Enduro EM313A Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Enduro EM313A
- Seite 1 NL Rangeersysteem Model: EM313A DE Rangierhilfe Modellbezeichnung: EM313A UK Caravan manoeuvring system Model Number: EM313A FR Moteur de caravane Numero de type: EM313A...
- Seite 3 Verpakkingsinhoud/Paketinhalt Package Contents/Contenu du colis...
- Seite 21 Kabelsteckschuh klein Kabelschelle 19,2mm Kabelschelle 10,4mm Nummerierte Kabelkennzeichnungen (1,2,3,4) Polmarkierungen (+,-) Kabelbinder 2x70 Batterietrennschalter, Schlüssel & Außengehäuse Abstandhalter 20x20mm Isolierkappen aus Gummi für Batterietrennschalter Wandhalter für die Fernbedienung Schraube – M4x15 Schraube – M5x40 Not Schlüssel ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
-
Seite 22: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die EN ® EM313A Rangierhilfe entschieden haben. Das Produkt ist auf einem DURO sehr hohen Qualitätsstandard produziert worden und hat dementsprechend sorgfältige Kontrollverfahren durchlaufen. Durch das Verwenden der Fernbedienung können Sie Ihren Wohnwagen mühelos in jede erforderliche Position innerhalb der Betriebsrichtlinien bewegen. -
Seite 23: Installation - Mechanisch
Grundrahmen (Fig. 2.1) und dann lose auf dem Chassis befestigt werden (Fig. 2.3, 11). Verwenden Sie hierfür Schrauben M12x110, Muttern M12 und Scheiben M12 (19, 20, 21) und befestigen diese “handfest” in die Löcher der Montageklemme, so dass die Klemme noch verschoben werden können. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B. - Seite 24 Vorsicht! Vermeiden Sie Kontakt mit Fahrgestell, Gasleitungen und elektrischen Leitungen! Führen und verbinden Sie die Motorkabel gemäß dem Kabeldiagramm (Fig. 6) (rot=plus, schwarz=minus). Um eine Verwechslung der Kabel zu vermeiden, sind alle Kabel der Motoreinheit B mit einem grünen Streifen versehen. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
- Seite 25 Sie je nach Bedarf verwenden können. Ein sicherer und fester Halt der Kabel ist erforderlich. Verbinden Sie die Batteriekabel mit dem Steuergerät. Schrauben Sie dazu die Kabelsteckschuhe an den entsprechenden Klemmen des Steuergeräts fest an. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
- Seite 26 Schalten Sie nun die Fernbedienung einmal aus und wieder an. Die Montage des Rangiersystems für Zweiachs-Anhänger ist jetzt abgeschlossen. Für weitere Details über den Betrieb, den Gebrauch und die Funktionen der Tasten, lesen Sie die Standardkapitel dieses Handbuchs. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
-
Seite 27: Bedienung - Sicherheitsrichtlinien
Nehmen Sie an dem Rangiergerät keinerlei Veränderungen vor (mechanisch oder elektronisch). Dies kann sehr gefährlich sein! Garantieansprüche werden dann nicht anerkannt und sofern an der Rangierhilfe Veränderungen vorgenommen worden sind, können wir die Funktionsfähigkeit des Gerätes ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B. -
Seite 28: Bedienung - Motoreinheiten
Entfernsymbol: gibt den Status des automatischen Antriebsrollen Zurückfahr-Systems wieder Sie können während des Vorwärts- oder Rückwärtsfahrens des Wohnwagens (Knopf B oder C eingedrückt halten) auch korrigieren, indem Sie zusätzlich Knopf D oder E (vorwärts) oder Knopf F oder G (rückwärts) drücken. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B. - Seite 29 Sie den Hauptschalter innerhalb 1 Sekunde aus und einschalten. Fehlermeldungen über die Fernbedienung: Die EN ® EM313A Rangierhilfe zeigt alle Fehlermeldungen über die Fernbedienung an. Über das DURO Kommunikationssymbol (Fig. 8H), die Fehlersymbole (Fig. 8I, J, K) und ein akustisches Signal. ...
-
Seite 30: Bedienung - Steuergerät
Der Einachs-/Doppelachs-Funktions-Schalter (Fig. 7S/T): Die EN ® EM313A Rangierhilfe ist sowohl für Einachs-, als auch für Doppelachs-Wohnwagen geeignet. Dazu DURO muss nur der Einachs-/Doppelachs-Funktions-Schalter (Fig. 7S/T) in die entsprechende Position gebracht werden. So kann die Rangierhilfe für Einachs- oder Doppelachs-Wohnwagen (für den Betrieb von 2, als auch 4 Motoren) benutzt werden. -
Seite 31: Bedienung - Start
Fernbedienung (Fig. 8A) in den Zustand "0”. Das Kommunikationssymbol (Fig. 8H) auf der Fernbedienung erlischt. Bewahren Sie die Fernbedienung an einem sicheren Ort auf (außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen). Schalten Sie den Hauptschalter der Rangierhilfe aus. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B. -
Seite 32: Bedienung - An- Und Abkuppeln
Verbraucher (Licht oder eine andere 12 Volt Belastung). Falls Sie kein Ergebnis erzielen, ersetzen Sie die Batterie bevor Sie weitere Maßnahmen ergreifen. Prüfen Sie die Kabelverbindung zwischen der Wohnwagenbatterie und dem Steuergerät. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B. - Seite 33 Sicherung wieder. Als letztes kann das Pluskabel wieder am Steuergerät angeschlossen werden. Antriebsrollen greifen nicht: Motor oder Getriebe defekt, kontaktieren Sie Ihren EN ® Lieferanten. DURO Sollten hier Fragen auftreten, kontaktieren Sie Ihren EN Lieferanten. ® DURO ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
- Seite 60 EAL GmbH Ohmweg 1 Otto-Hausmann-Ring 107 4104 BM CULEMBORG 42115 Wuppertal Nederland Deutschland Tel: +31 (0)345 470990 Telefon: +49 (0)202 42 92 83 0 Telefax: +49 (0)202 42 92 83 160 info@enduro-europe.eu info@eal-vertrieb.com www.enduro-europe.eu www.eal-vertrieb.com Enduro Technology Enduro.Rangierhilfe Enduro Technology...