Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Rev.2
Lieber Kunde, vielen Dank für den Kauf eines New Horizon Plattenspielers!
Bitte lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.
Das Deck wird teilweise zerlegt und für den sicheren Transport sorgfältig verpackt geliefert.
Nehmen Sie alle Teile vorsichtig aus der Transportverpackung. Bitte bewahren Sie die Verpackung für einen späteren Transport auf.
WARNUNG: DREHEN SIE DEN PLATTENTELLER NICHT AUF DEN KOPF!
Lieferumfang: Plattenspieler, Bedienungsanleitung (diese), Tonabnehmerausrichtungsblatt, Plattenteller, Silikonriemen, Netzteil, Signalkabel,
Gegengewicht, Anti-Skating-Gewicht, Hebebügel, Sechskantschlüssel, Staubschutzhülle, New Horizon-Etikett zur Anbringung auf der
Staubschutzhülle.
Staubschutzhülle: Entfernen Sie die Schutzfolien langsam und vorsichtig. Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche nur ein weiches Tuch.
Verwenden Sie keine scheuernden und/oder aggressiven Reinigungsmittel. Die Haube kann einfach auf den Plattenteller gelegt werden.
Plattenteller: Nehmen Sie den Plattenteller aus dem Boden des Kartons und entfernen Sie die Schutzfolie mit den Händen, langsam und
vorsichtig, um eine Beschädigung der Methacrylatplatte zu vermeiden. Legen Sie die Platte auf den Stift (Abb. 2).
Antriebsriemen: Schalten Sie den Motor aus. Legen Sie den Antriebsriemen (Abb. 5) um den Plattenteller und den kleineren (33 1/3 U/min)
bzw. den größeren (45 U/min) Teil der Motorriemenscheibe (Abb. 4). Ändern Sie die Drehzahl nur bei ausgeschaltetem Motor.
Verbindungskabel: Der Plattenspieler verfügt über vergoldete Cinchbuchsen (RCA). Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal richtig
anzuschließen. Der rechte Kanal ist in der Regel rot markiert, der linke Kanal schwarz oder weiß.
Hinweis: Ihr Verstärker sollte an ein MM-System angeschlossen werden können.
Stromversorgung: Schalten Sie den Plattenspieler aus. Prüfen Sie vor dem Anschließen des Netzteils das Etikett über dem Netzteil, um
sicherzustellen, dass es mit der lokalen Netzspannung übereinstimmt. Schließen Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils an die Buchse
auf der Rückseite des Plattenspielers an und verbinden Sie dann das Netzteil mit dem Stromnetz.
Einstellung der Auflagekraft des Tonabnehmers: Wenn Sie den Plattenspieler mit dem mitgelieferten Tonabnehmer gekauft haben, ist er
bereits richtig ausgerichtet und der Tonarm kalibriert. Sie müssen nur noch das Auflagegewicht einstellen.
Nehmen Sie das Gegengewicht, den Hebebügel und den Sechskantschlüssel. Setzen Sie das Antiskating-Gewicht nicht ein.
Zum Einstellen des Auflagegewicht muss der Tonabnehmer fixiert sein.
Setzen Sie das Gegengewicht auf das silikonbeschichtete Armrohr. Das Gegengewicht ist mit einer Befestigungsschraube versehen, die
seine Arretierung ermöglicht (Abb.7). Verhindern Sie die Bewegung der Platte und legen Sie den Hebebügel an (Abb. 8). Die Zahlen zeigen
das Gewicht in Gramm an und die Balken sind die Referenz für das angegebene Gewicht.
Nehmen Sie die Schutzkappe der Nadel ab und setzen Sie sie an der Stelle auf, an der Sie das Auflagegewicht ausüben wollen. Bewegen
Sie das Gegengewicht entlang des Rohres, bis das Rohr praktisch waagerecht ist (Abb.9).
Ziehen Sie die Schraube vorsichtig am Gegengewichts fest, ohne zu übertreiben.
Das empfohlene Gewicht ist:
Mit dem Cartridge AT-91R (roter Körper): 2 gr. ±0,5
Mit dem Cartridge VM-520EB AT (blaues Gehäuse) / VM-540ML AT (rotes Gehäuse): 2 gr. ±0,2.
Einstellen von Tonarm und Tonabnehmer: Falls Sie einen Tonabnehmer einbauen möchten, hilft Ihnen die folgende Anleitung bei der
Feineinstellung: Um die volle Klangqualität Ihres neuen Plattenspielers zu erzielen, müssen Sie den Tonabnehmer richtig installieren und den
Tonarm gut justieren. Eine falsche Kalibrierung kann den Tonabnehmer ernsthaft beschädigen. Wenn Sie sich über die notwendigen Schritte
und Vorsichtsmaßnahmen nicht im Klaren sind oder mit der Einstellung nicht vertraut sind, sollten Sie die Hilfe Ihres New Horizon-Händlers in
Anspruch nehmen, der diese Aufgabe für Sie übernimmt.
Justage des Azimuts: Die Nadel des Tonabnehmers muss senkrecht in der Schallplattenrille stehen, um die Rillenwände korrekt abtasten zu
können. Setzen Sie den Tonabnehmer mit Hilfe einer guten Lupe auf die Rillen und schauen Sie nach. (Richtig: Ihre Nadel muss genau
senkrecht zum Tonabnehmerkörper und senkrecht zur Plattenoberfläche stehen). Lösen Sie mit einem geeigneten Werkzeug die Schraube
am Kopf des Tonabnehmerstifts (Abb. 6) gerade so weit, dass Sie das Tonarmrohr ohne Gewaltanwendung drehen können. Entfernen Sie
die Schraube nicht vollständig. Wenn Sie sicher sind, dass die Nadel senkrecht steht, ziehen Sie die Schraube vorsichtig wieder an.
Bitte beachten Sie: Das Armrohr darf auf keinen Fall verstellt werden, wenn sich die Nadel noch in der Plattenrille befindet! Dies kann zu
irreparablen Schäden an der freitragenden Aufhängung führen! Der Arm muss für jede Einstellung angehoben und anschließend zur
Kontrolle wieder abgesenkt werden.
Justage des Anti-Skating: Das Anti-Skating muss durch Ausbalancieren der Auflagekraft des Tonabnehmers eingestellt werden. Fädeln Sie
den Faden mit dem Gewicht in den Führungskanal am Kopf des Tonarms ein (Abb.10). Legen Sie den Faden in die gewählte Kerbe, setzen
Sie die Madenschraube mit dem mitgelieferten Schlüssel ein und führen Sie den Faden über die Rille des Tragarms (Abb. 11).
Ziehen Sie am Faden, bis sich das Gewicht etwa auf halber Höhe befindet und ziehen Sie dann die Madenschraube leicht an, um den
Faden zu fixieren (Abb. 12). Schneiden Sie den überschüssigen Faden ab (Abb. 13).
Kerbe A ist für Cartridges mit einem Gewicht von bis zu 1,7 gr.
Kerbe B ist für Cartridges mit einem Gewicht zwischen 1,8 und 2,2 gr.
Kerbe C ist für Cartridges mit einem Gewicht von über 2,3 gr.
Abspielen einer Schallplatte: Legen Sie die Schallplatte auf den Teller, starten Sie den Plattenspieler und aktivieren Sie den Tonarmlift, indem
Sie den Hebel anheben, den Tonabnehmer über der Einlaufrille oder dem gewünschten Titel positionieren und den Lift wieder absenken.
Viel Spaß beim Musikhören!
New Horizon - Viale Tiberina, 75 - 06059 Todi (PG) - Italia - tel +39 075 8948087 - www.newhorizonaudio.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für New Horizon 129

  • Seite 1 Tonarm gut justieren. Eine falsche Kalibrierung kann den Tonabnehmer ernsthaft beschädigen. Wenn Sie sich über die notwendigen Schritte und Vorsichtsmaßnahmen nicht im Klaren sind oder mit der Einstellung nicht vertraut sind, sollten Sie die Hilfe Ihres New Horizon-Händlers in Anspruch nehmen, der diese Aufgabe für Sie übernimmt.
  • Seite 2 Mettete il disco in vinile sul piatto, sciogliete il nastro di sicurezza del braccio, togliete la cuffia di protezione della testina, posate delicatamente la testina all’inizio della traccia desiderata, accendete il giradischi e buon ascolto! New Horizon - Viale Tiberina, 75 - 06059 Todi (PG) - Italia - tel +39 075 8948087 - www.newhorizonaudio.com...
  • Seite 3 Rev.1 STROM- VERSORGUNG RCA ROT RCA WEISS Rechter Kanal Linker Kanal 45 rpm New Horizon - Viale Tiberina, 75 - 06059 Todi (PG) - Italia - tel +39 075 8948087 - www.newhorizonaudio.com...
  • Seite 4 Rev.1 New Horizon - Viale Tiberina, 75 - 06059 Todi (PG) - Italia - tel +39 075 8948087 - www.newhorizonaudio.com...