Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Allgemeines Teilebezeichnung Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Tragregriff Schaltpanel Diese Bedienungsanleitung bildet einen Werkzeugtasche integralen Bestandteil dieses Inverter Stromerzeugungsaggregats 2000 W (in diesem Öleinfülltrichter Handbuch als „Stromerzeuger" bezeichnet). Zündkerzenschlüssel Sie enthält wichtige Hinweise zu Sicherheit, Benzinhahn Gebrauch und Entsorgung des Stromerzeugers.
Seite 7
Produkt (GER) Leistung Version Zündquellen und Rauchen sind in der Nähe des Stromerzeugers Inverkehrbringer = WALTER Werkzeuge Salzburg GmbH (WWS); Produkt (GER) = Inverter Generator verboten. Strom (IGS); Leistung = 2000 W; Version = B01 Der Schallleistungspegel beträgt 95 dB(A).
Seite 8
90 %, nicht kondensierend / 90 %, non-condensing / relative de l’air max. / Max. relatieve luchtvochtigheid / Meja 90 %, sans condensation / 90%, niet condenserend / 90 %, ki WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH obratovanja za relativno vlažnost zraka: ne kondenzira Gewerbeparkstr.
Sicherheit Restrisiken Sicherheit Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig Bestimmungsgemäße Verwendung ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art des Stromerzeugers können folgende Gefährdungen Dieser Stromerzeuger ist ausschließlich für den auftreten: Privatgebrauch im Hobby- und Do-It-Youself - Durch unvorhersehbaren, übermäßigen Bereich für folgende Zwecke bestimmt: Verschleiß, z.
Seite 10
Sicherheit befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen g) Der Anschlussstecker des geplanten, Funken, die den Staub oder die Dämpfe anzuschließenden Elektrowerkzeuges entzünden können. muss in die Steckdose des Stromerzeugers passen. Der Stecker c) Halten Sie Kinder und andere darf in keiner Weise verändert werden. Personen während der Benutzung des Verwenden Sie keine Adapterstecker Elektrowerkzeugs fern.
Seite 11
Sicherheit 4) Verwendung und Behandlung des WARNUNG! Stromerzeugers Der Stromerzeuger ist nur für die a) Überlasten Sie den Stromerzeuger Stromversorgung kleiner Elektrogeräte nicht. Verwenden Sie für Ihre vorgesehen. Schließen Sie den Arbeit das dafür bestimmte Stromerzeuger nicht an ein vorhandenes elektrisches Installations- oder Elektrowerkzeug.
Sicherheit Ergänzende Sicherheitshinweise Stromerzeuger auf ebenem und festem Grund waagrecht steht und für den Stromerzeuger nicht verrutschen kann. 5) Beachten Sie die Warnungen am WARNUNG! Stromerzeuger. Einige Teile des Die Abgase des Stromerzeugers sind Verbrennungsmotors sind heiß und giftig. Verwenden Sie den Stromerzeuger können Verbrennungen verursachen.
Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise 14) Vermeiden Sie Zündquellen und rauchen Sie niemals neben dem zum Betrieb des Stromerzeugers Stromerzeuger. 1) Stellen Sie den Stromerzeuger nie in 15) Schließen Sie nur elektrische Geräte der Nähe von leicht entzündlichen an den Stromerzeuger an, wenn die Stoffen oder in Räumen mit leicht Nennspannung mit der auf dem entzündlichen Stoffen auf.
Vor Verwendung Allgemeine Hinweise zur Vor Verwendung Aufstellung WARNUNG! WARNUNG! Benutzen Sie den Stromerzeuger nicht in Stellen Sie den Stromerzeuger nur explosionsfähiger Atmosphäre. in Räumen auf, in denen Sie die Abgase über eine dafür geeignete Benutzen Sie den Stromerzeuger nur in Absaugeinrichtung abführen können, Umgebungstemperaturen zwischen -10 z.
Vor Verwendung Allgemeine Hinweise zum Prüfen • Stellen Sie den Stromerzeuger auf eine ebene Fläche. und Auffüllen von Motoröl und • Schrauben Sie die vier Abdeckschrauben Benzin A mit einem Kreuzschraubenzieher (nicht im Lieferumfang enthalten) entgegen des WARNUNG! Uhrzeigersinn ab. Füllen Sie Motoröl und Benzin nur auf, •...
Vor Verwendung Motoröl auffüllen • Starten Sie den Stromerzeuger (siehe Kapitel „Stromerzeuger starten“). HINWEIS! • Lassen Sie den Stromerzeuger für 10 Minuten Benutzen Sie den Stromerzeuger nicht in Betrieb und beobachten Sie, ob die wenn die Öleinlassschraube mit Ölmessstab Öleinlassschraube mit Ölmessstab dicht ist undicht ist.
Verwendung Benzin auffüllen (Abb. D) Verwendung WARNUNG! WARNUNG! Überfüllen Sie auf keinen Fall den Benzintank! Achten Sie darauf, dass dieser Verwenden Sie keine leicht immer unter dem Niveau des Tankstutzen verdampfenden Brennstoffe als Starthilfe. ist. Halten Sie den Reversierstarter (Startseilzug) fest, um Verletzungen zu vermeiden.
Verwendung Stromerzeuger starten (Abb. F, G) • Lassen Sie das Stromaggregat mindestens eine Minute ohne angeschlossenem Elektrogerät laufen. HINWEIS! Stellen Sie nach dem Starten sicher, dass die Ausgangsanzeigeleuchte (grün) Stromerzeuger ausschalten aufleuchtet. (Abb H) Durch eine wesentliche Überlastung, die ein ständiges Leuchten der •...
Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Überlastschutz (Abb. I) Wartung, Reinigung, Die Steckdosen des Stromerzeugers sind mit Lagerung und Transport einem Überlastschutz ausgestattet. Bei zu hoher Last oder bei einer Fehlfunktion des WARNUNG! angeschlossenen Elektrogeräts schaltet der Trennen Sie alle Geräte und schalten Überlastschutz die Steckdose aus.
Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Motoröl ablassen (Abb. K) Wartungsart Wartungsintervall Bei Verschmutzung Damit das alte Motoröl gut abfließen Reinigung oder 25 kann, muss es lauwarm sein. Betriebsstunden • Schalten Sie den Stromerzeuger aus (siehe 20 Betriebsstunden Kapitel "Stromerzeuger ausschalten"). nach Inbetriebnahme, •...
Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Benzin aus dem Vergaser ablassen Luftfilter reinigen (Abb. M) (Abb. L) VORSICHT! Lassen Sie zu jeder Außerbetriebnahme, Tragen Sie einen Staubschutz, damit Sie bei Lagerung sowie längerem Transport das nicht versehentlich den unangenehmen restliche Benzin des Vergasers 24 ab. Staub einatmen.
Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Zündkerze reinigen und wechseln (Abb. N) Außerbetriebnahme HINWEIS! HINWEIS! Wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, Schrauben Sie die Zündkerze nur heraus, wenn Sie keine Erfahrung mit der wenn kein Staub oder Schmutz in die Außerbetriebnahme von Stromerzeugern Zündkerzenöffnung gelangen kann.
Wartung, Reinigung,Lagerung und Transport Transport VORSICHT! Lassen Sie den Stromerzeuger vor dem Transport abkühlen. Tragen Sie beim Transport des Stromerzeugers Schutzhandschuhe. Tragen Sie festes Schuhwerk, z. B. Sicherheitsschuhe, wenn Sie den Stromerzeuger transportieren. Heben Sie den Stromerzeuger nur mithilfe des vorgesehenen Tragegriffs HINWEIS! Transportieren Sie den Stromerzeuger nur mit geschlossenem Benzinhahn.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Behebung Es befindet sich kein Benzin Füllen Sie Benzin auf (siehe Kapitel Der Stromerzeuger startet nicht. im Tank. „Benzin auffüllen“). Der Benzinhahn ist Öffnen Sie den Benzinhahn (siehe geschlossen. Kapitel „Stromerzeuger starten“). Die Benzinzufuhr ist gestört. Wenden Sie sich an einen Fachmann.
Technische Daten Technische Daten Modell Nr. WWS-IGS2000-B01 Ausgangsspannung 230 V~/50 Hz Nennstrom 8,7 A Nennleistung im Dauerbetrieb 2000 W Max. Leistungsabgabe im Kurzzeitbetrieb 2050 W unter 5 Minuten Leistungsklasse Leistungsfaktor cos φ Qualitätsklasse Bauart Antriebsaggregat 4-Takt Einzylinder, luftgekühlt Hubraum 79,8 cm Max.
Geräuschemissionswerte Produkt entsorgen Geräuschemissionswerte Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf WARNUNG! Rädern weist darauf hin, dass dieses Gesundheitsgefahr! Tragen Sie bei der Gerät der Richtlinie 2012/19/EU Arbeit einen Gehörschutz und angemessene unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Schutzkleidung. Sie dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen Gemessen gemäß...
Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. Garantie B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt Garantie der Walter Werkzeuge Salzburg GmbH beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung...
Seite 29
WALTER Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr. 9, 5081 Anif AUSTRIA Copyright Walter Werkzeuge Salzburg GmbH 2023. All rights reserved.