Inhaltszusammenfassung für La Redoute INTERIEURS Willox
Seite 1
LARE i n t é rieurs � MOYEN -MEDIUM MITTEL-MEDIO vous avez des questions sur votre produit, email: tiene alguna pregunta acerca de su producto, email: delle domande sui tua articolo, ecco la mail sitegsm@redoute.fr ou appeler au: 0 969 323 515. contacto@laredoute.es o llamar 902 33 00 33.
Seite 3
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNING – Stop using the crib as soon as the child is able to sit unaided, pull itself up or push up on its hands and knees WARNING – Do not use this product without reading the instructions first WARNING –...
Seite 4
DE: WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN. WARNUNG - Verwenden Sie das Kinderbett nicht mehr, sobald das Kind in der Lage ist, allein zu sitzen, sich hochzuziehen oder sich auf Händen und Knien hochzuziehen. WARNUNG - Benutzen Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Anleitung gelesen zu haben. WARNUNG - Benutzen Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Gebrauchsanweisung gelesen zu haben;...
Seite 5
NL: BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. WAARSCHUWING - Stop met het gebruik van de wieg zodra het kind zelfstandig kan zitten, zich kan optrekken of zich op handen en knieën kan opdrukken. WAARSCHUWING - Gebruik dit product niet zonder eerst de instructies te lezen. WAARSCHUWING - Gebruik dit product niet zonder eerst de gebruiksaanwijzing te lezen;...
Seite 6
PT: IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISO - Parar de utilizar o berço assim que a criança for capaz de se sentar sem ajuda, puxar-se para cima ou empurrar para cima com as mãos e os joelhos AVISO - Não utilize este produto sem antes ler as instruções AVISO - Não utilizar este produto sem ler primeiro as instruções de utilização;...
Seite 7
IT - LE COSE CHE DEVI SAPERE SUI TUOI MOBILI! FR - CE QU’IL FAUT SAVOIR CONCERNANT VOTRE MOBILIER ! È importante sapere che la tinta dei mobili cambierà in funzione del loro uso e della loro esposizione Il est important de savoir que la teinte de vos meubles changera suivant leur utilisation et leur exposition à...
Seite 8
NL - WAT U MOET WETEN OVER UW INTERIEUR! Het is belangrijk te weten dat de kleur van uw meubels verandert door het gebruik en de blootstelling aan licht, als ze in direct contact gebruikt worden. Plaats ze daarom niet langdurig in direct zonlicht of bij een warmtebron, want daardoor kunnen ze verkleuren.