Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Ferninfrarot Wärmekissen für Nacken und Schulter
GB
Far infrared Heating Pad for Neck & Shoulder
FR
Coussin chauffant infrarouge lointain pour la nuque et
les épaules
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
HN611
Bitte sorgfältig lesen! Please read carefully!
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Thermrup HN611
Inhaltszusammenfassung für Thermrup HN611
- Seite 1 Ferninfrarot Wärmekissen für Nacken und Schulter Far infrared Heating Pad for Neck & Shoulder Coussin chauffant infrarouge lointain pour la nuque et les épaules Gebrauchsanweisung Instruction Manual HN611 Bitte sorgfältig lesen! Please read carefully!
- Seite 2 Deutsch Inhalt 1. Wichtige Anweisungen………………………………………………………..2 2. Lieferumfang ................3 3. Produkteigenschaften………………………………………………………….3 4. Anwendung…………………………………………………………………………3 5. Reinigung und Pflege……………………………………………….………... 5 6. Hinweis zu Entsorgung………………………………………………………..5 7.Technische Daten…………………………………………………………………5 8.Garantie……………………………………………………………………………….6 1. Wichtige Anweisungen • Das Nichtbeachten der folgenden Hinweise kann zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Sachen führen. •...
- Seite 3 • 1 x Waschbeutel Akku-Tasche 3. Produkteigenschaften Das Thermrup Ferninfrarot Wärmekissen für Nacken und Schulter bietet eine tiefe Wärme mit Ferninfrarottechnologie für den Nacken und die Schulterpartie und ermöglicht gleichzeitig eine gute Bewegungsfreiheit. Das Wärmekissen ist einfach anzulegen, bequem und sicher. Es verfügt über drei einstellbare Temperaturstufen, die individuell anpassbar sind.
- Seite 4 Teil hindurch. Schließen Sie dann die Knöpfe auf der Rückseite des rechten Teils des Wärmekissens. 4.3 Betrieb mit Akku • Verbinden Sie das Kabel aus der Akku-Tasche mit dem Akku. • Setzen Sie den Akku in die Akku-Tasche ein. • Halten Sie die Power-Taste des Reglers für ca. 2 Sekunden gedrückt, um die Heizfunktion einzuschalten.
- Seite 5 Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. 7. Technische Daten Modell : HN611 Stromversorgung Heizkissen : 7,4V ~ 8,4V ; max. 15W Netzteil: Eingang : 100-240V ~ 50/60Hz Ausgang : 8,4V ; 2A Akku : Li-Po 7,4V;...
- Seite 6 • Sobald das Gerät von einer nicht autorisierten Werkstatt geöffnet wurde. Um einen Garantiefall innerhalb der Garantiezeit geltend zu machen, muss der Kunde den Kaufnachweis erbringen. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter folgender Kontaktmöglichkeit: E-Mail: info@thermrup.de Zewox GmbH Oststr.159 47057 Duisburg Deutschland Weitere Wärmeprodukte und Zubehör finden Sie in unserem Online Shop:...
- Seite 7 English Contents Important instructions……………………………………………………….7 Package contents ..............8 Product features……………………………………………………………..…8 Operation……………………………………………………………..……………8 Cleaning and maintenance……………………………….…………..10 Disposal …………………………………………………………………………..10 Technical Date………………………………………….………………………10 Warranty………………………………………………….………………………11 1. Important instructions • Failure to observe the following information can cause personal injury or property damage. • Do not use the heating pad on children, disabled people, people who are sleeping or people who are insensitive to heat and who cannot react to overheating.
- Seite 8 3. Product features The Thermrup Far Infrared Heated Scarf for indoor and outdoor use provides deep warmth with far infrared heat with good freedom of movement. The scarf is easy to put on, comfortable and safe. It has 3 adjustable temperature levels.
- Seite 9 4.3 Battery operation • Pull the cable from the battery bag. Connect the cable to the battery. • Place the battery in the battery bag. • Press the on / off switch for approx. 2 seconds to switch on the heating function. Then press the On / Off button briefly again (several times if necessary) to set the desired temperature level (level 1-2-3, red -green -blue).
- Seite 10 Consult your municipal authority or your dealer for information about disposal. 7. Technical data Model : HN611 Power supply Heating pad : 7.4V ~ 8.4V; Max. 15W Power supply Input : 100-240V ~ 50 / 60Hz Output : 8.4V;...
- Seite 11 Once the unit has been opened by an unauthorized workshop. For the assertion of a warranty within the guarantee period, the customer must prove the purchase. In case of complaints please contact our service under the following contact: E-Mail: info@thermrup.de Zewox GmbH Oststr.159 47057 Duisburg Germany www.thermrup.com...
- Seite 12 Français Contenu 1. Instructions importantes …………………………………………………………………..12 2. Inclus dans la livraison ................13 3. Caractéristiques du produit ………………………………………………………………13 4. Application………………………………………………………………………………………..13 5. Nettoyage et entretien ……………………………………………….………....15 6. Caractéristiques techniques………………………………………………………………15 7. Consignes relatives à l’élimination du produit…………………………………..16 8. Garantie…………………………………………………………………………………………….16 1. Instructions importantes • Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner les dommages corporels et matériels suivants.
- Seite 13 3. Caractéristiques du produit Le coussin chauffant à infrarouges lointains Thermrup pour le cou et les épaules à usage intérieur et extérieur dispense une chaleur diffuse au niveau du cou et des épaules avec ses infrarouges lointains tout en préservant la liberté de mouvement. Le coussin chauffant est facile à...
- Seite 14 4.2 Enfilage • Posez le coussin chauffant sur vos épaules. Faites passez la partie gauche du coussin chauffant dans la partie droite. Fermez ensuite les boutons derrière la partie droite du coussin chauffant. Rückseite 4.3 Fonctionnement avec batterie • Reliez la batterie au câble placé dans la poche de la batterie. •...
- Seite 15 45 °C dans un sac de lavage ou dans le sac de lavage fourni. • Le coussin chauffant ne doit ni être passé au sèche-linge ni repassé. 6. Caractéristiques : HN611 Modèle Alimentation électrique : 7,4V ~ 8,4V ; max. 15W Bloc d'alimentation: Entrée : 100-240V ~ 50/60Hz...
- Seite 16 été ouvert par un atelier non autorisé. Pour faire valoir la garantie pendant la période de garantie, le client doit fournir la preuve de son achat. Si vous avez des réclamations, veuillez vous adresser à notre service client : E-mail info@thermrup.de Zewox GmbH Oststr.159 47057 Duisburg...