Country Side BS-8485 Gebrauchsanweisung
Strandschraube für sonnenschirme
Inhaltszusammenfassung für Country Side BS-8485
- Seite 1 STRANDSCHRAUBE FÜR SONNENSCHIRME PARASOL HOLDER SRUBA DO PARASOLA NA PLAZE Gebrauchsanweisung Instrukcja użytkowania ŞURUB STANDARD PLÁŽOVÁ SKRUTKA NA PENTRU UMBRELE DE SLNECNÍKY SOARE Navod na použivanie Instrucțiuni de utilizare ВИНТ ЗА ПЛАЖЕН ЧАДЪР Ръководството за използване IAN 408648_2207...
-
Seite 3: Lieferumfang
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lebensgefahr! • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Verletzungsgefahr! • Der Artikel darf nur von Erwachsenen verwendet werden. • Achten Sie vor dem Aufspannen des Schirms auf die richtige Stabilität der Bodenschraube. • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnut- zungen. -
Seite 5: Serviceabwicklung
Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien entsprechend den aktuellen örtlichen Vorschriften. Bewahren Sie Verpackungsmaterialien (wie z. B. Folienbeutel) für Kinder unerreichbar auf. Weitere Informationen zur Entsorgung des ausgedienten Artikels erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwal- tung. -
Seite 6: Zakres Dostawy
WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! Gratulujemy! Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowania. Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgod- nie ze wskazanym przeznaczeniem. -
Seite 7: Wskazówki Bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa Zagrożenie życia! • Nigdy nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do opakowania bez nadzoru. Niebezpieczeństwo uduszenia. Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń! • Produkt może być używany tylko przez osoby dorosłe. • Przed rozłożeniem parasola zapewnić odpowiednią stabilność śledzia. • Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt pod kątem uszko- dzeń... -
Seite 8: Uwagi Odnośnie Recyklingu
Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką. WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczących. Przechowywanie, czyszczenie Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej. Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką. WAŻNE! Nie czyścić... -
Seite 9: Pachet De Livrare
IMPORTANT, PĂSTRAŢI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ: CITIŢI CU ATENŢIE! Felicitări! Ați ales să achiziționați un produs de calitate superioară. Înainte de prima utilizare, trebuie să vă familiarizați cu produsul dum- neavoastră. Citiți cu atenție următoarele instrucțiuni de utilizare. Utilizați produsul numai în modul descris și în scopurile de utili- zare prevăzute. -
Seite 10: Indicații Cu Privire La Siguranță
Indicații cu privire la siguranță Pericol de moarte! • Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați în preajma materia- lului de ambalare. Există pericol de sufocare externă. Pericol de vătămare! • Produsul poate fi utilizat doar de către adulți. • Înainte de a deschide umbrela, asigurați-vă că suportul este stabil. -
Seite 11: Instrucţiuni Privind Eliminarea
Depozitare și curățare În cazul în care nu îl folosiți, depozitați întotdeauna produsul în stare uscată și curată, la temperatura camerei. Curățați numai cu apă și apoi ștergeți cu o lavetă uscată. IMPORTANT! Nu curățați niciodată produsul cu detergenți agresivi. Instrucţiuni privind eliminarea Eliminați produsul și materialele de ambalare în conformita- te cu reglementările locale în vigoare. -
Seite 12: Rozsah Dodávky
DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR-ŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE! Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok. Pred prvým použi- tím sa s výrobkom dôkladne oboznámte. Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie. Výrobok používajte len uvedeným spôsobom a na uvedený účel. Tento návod na použivanie si dobre uschovajte. -
Seite 13: Bezpečnostné Pokyny
Bezpečnostné pokyny Nebezpečenstvo ohrozenia života! • Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia. Nebezpečenstvo poranenia! • Výrobok smú používať len dospelé osoby. • Pred napnutím slnečníka sa presvedčte o správnej stabilite zemnej kotviacej skrutky. • Pred každým použitím výrobku skontrolujte, či nie je poškodený alebo opotrebovaný. -
Seite 14: Pokyny K Likvidácii
Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte podľa aktuálnych miestnych predpisov. Obalový materiál (ako napr. fóliové vrecká) uschovajte mimo dosahu detí. Ďalšie informácie o možnostiach likvidácie zastaraného ýrobku dostanete na svojej obecnej alebo mestskej správe. Výrobok a obal zlikvidujte ekologicky. Recyklačný... -
Seite 15: Обхват На Доставката
ВАЖНО, ЗАПАЗЕТЕ ЗА ПО-НАТАТЪШНИ СПРАВКИ: ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО! Поздравления! С Вашата покупка Вие избрахте продукт с високо качество. Запоз- найте се с него преди първото му използване. За целта прочетете внимателно следващото ръко- водството за използване. Използвайте продукта само в съответствие с описанието и за посоче- ните... -
Seite 16: Указания За Безопасност
Указания за безопасност Опасност за живота! • Никога не оставяйте деца без надзор с опаковъчните материали. Съществува опасност от задушаване. Опасност от нараняване! • Продуктът трябва да се използва само от възрастни. • Преди отваряне на чадъра проверете стабилността на винтовата стойка. -
Seite 17: Съхранение, Почистване
Съхранение, почистване Съхранявайте продукта винаги сух и чист, на стайна температура, когато не го използвате. Почиствайте само с вода и след това подсу- шавайте с почистваща кърпа. ВАЖНО! Никога не почиствайте с агресивни почистващи препарати. Указания за отстраняване като отпадък Изхвърлете... - Seite 18 Вашите права, произтичащи от посочените разпоредби, не се огра- ничават от нашата по-долу представена търговска гаранция, не са свързани с разходи за потребителите и независимо от нея продава- чът на продукта отговаря за липсата на съответствие на потребител- ската стока с договора за продажба съгласно ЗПЦСЦУПС. Гаранционни...
- Seite 19 Гаранцията отпада, ако уредът е повреден поради неправилно из- ползване или в резултат на неосъществяване на техническа поддръж- ка. За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в упътването за експлоатация. Предназначение и действия, които не се препоръчват от упътването за експлоатация или...
- Seite 20 Ремонтен сервиз / извънгаранционно обслужване Ремонти извън гаранцията можете да възложите на клона на нашия сервиз срещу заплащане. Той с удоволствие ще Ви направи предва- рителна калкулация. Можем да обработваме само уреди, които са достатъчно опаковани и изпратени с платени транспортни разходи. Внимание: Изпратете...
- Seite 21 * Като физическо лице – потребител, независимо от настоящата тър- говска гаранция, Вие се ползвате от правата на законовата гаранция, предоставена от Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажбата на стоки /ЗПЦСЦУПС/. По-специ- ално Вие имате право при несъответствие на стоката да бъде извър- шен...
- Seite 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 11/2022 Delta-Sport-Nr.: BS-8485 IAN 408648_2207...