Ambiano DH23 00518 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ambiano DH23 00518
Inhaltszusammenfassung für Ambiano DH23 00518
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Luftentfeuchter Déshumidificateur | Deumidificatore Deutsch ..03 Français ..33 Italiano ..63 ID: #05006...
- Seite 2 14 16 10 11...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Modus-Signalleuchte Lüfterklappe (Normalbetrieb / Luftumwäl- Filterhalterung mit Filter zung / Wäschetrocknung / Automatik) Griffmulde, 2× Ein-/Austaste Füllstandanzeige Modus-Taste (Betriebsart) Kondensatbehälter Taste - (Reduzierung) LED-Anzeige Timer-Signalleuchte Taste + (Erhöhung) (Timerfunktion aktiviert) Lüftergeschwindigkeitstaste Lüfter-Signalleuchte (Lüfterstufe) (hohe / niedrige Lüfterstufe) Timer-Taste Signalleuchte gewünschte Luftfeuch- (Timerfunktion) tigkeit erreicht... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ....................3 Mitgelieferte Verbindungselemente ..............3 Allgemeines ....................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................5 Zeichenerklärung ................... 6 Sicherheit ......................7 Hinweiserklärung ..................... 7 Allgemeine Sicherheitshinweise ................7 Produktbeschreibung ...................13 LED-Anzeige und Lüfterklappe ................14 Erstinbetriebnahme..................15 Produkt und Lieferumfang prüfen .............. -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Luftentfeuchter (im Fol- genden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen. -
Seite 6: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle an- zuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Diese Bedienungsanleitung enthält auch Hinweise zur Installation und Wartung. Bedienungsanleitung lesen und beachten! Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefähr- dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie WARNUNG! nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. - Seite 8 Sicherheit − Wenn das Netzkabel des Produkts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich quali- fizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Repa- ratur Fachkräften.
- Seite 9 Sicherheit − Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, es reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts immer aus der Steckdo- se, wenn das Produkt unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es zusammensetzen, auseinandernehmen oder reinigen.
- Seite 10 Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kin- der können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Beaufsichtigen Sie Kinder sorgfältig, wenn Sie das Produkt in deren Nähe benutzen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Produkt besteht Verlet- zungsgefahr.
- Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Kältemittel besteht Verlet- zungsgefahr. − Nicht an- oder durchstechen oder anbrennen. − Das Kältemittel ist brennbar und geruchsfrei. Zufällig ausge- laufenes Kältemittel kann unter Umständen explodieren. Nicht belüftete Orte, an denen das Gerät installiert, betrieben oder aufbewahrt wird, müssen so beschaffen sein, dass austreten- des Kühlmittel sich nicht anstauen kann.
- Seite 12 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigun- gen des Produkts führen. − Betreiben Sie das Produkt nur bei einer Umgebungstemperatur von 5–32 °C. − Stellen Sie das Produkt an einem gut zugänglichen Ort, auf ei- nem ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Untergrund auf.
-
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung − Die Lufteinlass- und Luftauslassöffnungen dürfen nie abgedeckt oder blockiert sein. Halten Sie stets ausreichend Freiraum und reinigen Sie die Lüftungsschlitze regelmäßig von Verschmutzun- gen, um ein Verstopfen der Öffnungen zu vermeiden. − Um eine Überhitzung des Produkts zu vermeiden, darf die Lüf- terklappe während des Betriebs nicht komplett geschlossen sein. -
Seite 14: Led-Anzeige Und Lüfterklappe
Produktbeschreibung LED-Anzeige und Lüfterklappe Die LED-Anzeige an der Vorderseite des Produkts ist ein zusätzliches, verstecktes LED-Display (siehe Abb. B). Die LED-Anzeige leuchtet: • rot, wenn die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung hoch (über 70 %) ist, • grün, wenn die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung im mittleren Bereich (ca. -
Seite 15: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Mes- ser oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2. -
Seite 16: Produkt Benutzen
Bedienung Produkt benutzen • Vor der ersten Benutzung empfehlen wir Ihnen, das Produkt ca. eine Stunde bei geöffnetem Fenster zu betreiben, um evtl. vorhandene, fertigungsbedingte Rückstände zu beseitigen. Hierbei evtl. auftreten- der Geruch ist normal und verschwindet nach kurzer Zeit. Dies ist kei- ne Fehlfunktion des Produkts. -
Seite 17: Betriebsarten
Bedienung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose. Ein Signalton ertönt. 2. Drücken Sie die Ein-/Austaste , um das Produkt einzuschalten. Die Betriebs-Signal- leuchte leuchtet. Das Produkt läuft jetzt im Normalbetrieb. Wenn gewünscht, wählen Sie eine andere Be- triebsart aus oder nehmen Sie zusätzliche Einstellungen vor. -
Seite 18: Betriebsart Luftumwälzung
Bedienung • Wenn Sie die Taste + für einige Sekunden drücken, zeigt das Display für einige Sekunden die aktuelle Raumtemperatur an. Die Temperatur-Signal- leuchte °C leuchtet. 2. Drücken Sie die Lüftergeschwindigkeitstaste , um die Lüftergeschwindigkeit zwischen hoch und niedrig umzuschalten. Die Signalleuchte oder leuchtet auf. -
Seite 19: Timerfunktion
Bedienung Timerfunktion Das Produkt besitzt eine Timerfunktion mit einer Laufzeit von 0–24 Stunden. Sie können den Timer in 1-Stunden Schritten einstellen und entweder zum automati- schen Ein- oder zum Ausschalten des Produkts verwenden. Produkt automatisch einschalten: 1. Wenn das Produkt ausgeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste Im Display blinkt „0“. -
Seite 20: Kondensatbehälter Leeren
Bedienung • Wenn das Produkt bei einer Raumtemperatur zwischen 18 °C und 23 °C betrie- ben wird, startet die Enteisungsfunktion alle 120 Minuten für etwa 5 Minuten. • Wenn die Enteisungsfunktion aktiviert wird, schaltet sich die Entfeuchtungsfunk- tion und die Luftreinigungsfunktion ab. •... -
Seite 21: Dauerbetrieb Mit Schlauchanschluss
Bedienung 2. Tragen Sie den Kondensatbehälter vorsichtig am Griff. 3. Leeren Sie das Kondenswasser aus dem Kondensatbehälter aus (siehe Abb. 2). 4. Schieben Sie den Kondensatbehälter wieder vollständig in das Produkt. Das Pro- dukt setzt den Betrieb mit den zuvor getätigten Einstellungen fort. Dauerbetrieb mit Schlauchanschluss HINWEIS! Beschädigungsgefahr! - Seite 22 Bedienung Um den Abflussschlauch am Produkt anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: (siehe Abb. 3) 1. Stecken Sie den Abflussschlauch auf den Schlauchanschluss und achten Sie auf einen korrekten Sitz. 2. Führen Sie das freie Ende des Abflussschlauchs in einen geeigneten Abfluss oder einen geeigneten Behälter, in den das Kondenswasser abfließen soll.
-
Seite 23: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Wenden Sie sich bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, an unser Service center. Die Kontaktdaten finden Sie auf der beiliegenden Garantiekarte. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Produkt Der Netzstecker ist Stecken Sie den Netzstecker in funktioniert nicht. - Seite 24 Bedienung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Produkt schaltet Die Raumtemperatur ist Bei niedrigerer Temperatur sich während des höher als die zulässige wird der Betrieb automatisch Betriebs ab. Betriebstemperatur. wiederaufgenommen. Wäsche wird nicht Die Wäsche befindet Hängen Sie die zu trocknende getrocknet.
-
Seite 25: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Störung und Behebung Reinigung und Wartung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. - Seite 26 Reinigung und Wartung 1. Nehmen Sie die Filterhalterung mit Filter auf der Rückseite des Produkts ab (siehe Abb. 5). 2. Entnehmen Sie das Filtergitter und den Aktivkohlefilter aus der Filterhal- terung (siehe Abb. 6). Der Aktivkohlefilter muss regelmäßig ausgetauscht werden. Der Zeitraum ist abhängig von Einsatzbedingungen und Einsatzdauer des Produkts.
-
Seite 27: Abflussschlauch Und Verbindungsstück Reinigen
Technische Daten 4. Setzen Sie die Filterhalterung mit dem gereinigten bzw. ausgetauschten Filter wieder in das Produkt ein. Kondensatbehälter reinigen 1. Entnehmen Sie den Kondensatbehälter aus dem Produkt und leeren Sie ihn wie im Kapitel „Kondensatbehälter leeren“ beschrieben. 2. Reinigen Sie den Kondensatbehälter in spülmittelhaltigem Wasser. Spülen Sie anschließend den Kondensatbehälter gründlich unter klarem Wasser ab. -
Seite 28: Entsorgung
Entsorgung Maximales Raumvolumen: ca. 15–20 m² Entfeuchtungskapazität: max. 20 l/Tag (30 °C, 80 % RH) Kapazität Wasserbehälter: ca. 6,5 l Kältemittel/Menge: R290 / 60 g Sicherung: AC 250 V 3,15 A Zulässiger Betriebsüberdruck Entladung: 2,5 Mpa Absaugung: 1,2 Mpa Maximal zulässiger Druck Entladung: 4,2 Mpa Absaugung:... -
Seite 29: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. -
Seite 30: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. - Seite 32 14 16 10 11...
- Seite 62 14 16 10 11...
-
Seite 91: Made In: China
Made in: China Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE Import GmbH Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 828342 +41 44 58 310 52 service-ch@protel-service.com JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE DH23_00518 10/2023...