Seite 1
A N O R D I C B R A N D MAP-GD35U3 Dual bay docking station Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Seite 3
Kontakt en professionel computer expert i datagendannelse, hvis du er usikker på hvordan du Kontakt os på e-mail: help@deltaco.dk. fortsætter. Mere information om produkt- og brugervejledning findes Procedure for kloning på...
Seite 4
Klonprozess besser helfen können. Hinweis! Bitte beachten Sie, dass das Ziellaufwerk, Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu. die Festplatte, auf die die Daten geklont werden sollen, gleich groß sein muss oder ein größeres Volumen als das Weitere Produkt- und Supportinformationen finden Sie Quelllaufwerk haben muss.
Seite 5
Consult a professional or computer expert in data recovery if you are unsure how to proceed. Contact us by e-mail: help@deltaco.eu. Cloning Process More product and support information can be found at Note! Please have in mind that the target drive, the hard www.deltaco.eu.
Seite 6
Pange tähele: Ärge vormindage kunagi kõvaketast, number, et saaksime teid paremini aidata. mis sisaldab andmeid, mida teil on vaja alles hoida. Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu. Vormindamine kustutab kõik seadmel olevad andmed. Kui te pole kindel, kuidas jätkata, pidage nõu andmete Täiendavat teavet toodete ja toe kohta leiate aadressil...
Seite 7
(käyttöjärjestelmäsi ja mikä DELTACO:n tuote on kyseessä). HUOM! Et voi koskaan alustaa kiintolevyä, joka sisältää dataa, jota haluat säästää, koska alustus poistaa kaiken Tavoitat meidät numerosta 0207120390 arkisin...
Seite 8
Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu. Processus de clonage Plus d’informations sur les produits et l’assistance peuvent Remarque ! N’oubliez pas que le lecteur cible, le disque être trouvées sur www.deltaco.eu.
Seite 9
Ne feledje: Soha ne formázzon olyan merevlemezt, operációs rendszere és a vásárolt termék száma. amelyen menteni kívánt adatok vannak. A formázás a Keressen meg e-mailen: help@deltaco.eu. lemezen található minden adatot töröl. Ha nem biztos abban, hogyan folytassa, keressen meg egy adat- További termékinformációt talál a következő...
Seite 10
Formatējot tiek izdzēsti vienuma numuru, lai varam jums labāk palīdzēt. visi diskā esošie dati. Ja neesat drošs par turpmākajām Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: help@deltaco.eu. darbībām, sazinieties ar profesionāli vai datortehnikas ekspertu datu atgūšanas jomā. Vairāk informācijas par precēm un atbalstu atrodama tīmekļa vietnē...
Seite 11
Atkreipkite dėmesį: negalima formatuoti standžiojo naudojate ir gaminio numerį, kad galėtume jums padėti. disko, jei jame yra duomenų, kuriuos norite išsaugoti. Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: help@deltaco.eu. Formatavimas pašalina visus diske esančius duomenis. Pasitarkite su profesionalu arba kompiuterių duomenų Daugiau informacijos apie gaminį ir aptarnavimą rasite: atkūrimo ekspertu, jei nežinote, ką...
Seite 12
Raadpleeg een besturingssysteemversie en het artikelnummer van uw ervaren computervakman in gegevensherstel als u niet Deltaco product, zodat wij u beter kunnen helpen. zeker weet hoe u verder moet gaan. Contact us by e-mail: help@deltaco.eu.
Seite 13
Vi setter pris på at du har så mye informasjon om din datareddning om du er usikker. datamiljø som mulig tilgjengelig; versjon av operativsystem og hvilket produkt fra Deltaco det gjelder. Kloning Obs! Pass på at måldisken, dvs. harddisken som I Norge når du oss på...
Seite 14
Pamiętaj: Nigdy nie należy formatować dysku twardego mogli ci lepiej pomóc. zawierającego dane, które powinny być zachowane. Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: help@deltaco.eu. Formatowanie usuwa wszystkie dane na dysku. Skonsultuj się z profesjonalistą lub komputerowym ekspertem Więcej informacji o produktach i pomocy technicznej można od odzyskiwania danych, jeśli nie masz pewności, jak...
Seite 15
¡Advertencia! Tenga en cuenta que la unidad de destino, Más información sobre productos y asistencia puede es decir, la unidad de disco duro donde se supone que se encontrar en www.deltaco.eu. deben clonar los datos debe tener capacidad igual o mayor que la unidad de origen.
Seite 16
Vi uppskattar om du har så mycket information om din datormiljö som möjligt tillgänglig; Version av operativsystem Kloning och vilken produkt från Deltaco det gäller. Obs! Tänk på att måldisken, d.v.s. hårddisken som informationen ska klonas till måste vara lika stor eller I Sverige når du oss på...