Die Einheit kann entweder an Drehflügel- oder Schiebetüren installiert werden. Der Schalter wird in der Regel an einem unbeweglichen Teil der Schutzvorrichtung angebracht und der Betätiger wird an der Zugangstür montiert.
-
Seite 31: Wartung
Verkabelungsanleitung ZONE 1 Schutz gegen Umwelteinflüsse 1. Entfernen Sie die Deckelverschlussklemme auf dem runden Standorte, in denen unter normalen Betriebsbedingungen mit Eine dauerhafte und korrekte Sicherheitsfunktion erfordert, Deckel mithilfe des mitgelieferten manipulationssicheren Torx®- gefährlichen Substanzen hantiert wird. dass die Einheit gegen das Eindringen von Fremdkörpern wie Aufsatzes Zone 1, Gruppen B, C und D.