ALDI FLX – DT - 17 Bedienungsanleitung
4 personen kuppelzelt mit vorzelt
Inhaltszusammenfassung für ALDI FLX – DT - 17
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso 4 Personen Kuppelzelt mit Vorzelt Tente dôme 4 places avec auvent 4 Persone tenda a cupola con veranda Deutsch ..06 Français ..19 Italiano ..33 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes ALDI-Produkt. Ihr ALDI-Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das ALDI-Serviceportal unter www.aldi-service.ch. Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Produktteile ..........6 Allgemeines ................. 7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............9 Zelt und Lieferumfang prüfen ...........11 Verwendung ...............12 Zelt auf- und abbauen ............12 Innenzelt am Außenzelt befestigen ........14 Reinigung und Pflege ............ -
Seite 4: Übersicht
10 13... -
Seite 6: Lieferumfang/Produktteile
Lieferumfang/Produktteile Tunnelführung Vorzelt Gestänge-Tasche Öse und Stift (zum Verknüpfen von Abspannseil, 6× (bei Auslieferung an den Außen- und Innenzelt), 17× Abspanndreiecken des Zeltes befestigt) Befestigungsschlaufe Außenzelt, 7× Eingang Innenzelt Eingang Vorzelt Zeltboden Tunnelführungen Außenzelt, 2× Haltegurt Metallstift (Ring-Pin-System), 4× Befestigungsschlaufe Innenzelt Fiberglasgestänge Vorzelt (mit grauen Befestigungshaken Innenzelt, 4×... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem 4-Personen Kuppelzelt mit Vorzelt. Sie enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Pflege. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird das 4-Personen Kuppelzelt mit Vorzelt im Folgenden nur „Zelt“ genannt. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Zelt aufbauen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Außenzelt verfügt über eine 2000 mm Wassersäule. Die Abmessungen der Tragetasche betragen 57 × 18 × 18 cm. Die Abmessungen der Grundfläche im Innenzelt betragen 240 × 210 cm. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Zelt ist ausschließlich zum Campen im Freien für bis zu vier Personen bei haupt- sächlich milden Witterungsbedingungen konzipiert. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Wenn das Zeltinnere unzureichend belüftet ist, besteht Erstickungs- gefahr. − Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen an den Seiten des Innenzeltes zu keiner Zeit bedeckt sind. − Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt im Zelt zurück. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. - Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Brand- und Verbrennungsgefahr! Das Zelt besteht aus leicht entzündlichem Material. − Stellen Sie keine Koch- und Heizungsgeräte im Zelt auf und hängen Sie keine Beleuchtungskörper in der Nähe der Wände oder des Daches auf. − Stellen Sie keine eingeschalteten, elektrischen Geräte (z.
-
Seite 11: Zelt Und Lieferumfang Prüfen
Zelt und Lieferumfang prüfen − Verwenden Sie das Zelt nicht bei Schneefall. Die Zeltplane ist nicht für Schneelasten ausgelegt und kann reißen. − Benutzen Sie das Zelt nicht mehr, wenn die Kunststoffteile des Zeltes Verformungen, Risse, Sprünge, Brüche, Absplitterungen oder andere Beschädigungen aufweisen. −... -
Seite 12: Verwendung
Verwendung Verwendung Zelt auf- und abbauen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie das Zelt an einer ungeeigneten Stelle aufbauen oder unzu- reichend befestigen, kann es beschädigt werden. − Stellen Sie das Zelt auf einer trockenen, ebenen Fläche auf, welche die Möglichkeit zur sicheren Befestigung der Abspann- seile bietet. - Seite 13 Verwendung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Bei zu starker Spannung kann die Zeltplane reißen. − Spannen Sie die Zeltplane nicht zu stark. • Da die hinteren Kanalenden der Tunnelführungen am Außenzelt zugenäht sind, kann das Zelt von einer einzelnen Person aufge- baut werden. •...
-
Seite 14: Innenzelt Am Außenzelt Befestigen
Verwendung 9. Schieben Sie das Fiberglasgestänge des Vorzeltes durch die Tunnelführung am Vorzelt, so dass es auf beiden Seiten der Tunnelführung gleichmäßig herausragt. 10. Stecken Sie auf der einen Seite des Fiberglasgestänges den freien Metallstift in das Metall ende des Fiberglasgestänges. 11. -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege 2. Legen Sie das Außenzelt so auf das Innenzelt, dass alle Eingänge in die- selbe Richtung zeigen. 3. Verbinden Sie Öse und Stift in der Mitte des Außen- und des Innenzeltes miteinander. 4. Verbinden Sie von der Mitte ausgehend nacheinander an allen vier Zeltseiten die Ösen des Außenzeltes mit den jeweiligen Stiften des Innenzeltes. -
Seite 16: Zelt Zusammenlegen Und Aufbewahren
Zelt zusammenlegen und aufbewahren 7. Legen Sie das Zelt mit der Oberseite nach unten auf eine glatte, trockene und saubere Fläche. 8. Wischen Sie den Zeltboden mit einem feuchten, weichen Schwamm oder Tuch mit klarem Wasser oder handelsüblichem Zeltreinigungsmittel ab. 9. -
Seite 17: Wartung Und Reparatur
Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur HINWEIS! Beschädigungsgefahr Das Zelt kann durch Verschleiß schadhaft werden. − Kontrollieren Sie das Zelt regelmäßig, insbesondere nach längerer Nicht-Verwendung, auf Risse und Schäden am Gestänge. Reparieren Sie das Zelt im Schadensfall vor einer weiteren Verwendung. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: FLX – DT - 17 Kategorie /Leistungsstufe: Abmessungen Außenzelt (aufgestellt): 250 × 220 + 80 × 130 cm (B × L × H) Abmessungen Innenzelt (aufgestellt): ca. 240 × 210 × 125 cm (B × L × H) Material Außenzelt: 185T 63D Polyester mit PU-Beschichtung, ca. - Seite 47 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: FLEXXTRADE GMBH & CO. KG A COMPANY OF WÜNSCHE GROUP HOFSTRASSE 64 40723 HILDEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 94745 00800 / 78747874 flexxtrade-ch@teknihall.com JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE FLX –...