bintec elmeg BIANCA Los Geht's
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bintec elmeg BIANCA
Inhaltszusammenfassung für bintec elmeg BIANCA
- Seite 1 BIANCA/BRICK-XS BRICK-XS office Los Geht’s Version 1.7 Juli 1999 Document #70020D...
-
Seite 2: Ziel Und Zweck
Alle Rechte vorbehalten Ziel und Zweck Diese kurze Anleitung beschreibt die Installation und Erstkonfiguration von BIANCA/BRICK-XS und BRICK-XS office mit Software-Release 4.9.4. Bitte beachten Sie vor der Installation und Konfiguration die Sicherheitshinweise in Ihrem BIANCA/BRICK-XS und BRICK-XS office User´s Guide. -
Seite 3: Wie Sie Bintec Erreichen Können
Copyright Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schrift- liche Genehmigung der Firma BinTec Communications AG in irgendeiner Form reproduziert oder weiterverwertet werden. Auch eine Bearbeitung, insbesondere eine Übersetzung, der Dokumentation ist ohne Genehmi- gung der Firma BinTec Communications AG nicht gestattet. Wie Sie BinTec erreichen können Über …... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BIANCA/BRICK-XS LOS GEHT’S Funktionsübersicht ......2 Installieren der Hilfsprogramme ....3 Aufstellen und Anschließen... - Seite 6 PPP- Partnerkonfigurationguration ... IP-Partnerkonfiguration ....IP-Konfiguration ......ISDN-Festverbindungen .
- Seite 7 BIANCA/BRICK-XS Los Geht’s Willkommen! Diese Anleitung hilft Ihnen, Ihren Router schnell und einfach über das Setup Tool zu konfigurieren. Der schnellste und einfachste Weg zu einer Erstkonfi- guration Ihres neuen Produkts ist die Benutzung des Configuration Wizard, der auf der beiliegenden Com- panion CD im Lieferumfang enthalten ist.
-
Seite 8: Funktionsübersicht
Sie überprüfen können, ob Ihre Konfiguration er- folgreich war (S. 27). Funktionsübersicht Der BIANCA/BRICK-XS ist BinTecs preiswerter Mul- tiprotokollrouter für Small Office/ Home Office-Umge- bungen (SOHO). Dort bewältigt er alle anfallenden Auf- gaben in der LAN-WAN-Kopplung – er vereinigt die Funktionalität von Gateway, Router, Bridge, X.25-Switch... -
Seite 9: Installieren Der Hilfsprogramme
NSTALLIEREN DER ILFSPROGRAMME Der BRICK-XS office umfaßt die gesamte Funktionalität des BRICK-XS und verfügt zusätzlich über zwei einge- baute Fax-Modems, deren Konfiguration im User’s Guide erklärt wird. Installieren der Hilfsprogramme Zum Lieferumfang des BRICK-XS gehören eine Reihe von Hilfsprogrammen für Windows und UNIX. BRICKware BRICKware for Windows umfaßt die folgenden Program- for Windows... -
Seite 10: Aufstellen Und Anschließen
BIANCA/BRICK-XS transfer, Anrufbeantworterfunktionalität, etc. anbietet. Eine vollständige Online-Dokumentation findet sich auf der CD. BRICKtools BRICKtools for UNIX enthält je einen Server und Client for UNIX für Eurofiletransfer sowie ein ISDN-Tracetool für die gängigsten UNIX-Varianten (vgl. Software Reference). Aufstellen und Anschließen Stellen Sie Ihren BRICK-XS auf eine feste, ebene Unterla- ge. -
Seite 11: Bedeutung Der Led-Anzeigen
Während des Selbsttests blinken der Reihe nach die LEDs E-RX, ISDN-D und ISDN-B (vgl. User’s Guide). Nach erfolgreichem Test bleiben diese LEDs noch für eine kurze Zeit an und erlöschen dann. Nach dem Selbsttest geht der BRICK für einige Sekun- den in den BOOTmonitor-Modus (vgl. BIANCA/BRICK-... - Seite 12 BIANCA/BRICK-XS XS User’s Guide), hier leuchten die rechten drei LEDs (ISDN-D, ISDN-B und ERR). Falls die rote ERR-LED weiter leuchtet, liegt wahrschein- lich ein Problem mit der Verkabelung der LAN-Schnitt- stelle (Ethernet) vor (vgl. Tabelle unten). Überprüfen Sie die Verkabelung, insbesondere ob eventuell die Kabel für ISDN und Twisted-Pair-Ethernet vertauscht sind.
-
Seite 13: Konfiguration
ONFIGURATION Konfiguration Die Konfiguration Ihres BRICK-XS läuft in drei Schritten ab, wie in den folgenden Absätzen beschrieben. Vorbereiten der 1. Vor der eigentlichen Konfiguration müssen Sie einige Konfiguration wichtige Daten über die Netzwerkumgebung Ihres (S. 9) BRICK-XS wissen. Für die mindestens erforderlichen Angaben sind in der Tabelle auf der nächsten Seite leere Felder vorge- sehen, in die Sie Ihre Daten eintragen können, um spä- ter darauf zurückgreifen zu können. - Seite 14 BIANCA/BRICK-XS Achtung ISDN-Multiprotokollrouter baut in Abhängigkeit von der Systemkonfiguration ISDN-Verbindungen auf. Eine fehlerhafte oder unvollständige Konfiguration Ihres Rout- ers kann erhöhte Gebühren verursachen. Die Bedingun- gen, die zu vermehrten Verbindungsaufbauten führen, hängen stark vom jeweiligen Netzwerk ab, in dem Ihr Router eingesetzt wird.
-
Seite 15: Vorbereiten Der Konfiguration
ONFIGURATION Vorbereiten der Konfiguration Bevor Sie beginnen, Ihren neuen BRICK zu konfigurier- en, sollten Sie sich die benötigten Daten notieren, z.B. in der Tabelle unten. An Hand des Beispiels aus der Abbil- dung werden Sie durch das Setup-Tool geleitet. Eigenes LAN Partner-LAN ISDN 199.1.1.1... -
Seite 16: Zugangsmöglichkeiten Zum Brick-Xs
BIANCA/BRICK-XS Parameter Vgl. Seite Im Beispiel Ihre Konfiguration Partnerpaßwort für secret Verbindungsaufbau Zugangsmöglichkeiten zum BRICK-XS Dazu stehen Ihnen mehrere Wege zur Verfügung: Serielle Verbindung (9600,8N1) Setup Tool • • Telnet isdnlogin • • DIME Tools LAPB (HDLC) ISDN Ethernet Alternative Es gibt –... -
Seite 17: Zugang Über Die Serielle Schnittstelle
ONFIGURATION Setup Tool Der einfachste Weg (neben der Benutzung des Config- uration Wizards) zur Erstkonfiguration Ihres BRICKs ist der Zugang über die serielle Schnittstelle und die Ver- wendung des Setup-Tools, eines direkt auf dem BRICK verfügbaren, menügesteuerten Konfigurationsprogram- mes, wie im folgenden beschrieben. Zugang über die serielle Schnittstelle Verbinden Sie dazu den BRICK-XS mit dem mitgeliefer- ten seriellen Kabel mit Ihrem PC, Terminal oder UNIX-... -
Seite 18: Zugang Über Isdn
BIANCA/BRICK-XS Wenn Sie Ihren BRICK korrekt an das Ethernet und an die Stromversorgung angeschlossen haben, sollte nach kurzer Zeit ein BootP-Server-Fenster aufgeblendet wer- den. Tragen Sie hier die IP-Adresse und den Namen für den BRICK ein, sowie gegebenenfalls Informationen zu Ihrer Internet-Domain (Name, IP-Adresse von Nameser- ver und Timeserver). - Seite 19 ONFIGURATION Auf die Verwendung der SNMP-Shell oder eines exter- nen SNMP-Managers (wie z.B. des DIME Browsers) wird in dieser Anleitung nicht näher eingegangen. Für den sinnvollen Einsatz dieser Programme ist eine genauere Kenntnis der BRICK-internen Datenstrukturen, wie sie in der MIB (Management Information Base, eine genaue Beschreibung findet sich in der MIB Reference) de- finiert sind, erforderlich.
-
Seite 20: Konfiguration Mit Dem Setup-Tool
Konfiguration mit dem Setup-Tool Geben Sie als Login-Namen admin und als Paßwort bintec ein. Starten Sie das Setup-Tool mit dem Befehl setup. Sie erhalten auf dem Bildschirm das folgende Auswahl- menü: BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG brick Licenses System... -
Seite 21: Lizenzierung
ONFIGURATION Lizenzierung Wählen Sie den Menüpunkt [Licenses] aus und wählen dann [ADD]. Tragen Sie in der Bildschirmmaske Serial Number, Mask und Key ein, wie sie auf Ihrer Lizenzkarte abgedruckt sind, und bestätigen Sie die Eingabe mit [SAVE]. Wenn Sie die Lizenz korrekt eingegeben haben, werden die lizenzierten Features und die eingegebenen Daten, gefolgt von einem ok angezeigt. -
Seite 22: Ethernet-Interface
Netzmaske ein. Belassen Sie das Feld En- capsulation bei Ethernet II. Hier, wie auch in den weiteren Abbildungen, entsprechen die fettgedruckten Eintragungen dem Beispiel von S. 9. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [LAN]: Configure Ethernet Interface mybrickbrick... -
Seite 23: Isdn-Wählverbindungen
Sie möchten, daß Ihr BRICK bei jedem Hochfahren selbständig das verwendete ISDN- Protokoll ermittelt. Sie können das Protokoll auch von Hand auswählen. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN]: WAN Interface mybrick Result of autoconfiguration:... - Seite 24 Rufnummern Ihres BRICKs ein (bzw. eine EAZ). Wenn Sie auf Ihren BRICKvia isdnlogin zugreifen möch- ten, müssen Sie auch einen ISDN Login-Eintrag anlegen und dort eine andere Rufnummer eintragen, als beim PPP (routing)-Eintrag. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN][INCOMING]: Incoming Call Answering mybrick Item...
-
Seite 25: Wan Partner
ONFIGURATION verwalten. Verwenden Sie [ADD], um einen Partner hinzuzufügen. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG : Configure WAN Partner mymybrick Partner Name partnerbrick Encapsulation Compression none Encryption none Calling Line Identification WAN Numbers > PPP > Advanced Settings > IP >... -
Seite 26: Ppp- Partnerkonfigurationguration
BIANCA/BRICK-XS PPP- Partnerkonfigurationguration Wählen Sie nun im WAN-Partner-Menü das Untermenü [PPP >] an. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN][ADD][PPP]: Configure WAN Partner mybrick Authentication CHAP + PAP Partner PPP ID partnerbrick Local PPP ID mybrick PPP Password secret Keepalives... -
Seite 27: Ip-Partnerkonfiguration
IP-Partnerkonfiguration Wählen Sie nun im WAN-Partner-Menü das Untermenü [IP >] an. Tragen Sie hier die IP-Netwerk-Adresse und ge- gebenenfalls die Netzmaske für den Partner ein. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN][ADD][IP]: IP Configuration (partnerbrick) mybrick IP Transit Network Partner’s LAN IP Address 200.1.1.0... - Seite 28 BIANCA/BRICK-XS Verbindungspartner aus, zu dem die Defaultroute führen soll. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [IP][ROUTING][ADD]: Confuigure IP Routes mybrick Route Type Default route Network WAN without transit network Partner / Interface partnerbrick Metric SAVE CANCEL Use <Space> to select Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit [SAVE].
-
Seite 29: Isdn-Festverbindungen
ähnlich dem unten abgebildeten. Allerdings wird das Feld ISDN Switch Type den Wert autodetect on bootup haben und alle Kanäle werden auf dialup eingestellt sein. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [SLOT 2 UNIT 0 ISDN BRI]: Configure ISDN Basic Rate Interface... -
Seite 30: Ip-Partnerkonfiguration
BIANCA/BRICK-XS verwalten. Wählen Sie den automatisch erzeugten Part- ner Leased Line aus. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN][ADD]: Configure WAN Partner mybrick Partner Name Leased Line Encapsulation Compression none Encryption none Calling Line Identification WAN Numbers > PPP >... -
Seite 31: Ip-Konfiguration
ONFIGURATION Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit zweimal [SAVE] und [EXIT] und kehren Sie zum Hauptmenü zurück. BIANCA/BRICK-XS Setup Tool BinTec Communications AG [WAN][ADD][IP]: IP Configuration (Leased Line) mybrick IP Transit Network Partner’s LAN IP Address 200.1.1.0 Partner’s LAN Netmask 255.255.255.0... -
Seite 32: Sichern Der Konfiguration
BIANCA/BRICK-XS Stellen Sie das Feld Route Type auf Default route und das Feld Network auf WAN without transit network (nur falls Sie ein Transit-Netzwerk verwenden wählen Sie hier WAN with transit network) und wählen bei Partner Name den Ver- bindungspartner aus, zu dem die Defaultroute führen soll. -
Seite 33: Erster Test
RSTER Erster Test Nachdem Sie Ihren BRICK wie oben beschrieben konfi- guriert haben, können Sie als ersten einfachen Funktions- test einen ping auf Ihren PC durchführen. LAN-Test Geben Sie dazu in der Kommandozeile des BRICK den Befehl ping -c 5 ‹IP-Nummer Ihres PCs› ein. -
Seite 34: Bleiben Sie Auf Dem Laufenden
BIANCA/BRICK-XS Bleiben Sie auf dem Laufenden Nachdem Ihr BRICK nun läuft, möchten Sie sich viel- leicht auf unserem WWW-Server unter der Adresse http://www.bintec.de umschauen. Dort finden Sie Informationen und Neuig- keiten über BinTec und unsere Produkte. Auf unserem WWW-Server finden sich auch die je- weils aktuellen Versionen der •...