Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bien-Air Dental Anleitungen
  4. Zahnärztliche Ausrüstung
  5. OPTIMA int
  6. Handbuch

Bien-Air Dental OPTIMA int Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
int
OPTIMA
DE Handbuch
REF 2100306-0002/2023.08
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bien-Air Dental OPTIMA int

Inhaltszusammenfassung für Bien-Air Dental OPTIMA int

  • Seite 1 OPTIMA DE Handbuch REF 2100306-0002/2023.08...
  • Seite 2 Zusammenfassung Startanzeige Bien-Air Dental OPTIMA Int OPTIMA INT SETUP-Anzeige Sprache English Licht Français Endo Deutsch Signalton Italiano Erweitert Español Russkiy Sprache ON/OFF Licht Stärke Endo Verzögerung Signalton Endo Licht Erweitert Sprache Licht Endo Auto-forward Signalton Auto-reverse Erweitert Sprache Betriebsbereit rev...
  • Seite 3 Zusammenfassung Modus Betriebsbereit Betriebsbereit Endo Endo WaveOne WaveOne Anmerkung: Die WaveOne-Funktion ist optional. Programm Vorbereitung von Kariesentfernung Endo-Feile 1 Endo-Feile 1 Kronen Übersetzung 1:5 Verkürzung des Übersetzung 1:1 Endo-Feile 2 Zahnbeins 200 000 rpm Zahnschmelzreduktion 250 rpm Endo-Feile 3 Drehmoment Zahntrennung Drehmoment 3,01 Endo-Feile 4...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    80 % 0,56 Ncm 80 % 2,80 Ncm 90 % 0,63 Ncm 90 % 3,15 Ncm 100 % 0,70 Ncm 100 % 3,50 Ncm Fein regelbar ◄► Fein regelbar ◄► OPTIMA INT Inhalt Beschreibung Seite Beschreibung Funktion Anwendungsbereich Montage (siehe Installationsanleitung 2100307) Betrieb Erläuterung der Funktionen...

  • Seite 5: Beschreibung

    Behandlung entsprechen und die entsprechenden Instrumente verwendet werden. Bien-Air Dental kann unter keinen Umständen für falsch eingestellte Werte verantwortlich gemacht werden. Anwendungsbereich OPTIMA INT ist für den Gebrauch in der allgemeinen und restaurativen Zahnmedizin und Endodontie vorgesehen. Montage Siehe Installationsanleitung 2100307. USA Warnhinweis Laut Bundesgesetz darf dieses Produkt nur von einem Zahnarzt oder auf dessen Anordnung hin verkauft werden.

  • Seite 6: Erläuterung Der Funktionen

    OPTIMA INT Betrieb Erläuterung Funktionen Umgekehrte Drehrichtung des Motors SAVE Einstellungen speichern Zurück SETUP Konfiguration ändern Die Funktion zum Drehrichtungswechsel kann direkt aus allen Programmen im Betriebsbereit-Modus ausgewählt werden. Wird sie aktiviert, zeigt ein Signalton die umgekehrte Drehrichtung an. Bei Endo muss die Einstellung im SETUP erfolgen (Auto-forward/Auto-reverse).
  • Seite 7 OPTIMA INT Betrieb Voreinstellung Sprache English Gewünschte Sprache auswählen mit „SAVE“ bestätigen. Licht Français Zurück mit ESC Endo Deutsch Signalton Italiano Erweitert Español Russkiy Sprache Licht EIN/AUS: mit und „SAVE“ Licht Stärke Nur Anzeige mit Licht ON: Endo Verzögerung Signalton Endo Licht Lichtstärke (1-16): Feineinstellung mit...
  • Seite 8 OPTIMA INT Betrieb Voreinstellung Kontrast (-5/deutlich bis 5/dunkel): mit Sprache Kontrast und „SAVE“ Licht Fußsteuerung Pedal (Behandlung/Endo): EIN/AUS Endo Solldrehzahl Signalton Solldrehmoment oder stufenlos mit und „SAVE“ Erweitert Sollübersetzung Systeminfo Standard-Drehzahl (100–40 000 rpm): Wiederherstellen und „SAVE“ ➔ 4 weitere Positionen (LEER) zum Gewünschten Wert auswählen...

  • Seite 9: Ncm

    OPTIMA INT Betrieb Startanzeige Bien-Air Dental OPTIMA INT OPTIMA INT Modus Betriebsbereit Gewünschte Verwendung auswählen und mit „OK“ bestätigen Endo WaveOne Programmbeschreibung Betriebsbereit Betriebsbereit Programme (nachfolgendes Beispiel für MX2) Betriebsbereit Kronenvorbereitung Kariesentfernung Endo Übersetzung 1:5 Verkürzung des Zahnbeins WaveOne 200 000 rpm...
  • Seite 10 OPTIMA INT Betrieb Betriebsbereit Übersetzungsverhältnis (nachfolgendes Beispiel für MX2) Betriebsbereit Kronenvorbereitung Gewünschtes Übersetzungsverhältnis Endo Übersetzung 1:5 auswählen und mit WaveOne 200 000 rpm „OK“ bestätigen Drehmoment 0,70 Zurück mit „ESC” 10:1 Anpassen mit Andere: möglich. 20:1 Z. B. 20:1 22:1...

  • Seite 11: 0,35 Ncm

    OPTIMA INT Betrieb Betriebsbereit Drehmoment hängt von Übersetzungsverhältnis ab (nachfolgendes Beispiel für MX2) Betriebsbereit Kronenvorbereitung 10 % 0,07 Ncm Endo Übersetzung 1:5 20 % 0,14 Ncm WaveOne 200 000 rpm 30 % 0,21 Ncm Drehmoment 40 % 0,28 Ncm 0,70 Ncm 50 % 0,35 Ncm Gewünschte Drehzahl...

  • Seite 12: Links Rechts

    OPTIMA INT Betrieb Programmbeschreibung Endo Endo Programme (nachfolgendes Beispiel für MX2) Betriebsbereit Endo-Feile 1 Endo-Feile 1 Endo Übersetzung 1:1 Endo-Feile 2 WaveOne 250 rpm Endo-Feile 3 Gewünschtes Programm Drehmoment Endo-Feile 4 auswählen und mit 3,01 Ncm „OK“ bestätigen Endo-Feile 5...

  • Seite 13: 1,75 Ncm

    OPTIMA INT Betrieb Endo Drehzahl Betriebsbereit Endo-Feile 1 Gewünschten Drehzahlbereich auswählen Endo Übersetzung 1:1 und mit „OK“ WaveOne 250 rpm 6 000 bestätigen Drehmoment 10 000 3,01 Ncm Zurück mit „ESC” 20 000 Anpassen mit möglich. 40 000 Endo Drehmoment (nachfolgendes Beispiel für MX2)

  • Seite 14: Fehlerliste Und Fehlerbehebung

    Nach oben scrollen mit Taste „nach Info = Anzeige von Informationen oder oben“ möglich Fehlern Nach unten scrollen mit Taste „nach unten“ möglich OPTIMA INT Fehlerliste und Fehlerbehebung Warnung. DMCX/DMX2/DMX3 Speicher Konfigurationscheck. Meldung DMCX/DMX2/DMX3 nicht richtig konfiguriert. SAVE drücken, um Einstellungen für DMCX/DMX2/DMX3 vorzunehmen.
  • Seite 15 Meldung Fehler: #6 Überspannung Ursache DMCX/DMX2/DMX3-Karte 32 V-Netzteil hat zu hohe Spannung erkannt. Vorgehen An den Händler wenden. DMCX/DMX3/DMX3 unbekannter Fehler. Meldung Fehler: #0 Motor ist nicht angeschlossen Ursache DMCX/DMX2/DMX3 unbekannter Fehler (Ursache nicht identifiziert). Vorgehen Bien-Air Dental SA kontaktieren.

  • Seite 16: Wartung Und Pflege

    Grund zu Beanstandungen geben. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit technische Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen, ohne die vorliegende Anleitung anzupassen. Wenden Sie sich bitte für zusätzliche Informationen an Bien-Air Dental SA unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse. Reinigung •...

  • Seite 17: Weitere Vorsichtsmaßnahmen Für Den Gebrauch Und Garantie

    Nicht in Desinfektionslösungen eintauchen. Garantie Garantiebedingungen Bien-Air Dental gewährleistet, dass das Produkt frei von Funktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Dauer dieser Gewährleistung für das Gerät beträgt ab Kauf 12 Monate. Bei berechtigter Beanstandung übernimmt Bien-Air Dental oder ihr autorisierter Vertreter die Instandsetzung oder den kostenlosen Ersatz des Produkts.
  • Seite 18 Markenzeichen WaveOne® ist ein eingetragenes Markenzeichen von DENTSPLY SIRONA Inc.
  • Seite 19 Bien-Air Dental SA Länggasse 60 Postfach 2500 Biel 6 Schweiz Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Andere Adressen finden Sie auf www.bienair.com Bien-Air France Sàrl 19-21 rue du 8 mai 1945 94110 Arcueil...

Inhaltsverzeichnis