Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DM 20
digitalmixer
bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für The t.mix DM 20

  • Seite 1 DM 20 digitalmixer bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 27.02.2017, ID: 402612...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.5 Systemmenü „Maintenance“..................35 5.6 Kanalzuordnung......................36 5.7 Eingangs- und Ausgangspegel................37 5.8 Effekt-Einstellungen (FX-Menü)................38 5.9 Szenen-Auswahl......................46 5.10 Aufnahme-Funktion....................48 5.11 Monitoring-Einstellungen..................49 5.12 WiFi-/AP-Betrieb......................51 Technische Daten......................... 55 Stecker- und Anschlussbelegungen................56 Reinigung..........................58 Umweltschutz........................59 DM 20...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anwei‐ sungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfügung steht, die das Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält.
  • Seite 5: Symbole Und Signalwörter

    HINWEIS! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. DM 20...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zur Abmischung der Signale von Audiogeräten, Musikinstru‐ menten und Mikrofonen. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie‐ nungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise HINWEIS! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Um Beschä‐ digungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starken Schmutz und starke Vibrationen. DM 20...
  • Seite 8: Leistungsmerkmale

    Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale 12 × Mikrofoneingänge 2 × Stereo-Eingänge Stereo-Monitorausgang Kopfhörer-Ausgang 8 × XLR-Ausgangsbuchsen 16 × Busse – 4 × Mono-Ausgang – 5 × Stereo-Ausgang – 1 × Stereo-Monitor 7-Zoll-IPS-Touchscreen (1024 × 600) mit einstellbarem Winkel 9 × Motorfader (100 mm) Robuste Neutrik-Steckverbinder 8 ×...
  • Seite 9: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite DM 20...
  • Seite 10 Anschlüsse und Bedienelemente 1 S/PDIF-Eingang/Ausgang, AES/EBU-Ausgang. 2 USB-2.0-Anschlüsse. 3 Lautstärkeregler für den Kopfhörer. 4 Kopfhörer-Ausgang. 5 16-teilige Master-Pegelanzeige. 6 [POWER] Taste für mindestens drei Sekunden drücken, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Taste für etwa eine Sekunde drücken, um alle Funktionen und Tasten gegen unbeabsichtigte Änderungen zu sperren.
  • Seite 11 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite 1 Anschluss für 12-V-Steckernetzteil zur Spannungsversorgung. 2 6,35-mm-Stereo-Ausgang (links / rechts). 3 Acht XLR-Einbaustecker als symmetrische Ausgänge. DM 20...
  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung Bedienung Der DM20 kann per Tablet oder direkt über die Taster und Fader am Gerät gesteuert werden. Zum Aufrufen und Editieren der einzelnen Funktionen über die Bedienele‐ mente am Gerät, siehe Ä Kapitel 4 „Anschlüsse und Bedienelemente“ auf Seite 9. Die einzelnen Funktionen und Möglichkeiten zur Anpassung der hinterlegten Parameter werden in den folgenden Kapiteln näher beschrieben.
  • Seite 13: Mikrofoneingänge

    4 Anzeige der kanalbezogenen Übertragungs-Einstellungen, einschließlich Bus, Level und Pan. 5 Anzeige der Kanalbezeichnung und der Einstellungen für Pan, Solo, Mute sowie Signalpegel. Mit Doppeltipp auf [CH1] öffnen Sie das Menü und die Tastatur für die Eingabe einer anwenderspezifischen Kanal‐ bezeichnung. DM 20...
  • Seite 14 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Ein‐ stellungen für Phantomspeisung, Phase, Delay, HPF und Effekt 1 Taste zum Zu- und Abschalten der 48-V-Phantomspeisung für ein angeschlossenes Mikrofon. 2 Kanal-Auswahl 3 [Gain]: Zur Einstellung der Vorverstärkung im Kanal. Drücken Sie [REV], um die Phasenumkehr zu aktivieren. Drücken Sie die Taste erneut, um die Phasenumkehr aufzuheben.
  • Seite 15 7 [Library]: Öffnen Sie mit der Pfeiltaste rechts die Auswahlliste [select] und wählen Sie den Speicherplatz für die aktuellen Filtereinstellungen. Insgesamt stehen 16 Speicherplätze zur Verfügung. Passen Sie die Bezeichnung des Speicherplatzes falls gewünscht mithilfe der eingeblendeten SW-Tastatur an. Bestätigen Sie zum Speichern der Fil‐ tereinstellungen mit [Save]. DM 20...
  • Seite 16 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Dynamik-Einstellungen 1 Kanal-Auswahl 2 [Side Chain]: Öffnen Sie mit der Pfeiltaste rechts die Auswahlliste und wählen Sie die gewünschte Einstellung Pre- oder Post-EQ für die Dynamik-Einheit (CH1…CH12, ST1…ST12). 3 [Gate]: Drücken Sie [IN], um die Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert.
  • Seite 17 Kompressoreinstellungen mit [Save]. 6 [Bypass]: Drücken Sie [Bypass], um die Bypass-Funktion für die Dynamik-Funktionen Gate und Compressor zu akti‐ vieren. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion wieder zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. DM 20...
  • Seite 18 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Über‐ tragungs-Einstellungen, einschließ‐ lich Bus, Level und Pan 1 Kanal-Auswahl 2 [Bus 1]…[Bus 8]: Tasten zum Zu- bzw. Abschalten des Kanals. 3 [Prefader]: Tasten zur Aktivierung des Signalabgriffs vor (Pre-Fader, für Monitorzwecke) oder hinter den Kanal- Fadern (Post-Fader).
  • Seite 19 4 [Mute]: Drücken Sie [Mute], um den Kanal stummzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Stummschaltung zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. 5 [Fader]: Regler zum Einstellen des Signalpegels im Kanal. Per Doppeltipp auf den Regler wird der Wert auf 0 dB gesetzt. 6 [Meter]: Anzeige des Signalpegels (Post-Fader). DM 20...
  • Seite 20: Stereo-Eingänge

    Bedienung 5.2 Stereo-Eingänge Für die Stereo-Eingänge können analog zu den Mikrofoneingängen die Einstel‐ lungen für Input, Equalizer, Dynamik, Bus-Send und Output angepasst werden. digitalmixer...
  • Seite 21 4 [Trim]: Drücken Sie [IN], um die Pegelanpassung zu aktivieren. Die Einstellung in einem Bereich von –20 dB…20 dB (Voreinstellung: 0 dB) erfolgt über den Hardware-Regler am Gerät bzw. den Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. DM 20...
  • Seite 22 Bedienung 5 [HPF]: Drücken Sie [IN], um die Frequenz-Auswahl zu aktivieren. Die Einstellung der Frequenz von 16 Hz…400 Hz (Voreinstellung: 16 Hz) erfolgt über den Hardware-Regler am Gerät bzw. den Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. 6 [Insert]: Wählen Sie mit den Tasten [Modul], [Delay], [Reverb] und [GEQ] den gewünschten Effekt.
  • Seite 23 7 [Library]: Öffnen Sie mit der Pfeiltaste rechts die Auswahlliste [select] und wählen Sie den Speicherplatz für die aktuellen Filtereinstellungen. Insgesamt stehen 16 Speicherplätze zur Verfügung. Passen Sie die Bezeichnung des Speicherplatzes falls gewünscht mithilfe der eingeblendeten SW-Tastatur an. Bestätigen Sie zum Speichern der Fil‐ tereinstellungen mit [Save]. DM 20...
  • Seite 24 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Dynamik-Einstellungen 1 Kanal-Auswahl 2 [Side Chain]: Öffnen Sie mit der Pfeiltaste rechts die Auswahlliste und wählen Sie die gewünschte Einstellung Pre- oder Post-EQ für die Dynamik-Einheit (CH1…CH12, ST1…ST12). 3 [Gate]: Drücken Sie [IN], um die Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert.
  • Seite 25 Kompressoreinstellungen mit [Save]. 6 [Bypass]: Drücken Sie [Bypass], um die Bypass-Funktion für die Dynamik-Funktionen Gate und Compressor zu akti‐ vieren. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion wieder zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. DM 20...
  • Seite 26 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Über‐ tragungs-Einstellungen, einschließ‐ lich Bus, Level und Pan 1 Kanal-Auswahl 2 [Bus 1]…[Bus 2]: Tasten zum Zu- bzw. Abschalten des Kanals. 3 [Prefader]: Tasten zur Aktivierung des Signalabgriffs vor (Pre-Fader, für Monitorzwecke) oder hinter den Kanal- Fadern (Post-Fader).
  • Seite 27 4 [Mute]: Drücken Sie [Mute], um den Kanal stummzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Stummschaltung zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. 5 [Fader]: Regler zur Voreinstellung des Fader-Pegelbereichs. Per Doppeltipp auf den Regler wird der Wert auf die Voreinstellung zurückgesetzt. 6 [Meter]: Anzeige des Signalpegels (Post-Fader). DM 20...
  • Seite 28: Ausgangskanäle

    Bedienung 5.3 Ausgangskanäle Der DM20 bietet insgesamt 14 Ausgangskanäle: 4 × mono [Bus 1]…[Bus 4], 4 × stereo [Bus 5]…[Bus 8] sowie Master [L&R]. In der Hauptanzeige werden die Kanäle [Bus 1]… [Bus 8] angezeigt. Wenn Sie mit [SEL] den Master-Bus aktivieren, werden die Master der übrigen Kanäle angezeigt.
  • Seite 29 3 [Prefader]: Tasten zur Aktivierung des Signalabgriffs hinter den Eingang (Pre-Fader, für Monitorzwecke) oder hinter den Kanal-Fadern (Post-Fader). 4 [PAN]: Panoramaregler zur Einstellung der Rechts-/Links-Balance. Voreinstellung: 50/50. Per Doppeltipp auf das PAN-Feld wird der Wert auf die Voreinstellung zurückgesetzt. DM 20...
  • Seite 30 Bedienung 5 Lautstärkeregler für das Ausgangssignal des Kanals. 6 [Insert]: Wählen Sie mit den Tasten [Modul], [Delay], [Reverb] und [GEQ] den gewünschten Effekt. Ein Effekt kann jeweils nur einem Kanal zugewiesen werden. Bei Mehrfachbelegung erscheint ein entsprechender Warnhinweis auf dem Display. Ein Kanal kann mit höchstens zwei Effekten belegt werden, wobei die Priorität der Reihenfolge der Anwahl ent‐...
  • Seite 31 7 [Library]: Öffnen Sie mit der Pfeiltaste rechts die Auswahlliste [select] und wählen Sie den Speicherplatz für die aktuellen Filtereinstellungen. Insgesamt stehen 16 Speicherplätze zur Verfügung. Passen Sie die Bezeichnung des Speicherplatzes falls gewünscht mithilfe der eingeblendeten SW-Tastatur an. Bestätigen Sie zum Speichern der Fil‐ tereinstellungen mit [Save]. DM 20...
  • Seite 32 Bedienung Anpassen der kanalbezogenen Ein‐ stellungen für Pan, Solo, Mute sowie Signalpegel 1 Bus-Auswahl. 2 [Delay]: Drücken Sie [IN], um die Delay-Funktion zu aktivieren. Die Einstellung der Delay-Zeit von 0 ms…200 ms (Voreinstellung: 0 ms) erfolgt über den Hardware-Regler am Gerät bzw. den Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren.
  • Seite 33: Geräteeinstellungen

    4 [Delay Unit]: Auswahltasten für die Anzeigeeinheit der Delay-Zeit. Voreinstellung: ms. Das Gerät startet nach dem nächsten Einschalten mit der zuletzt gewählten Einstellung. 5 [System]: Auswahltasten zum Öffnen der Menüs „Maintenance“ , „Home Screen“ und „Setup Wifi“ . Nur verfügbar im Debug-Modus. DM 20...
  • Seite 34 Bedienung 6 [Brightness]: Anzeige der Display-Helligkeit. Voreinstellung: drei Felder. Passen Sie die Einstellung durch Berühren der Felder an. Das Gerät startet nach dem Ausschalten mit der zuletzt gewählten Einstellung. 7 [Crossover]: Drücken Sie zum Einschalten der Crossover-Funktion für Bus 8 [IN]. Kanal 8 arbeitet dann im Bass-Modus. Die Cros‐ sover-Frequenz kann mit dem zugehörigen Regler in einem Bereich von 40 Hz…300 Hz angepasst werden.
  • Seite 35: Systemmenü „Maintenance

    Exportieren Sie ggf. alle Benutzereinstellungen. 3 [Toggle Dev Mode]: Debug-Modus. Nur für erfahrene Anwender. 4 [Android Home Screen]: Debug-Modus. Nur für erfahrene Anwender. 5 [Import Settings]: Debug-Modus. Nur für erfahrene Anwender. 6 [Export Settings]: Debug-Modus. Nur für erfahrene Anwender. DM 20...
  • Seite 36: Kanalzuordnung

    Bedienung 7 [Calibrate Screen]: Drücken Sie zum Kalibrieren des Displays [Calibration Screen]. Bestätigen Sie die Sicherheitsab‐ frage „this will start a calibration software for your touch screen. Please touch the white crosses. If the calibrations messes up, you will have to connect a mouse to the device and repeat it“ mit [Calibration Screen]. Dieser Vorgang kann je nach Notwendigkeit beliebig wiederholt werden.
  • Seite 37: Eingangs- Und Ausgangspegel

    Fader. Voreinstellung: Pre-Fader. Die Auswahl erfolgt über die drei Tasten rechts neben den Eingangs-Anzeigen. Die Verarbeitung der Ausgangssignale erfolgt in den Modi Pre-Fader und Post-Fader. Voreinstellung: Pre-Fader. Die Auswahl erfolgt über die zwei Tasten rechts neben den Ausgangs-Anzeigen. DM 20...
  • Seite 38: Effekt-Einstellungen (Fx-Menü)

    Bedienung 5.8 Effekt-Einstellungen (FX-Menü) In diesem Menü können die Einstellungen der verfügbaren Effekte angepasst werden. 1 Öffnen Sie mit den Tasten [Modul], [Delay], [Reverb] und [GEQ] das Menü der hinterlegten Parameter. Passen Sie die Werte wie gewünscht an. Alle Änderungen werden sofort übernommen. 2 [Busses]: Kanalzuordnung.
  • Seite 39 [Freq]: Einstellung der Frequenz in einem Bereich von 20 Hz…200 Hz (Voreinstellung: 100 Hz) per Hardware-Regler am Gerät bzw. Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Voreinstellung übernommen. DM 20...
  • Seite 40 Bedienung 5 [EQ HS] HS-Charakteristik [Gain]: Vorverstärkung, die Signalstärke kann um 18 dB erhöht oder verringert werden. Voreinstellung: 0 dB. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Vor‐ einstellung übernommen. [Freq]: Einstellung der Frequenz in einem Bereich von 1,5 kHz…15 kHz (Voreinstellung: 6,3 kHz) per Hardware- Regler am Gerät bzw.
  • Seite 41 [Freq]: Einstellung der Frequenz in einem Bereich von 20 Hz…200 Hz (Voreinstellung: 100 Hz) per Hardware-Regler am Gerät bzw. Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Voreinstellung übernommen. DM 20...
  • Seite 42 Bedienung 5 [EQ HS] HS-Charakteristik [Gain]: Vorverstärkung, die Signalstärke kann um 18 dB erhöht oder verringert werden. Voreinstellung: 0 dB. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Vor‐ einstellung übernommen. [Freq]: Einstellung der Frequenz in einem Bereich von 1,5 kHz…15 kHz (Voreinstellung: 6,3 kHz) per Hardware- Regler am Gerät bzw.
  • Seite 43 [Freq]: Einstellung der Frequenz in einem Bereich von 20 Hz…200 Hz (Voreinstellung: 100 Hz) per Hardware-Regler am Gerät bzw. Software-Regler am Display. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Voreinstellung übernommen. DM 20...
  • Seite 44 Bedienung 5 [EQ HS] HS-Charakteristik [Gain]: Vorverstärkung, die Signalstärke kann um 18 dB erhöht oder verringert werden. Voreinstellung: 0 dB. Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren. Per Doppeltipp auf den Wert wird dieser als Voreinstellung über‐ nommen.
  • Seite 45 4 [Bypass]: Drücken Sie [Bypass], um die Bypass-Funktion zu aktiveren und den Effekt für den Kanal auszublenden. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion wieder zu deaktivieren. Im Einschaltzustand ist die Funktion deaktiviert. [Flat]: Drücken Sie [Flat], um alle Regler der GEQ-Matrix auf Null zu setzen. 5 Fader-Auswahl DM 20...
  • Seite 46: Szenen-Auswahl

    Bedienung 5.9 Szenen-Auswahl In diesem Menü können die verfügbaren Szenen angewählt und angepasst, sowie neue Szenen angelegt werden. digitalmixer...
  • Seite 47 . Überprüfen Sie den Anschluss des Speichermediums. [Up]: Auswahl zum Verschieben der markierten Szene um einen Listenplatz nach oben. [Down]: Auswahl zum Verschieben der markierten Szene um einen Listenplatz nach unten. [Prev]: Rücksprung zur vorherigen Szene. [Next]: Weiter zur nächsten Szene. DM 20...
  • Seite 48: Aufnahme-Funktion

    Bedienung 5.10 Aufnahme-Funktion In diesem Menü können die verfügbaren Szenen angewählt und angepasst, sowie neue Szenen angelegt werden. 1 Steuerungstasten für die Wiedergabe- und Aufnahme-Funktionen des Geräts. 2 [Record], [Playback]: Pegelanzeigen für die Wiedergabe- und Aufnahme-Funktionen des Geräts. 3 [Play List]: Liste der Musikdateien, die auf einem angeschlossenen USB-Speichermedium gefunden wurden. 4 Aufnahme-Taste.
  • Seite 49: Monitoring-Einstellungen

    Bedienung 5.11 Monitoring-Einstellungen In diesem Menü können die Monitoring-Einstellungen angepasst werden. DM 20...
  • Seite 50 Bedienung 1 [Oscillator]: Mit dieser Funktion kann das Gerät getestet und kalibriert werden. Schalten Sie die Funktion mit [On] ein und aus. [Type]: Auswahl des Signaltyps ([White noise], [Sine wave], [Pink noise]). [Level]: Pegelanpassung in einem Bereich von –8 dB…0 dB (Voreinstellung: –30 dB). Drücken Sie auf den Regler, um die Feineinstellung zu aktivieren.
  • Seite 51: Wifi-/Ap-Betrieb

    Aktivieren Sie falls notwendig die WiFi-Funktion [WiFi - ON] und tippen Sie zur Aus‐ wahl eines Netzes auf den entsprechenden Listeneintrag. Drücken Sie [Connect], um die Verbindung aufzubauen. Mit [Refresh] wird eine neue Netzwerksuche durchge‐ führt, mit [Forget] entfernen Sie das markierte Netz aus der Liste. DM 20...
  • Seite 52 Bedienung Sofern kein WiFi-Netz zur Verfügung steht, können Sie das Gerät im AP-/Hotspot- Modus betreiben. Deaktivieren Sie die WiFi-Funktion [WiFi - OFF] und aktivieren Sie die AP-Funktion [AP-/Hotspot - ON]. Tragen Sie unter [SSID] die Standard-AP-Bezeichnung des Mixers ein. Diese Bezeichnung kann geändert werden. Legen Sie falls gewünscht ein Pass‐ wort fest.
  • Seite 53 Steuerung per iPad Wenn Sie das Gerät per iPad steuern möchten, laden Sie sich zunächst die notwen‐ dige App aus dem Apple-Store herunter. Benutzen Sie hierzu den Suchbegriff „DM20“ oder „soundking“. Nehmen Sie am iPad die notwendigen Verbindungseinstellung vor. DM 20...
  • Seite 54 Bedienung Öffnen Sie die App am iPad. Geben Sie die Mixer-Bezeichnung und die IP-Adresse manuell ein oder wählen Sie den Mixer aus der Liste der gefundenen Geräte ([Scan]). Stellen Sie mit [Connect] die Verbindung her. Mit [Delete] können Sie einen markierten Listeneintrag löschen. Nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau erscheint die folgende Maske: digitalmixer...
  • Seite 55: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Eingänge Ausgänge Busse Fader 100 mm, motorgesteuert Digital-Anschluss S/PDIF, AES/EBU Spannungsversorgung Steckernetzteil 12 V Abmessungen (B × H × T) 429 mm × 335 mm × 83 mm Gewicht 3,25 kg DM 20...
  • Seite 56: Stecker- Und Anschlussbelegungen

    Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wertvolles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewähr‐ leistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer fal‐...
  • Seite 57 Stecker- und Anschlussbelegungen XLR-Stecker (symmetrisch) Masse, Abschirmung Signal (phasenrichtig, +) Signal (phasenverkehrt, –) DM 20...
  • Seite 58: Reinigung

    Reinigung Reinigung Lüftungsgitter Die Lüftungsgitter des Geräts müssen regelmäßig von Verunreinigungen, wie Staub usw. gereinigt werden. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie netzbetriebene Geräte vom Stromnetz. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder Lösungsmittel zur Reinigung ver‐ wenden! digitalmixer...
  • Seite 59: Umweltschutz

    Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land gel‐ tenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. DM 20...
  • Seite 60 Notizen digitalmixer...
  • Seite 61 Notizen DM 20...
  • Seite 62 Notizen digitalmixer...
  • Seite 64 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Inhaltsverzeichnis