Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Elektromechanische
Dreiarm Drehkreuz
TTR-04.1
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PERCo TTR-04.1

  • Seite 1 Elektromechanische Dreiarm Drehkreuz TTR-04.1 BETRIEBSANLEITUNG...
  • Seite 2 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Betriebsanleitung...
  • Seite 3 INHALT VERWENDUNGSZWECK...................3     BETRIEBSBEDINGUNGEN ..................3     HAUPTKENNWERTE ....................4     LIEFERUMFANG ......................5     Grundausstattung ....................5     Zusatzeinrichtung, die auf Bestellung zugeliefert wird...........5     KURZBESCHREIBUNG ....................7     Hauptbesonderheiten ....................7     Einrichtung des Drehkreuzes ................7  ...
  • Seite 4 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Sehr geehrte Käufer! Die Firma PERCo dankt Ihnen für die Auswahl des Drehkreuzes unserer Herstellung. Damit haben Sie ein Qualitätserzeugnis gewählt, das Ihnen unter Einhaltung von den Montage- und Betriebsanleitung viele Jahre dienen kann. Die Betriebsanleitung für das elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 (im Weiteren –...
  • Seite 5 Betriebsanleitung HAUPTKENNWERTE Versorgungspannung des Drehkreuzes (Gleichstrom) ...........12±1,2 V Leistungsaufnahme ..................nicht mehr 8,5 W Höchstbetriebsstrom ..................nicht mehr 0,7 A Durchlaßfähigkeit des Drehkreuzes bei dem einmaligen Durchgang ....30 Mensch/Min Durchlaßfähigkeit des Drehkreuzes bei dem freien Durchgang.....60 Mensch/Min Durchgangsbreite .....................600 mm Drehkraft der hinderlichen Leiste .............. nicht mehr 3,5 kgf Kabellänge des Schaltpultes ..............nicht weniger 6,6 m IP-Schutzart ....................
  • Seite 6 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 LIEFERUMFANG 4.1 Grundausstattung Haupteinrichtung: Drehkreuzfuß.......................1 hinderlichen Leiste .....................3 Anmerkung: Im Preisblatt gehen die Leisten als eine abgesonderte Position und werden abgesondert erworben. Der Käufer wählt den Leistentyp bei der Bestellung des Drehkreuzes aus. Schlüssel des Schlosses der mechanischen Deblockierung ........2 Schaltpult mit Kabel.....................1...
  • Seite 7 Betriebsanleitung Abbildung 2. Gesamtansicht des Drehkreuzes 1 – Drehkreuzfuß; 2 – Drehkreuzdeckel mit dem Anzeigeblock; 3 – Planscheibe; 4 – Wendemechanismus; 5 – hinderliche Leiste; 6 – die Schraube M8 für die Befestigung der hinderlichen Leiste; 7 – Netzkabel; 8 – Stromquelle des Drehkreuzes; 9 – Stromanschlusskabel; 10 –...
  • Seite 8 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 KURZBESCHREIBUNG 5.1 Hauptbesonderheiten  Das Drehkreuz kann sowohl unabhängig, als auch vom Schaltpult oder der Funkfernbedienung und unter der Leitung von ZKS funktionieren.  Auf das Drehkreuz wird sichere für den Menschen Betriebsspannung – nicht mehr als 14 V (bei Vorhandensein von den Tochterindikatoren – nicht mehr als 42) angelegt.
  • Seite 9 Betriebsanleitung Auf dem Deckel (2) befindet sich der Anzeigeblock. Die Indikatoren sind für den Hinweis der Richtung des erlaubten Durchgangs (die grünen Indikatoren in Form von den Zeigern) oder des Verbots des Durchgangs (der roten Indikatoren) vorbestimmt. Abbildung 3. Die Indikatoren des Anzeigeblocks Schaltpult / Funkfernbedienung / ZKS-Kontroller (10) Stromquelle...
  • Seite 10 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 kann man die Drehkreuzleiste in die entsprechende Seite für den einmaligen Durchgang öffnen. Es kann auch die Regime des freien Durchganges eingestellt werden. Über den Knöpfen sind die Lichtindikatoren gelegen. Im Gehäuse des Schaltpults ist der Summer für die Hörindikation eingestellt.
  • Seite 11 Betriebsanleitung 5.3 Einrichtungen für die Drehkreuzsteuerung Die Steuerung vom Drehkreuz kann sich mit Hilfe der folgenden Einrichtungen verwirklichen:  Schaltpult;  Funkfernbedienung;  ZKS-Kontroller. Die angegebenen Einrichtungen können an das Drehkreuz angeschlossen sein:  eine der Einrichtungen im Einzelnen;  in einer beliebigen Kombination miteinander; ...
  • Seite 12 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Drehkreuzes verwirklicht sich mit der Abnahme des L-Signals bezüglich des Kontaktes GND vom Kontakt Fire Alarm, dabei kann der normal geschlossene Kontakt des Relais oder das Schema mit dem offenen Kollektorausgang als ein Steuerungselement dienen (siehe die Abb. 6 und 7).
  • Seite 13 Betriebsanleitung Abbildung 7. Steuerungselement ZKS – Schema mit geöffnetem Eintaktausgang Abbildung 8. Ausgangsstufen für PASS A, PASS B, Ready, Det Out und Alarm 5.5 Steuerzustande vom Drehkreuz Zwei Steuermodi vom Drehkreuz – Impuls-Modus und Potential-Modus sind möglich. Die gegebenen Steuerzustande bestimmen die möglichen Drehkreuzbetriebszustandes (siehe die Tabellen 2 und 3).
  • Seite 14 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Betriebszustände des Drehkreuzes sind bei diesem Steuermodus in der Tabelle 2 angegeben. Der Algorithmus der Abgabe der Steuerungssignale ist bei diesem Steuermodus in der Anlage A angegeben. Die minimale Dauer des Eingangssignals, bei der die Veränderung des Betriebszustandes des Drehkreuzes möglich ist, soll 100 ms sein.
  • Seite 15 Betriebsanleitung Richtung A(B), bildet Mikrokontroller Kommando Steuermechanismus, der den Durchgang in der Richtung A(B) schließt (den oberen (unteren) den Dübelsrand senkt). f. Bei der Rückführung der hinderlichen Leisten zur Ausgangslage (die Drehung der hinderlichen Leisten auf 112º) nimmt der Mikrokontroller das Signal PASS A(B) ab (es geschieht der Schluss der Kontakte PASS A(B) und Common).
  • Seite 16 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Wenn beim gesperrten Drehkreuz (im Betrieb „Durchgangverbot“, oder im Betrieb „Beide Richtungen sind geschlossen“, siehe die Tabellen 2 und 3) läuft das Signal vom Kontrollsensor der Durchgangszone, so bildet sich das Signal Alarm, das nach Ablauf von 5 Sekunden, oder nach der Tatsache der Ausführung eines beliebigen Kommandos...
  • Seite 17 Betriebsanleitung Abbildung 9. Ausgangsstufen für Light A und Light B 5.10 Mechanische Deblockierung des Drehkreuzes Funktion der mechanischen Deblockierung des Drehkreuzes ist für die Deblockierung des Drehkreuzes im Notbetrieb vorbestimmt, zum Beispiel, beim Ausfall der angeschlossenen Stromquelle. Für die Erführung der mechanischen Deblockierung des Drehkreuzes muss man den Schlüssel (14) ins Schloss der mechanischen Deblockierung (15) hineinstecken, ihn um 90º...
  • Seite 18 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Im Falle des Verzugs bei dem Durchgang mehr als 30 Sekunden verwirklicht sich das Signal Ready auf folgende Weise. Wenn im Laufe von 30 Sekunden seit dem Anfang des Durchganges, der durch die Drehung der hinderlichen Leisten um mindestens 8° (das heißt durch die Aktivierung einer der optischen Geber) bestimmt, kehren die hinderlichen...
  • Seite 19 Betriebsanleitung MARKIERUNGEN UND VERPACKUNG Das Drehkreuz hat die Markierung in Form vom Beckleberzettel, das innen auf der Seitenwand des Drehkreuzes gelegen ist. Für den Zugang zu diesem Beckleberzettel muss man mit Hilfe des Rohrschlüssels S10 den Bolzen der Deckelbefestigung mit dem Anzeigeblock (2) abdrehen, der sich auf der geneigten Oberfläche der Drehkreuzes unter der Planscheibe (3) neben dem Schloss der mechanischen Deblockierung (15) befindet, und sorgfältig den Deckel mit dem Anzeigeblock (2) bei der hintere Kante aufheben, sie in der Richtung dem Anzeigeblock...
  • Seite 20 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 MONTAGE DES DREHKREUZES 8.1 Besonderheiten der Montage Bei der Montage wird empfohlen: 1. Der Drehkreuzfuß soll auf einem festen und ebenen Beton- und Stein - (nicht niedriger als Zeichen 400) oder anderen Unterbau, die nicht weniger als 150 mm dick sind, installiert werden;...
  • Seite 21 Betriebsanleitung 8.2 Instrumente und die Ausrüstungen für die Montage  Elektroperforiermaschine mit der Kapazität 1,21,5 kW;  Hartmetallbohrer Ø16 mm für die Anker;  Mauernutfräse für die Kabelrinne;  Längsschlitzschraubenzieher Nr.2;  Kreuzschlitzschraubenzieher;  Steckschlüssel S10, S13, S17;  Libellenwaage; ...
  • Seite 22 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Abbildung 11. Die Markierung der Öffnungen für die Befestigung des Drehkreuzfußes und die Öffnungen für den Kabeleingang im Fußboden 4. Nehmen Sie den Deckel mit dem Anzeigeblock (2) ab. Dazu:  wenden Sie die Befestigungsschraube des Deckels (2) ab, die sich auf der Neigungsfläche des Drehkreuzfußes unter der Planscheibe (3) befindet, neben...
  • Seite 23 Betriebsanleitung Drehkreuzfußes. Schließen Sie den Stecker des Kabels der Indikationsplatte an den Stecker des Steuermechanismus an und stellen Sie den Deckel (2) in umgekehrter Reihenfolge der Abnahme zurück auf. Die richtige Aufstellung des Deckels (2) ist leicht und fordert keine großen körperlichen Anstrengungen. 8.
  • Seite 24 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Abbildung 12. Das Schema der Vereinigungen des Drehkreuzes und der zusätzlichen Ausrüstung Das Verzeichnis der Elemente des Schemas ist in der Tabelle 1 gebracht.
  • Seite 25 Betriebsanleitung DREHKREUZESBETRIEB 9.1 Einschluss des Drehkreuzes Achtung! Beim Drehkreuzbetrieb beachten Sie die allgemeinen Regeln bei der Arbeit mit den elektrischen Geräten. Überzeugen Sie sich in der Richtigkeit aller Anschließen und der Intaktheit des Netzkabels der Stromquelle des Drehkreuzes (siehe den Punkt 8.4.6). Schließen Sie das Netzkabel (7) der Stromquelle des Drehkreuzes (8) an die Steckdose des Netzes mit der Spannung und der Frequenz an, die im Pass auf diese Stromquelle angegeben sind.
  • Seite 26 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 Tabelle 2. Impuls-Steuermodus (die Steckbrücke J1 ist aufgestellt) Indikation Indikation auf der Reaktion auf die Betriebszustände Ihre № auf dem Deckel des Drehung der des Drehkreuzes Handlungen Schaltpult Drehkreuzf hinderlichen Leisten ußes Es leuchtet Drücken Sie auf...
  • Seite 27 Betriebsanleitung Anmerkung: Der Druck auf den Knopf auf dem Schaltpult entspricht der Abgabe auf entsprechende Kontakte der Klemmleiste XT1.L (Unlock A, Unlock B und Stop) des L-Signals bezüglich des Kontaktes GND. 9.3 Betriebszustände des Drehkreuzes beim Potential- Steuermodus Die Einstellung der Betriebszustand des Drehkreuzes von dem Schaltpult und ihre Indikation erfolgt entsprechend der Tabelle 3.
  • Seite 28 Klemmleisten XT1.L und XT1.H der Platte Drehkreuzfuß ist anwesend Richtung prüfen gegeben Wenn es misslang, Defekt zu beseitigen, empfehlen wir, sich an das nächste Servicezentrum der Gesellschaft PERCo zu wenden. Die Liste der Servicezentren PERCo ist im Erzeugnispaß angegeben.
  • Seite 29 Betriebsanleitung INSTANDHALTUNG In Betrieb muss man die technische Wartung des Drehkreuzes durchführen. Die Periodizität der Bedienung ist 1 Mal pro Jahr oder beim Entstehen der Defekte. Die technische Wartung soll der qualifizierte Mechaniker durchführen. Vor dem Anfang der Durchführung der technischen Wartung schalten Sie die Stromquelle des Drehkreuzes aus.
  • Seite 30 Beim Entdecken irgendwelcher Defekte der Details und der Knoten während der Sichtkontrolle ist es, sich ans nächste Servicezentrum PERCo für eine Empfehlung zu wenden (die Liste der Servicezentren PERCo ist im Pass auf das Erzeugnis angegeben) empfohlen. Abbildung 14. Die Anordnung von Innenteilen und der Knoten des Drehkreuzfußes...
  • Seite 31 Betriebsanleitung BEFÖRDERUNG UND AUFBEWAHRUNG Das Drehkreuz in der originellen Verpackung des Herstellerbetriebs soll nur im geschlossenen Transport (Eisenbahnwagen, Container, geschlossenen Autos, Schiffraum usw.), sowie auf den Flugzeugen befördert werden. Bei der Beförderung und der Aufbewahrung wird es zugelassen, die Kasten in 4 Reihen zu stapeln.
  • Seite 32 Elektromechanische Dreiarm-Drehkreuz TTR-04.1 ANLAGEN Anlage A. Algorithmus der Abgabe der Steuersignale beim Impuls-Steuermodus Durch die Angabe auf die Kontakte der Klemmleiste XT1.L Unlock A, Stop und Unlock B des L-Signals bezüglich des Kontaktes GND können folgende Kommandos formiert werden. (ein Kommando ist eine aktive Front des Signals (Übergang des Signals vom...
  • Seite 33 Betriebsanleitung Freier Durchgang (für den freien Durchgang in beider Richtungen geöffnet) – die aktive Front auf dem Kontakt Unlock A beim niedrigen Niveau auf den Kontakten Unlock B, Stop, oder aktive Front auf dem Kontakt Unlock B beim niedrigen Niveau auf den Kontakten Unlock A, Stop, oder aktive Front auf dem Kontakt Stop beim niedrigen Niveau auf den Kontakten Unlock A, Unlock B.
  • Seite 37 PERCo Polytechnicheskaya Strasse 4, Haus 2, Sankt Petersburg, 194021 Russland Tel: +7 812 247 04 64 E-mail: export@perco.com support@perco.com www.perco.com...
  • Seite 38 www.perco.com...