Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Cod. 006.0001.1721
28/08/2020 V.1.0
XuperMIG 3000 Pulse
Bedienungsanleitung
DEU
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eutectic+Castolin XuperMIG 3000 Pulse

  • Seite 1 Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 XuperMIG 3000 Pulse Bedienungsanleitung Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH INHALT SICHERHEIT BEI INSTALLATION UND AM ARBEITSPLATZ ..............5 INSTALLATION ............................5 EMV-KLASSIFIZIERUNG DES GERÄTS ....................6 ANHEBEN ..............................7 AUFSTELLUNG ............................8 BEDIENERSICHERHEIT ........................... 9 PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG (PSA) ..................9 MIT DEN SCHWEISSARBEITEN VERBUNDENE RISIKEN ..............10 ENTSORGUNG ............................
  • Seite 4 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 14.3 3. EBENE ..............................54 EINSTELLUNGEN FÜR DAS SCHWEISSEN ..................54 15.1 AUSWAHL DER SCHWEISSKURVEN ....................54 15.1.1 Sonderkurven: HIGH SPEED, POWER FOCUS und POWER ROOT............ 55 15.2 MIG/MAG-HANDSCHWEISSEN ......................57 15.2.1 Vorgabe der Parameter für MIG/MAG-Handschweißen (1. Ebene): Regelung der Drossel ....58 15.2.2 Vorgabe der Parameter für MIG/MAG-Handschweißen (1.
  • Seite 5: Die Nachstehenden Allgemeinen Vorschriften Aufmerksam Lesen Und Sorgfältig Aufbewahren

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH DIE NACHSTEHENDEN ALLGEMEINEN VORSCHRIFTEN AUFMERKSAM LESEN UND SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN • Bitte die vorliegende Betriebsanleitung dem für Installation bzw. Verwendung des Geräts zuständigen Personal übergeben. • Das Gerät darf nur von geschulten Fachkräften installiert und/oder verwendet werden.
  • Seite 6: Schutzart Des Gehäuses (Ip)

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH SCHUTZART DES GEHÄUSES (IP) • Das Gerät kann im Freien gelagert werden, der Betrieb ist jedoch bei schlechtem Wetter nur mit angemessenem Schutz erlaubt. • Das Gerät muss sowohl vor starker direkter Sonneneinstrahlung als auch heftigem Regen geschützt werden.
  • Seite 7: Verringerung Der Emissionen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH VERRINGERUNG DER EMISSIONEN Zum Verringern der Emissionen folgende Vorkehrungen treffen: - Netzfilter installieren. - Bei stationären Schweißstationen das Netzkabel zur Abschirmung auf seiner ganzen Länge in metallischen Installationsrohren oder dergleichen verlegen. Der Schirm muss mit einem guten elektrischen Kontakt an das Gerät angeschlossen werden.
  • Seite 8: Anheben Der Geräte

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH ANHEBEN DER GERÄTE • Ketten/Seile müssen beim Anheben senkrecht zum Gerät sein, damit die Anschlagpunkte nicht überlastet werden. • Darauf achten, dass die zum Anheben verwendeten Ketten/Seile die für das Gewicht des Geräts erforderliche Tragfähigkeit aufweisen.
  • Seite 9: Bedienersicherheit

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH BEDIENERSICHERHEIT PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG (PSA) AUGENSCHUTZ • Bei Schweiß-, Entgrat-, Bürst- und Schleifarbeiten Schutzbrille mit Seitenschutz tragen. • Bei Schweißarbeiten keine Kontaktlinsen tragen! GESICHTSSCHUTZ • Zum Schutz des Gesichts beim Schweißen eine Schutzmaske mit vorschriftsmäßigem Schutzfilter tragen.
  • Seite 10: Mit Den Schweissarbeiten Verbundene Risiken

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 2.2 MIT DEN SCHWEISSARBEITEN VERBUNDENE RISIKEN • Alle sich in der Nähe des Schweißbereichs aufhaltende Personen über die mit dem Schweißen verbundenen Gefahren informieren und ihnen geeignete Schutzausrüstungen zur Verfügung stellen. • Zum Schutz der in der Nähe des Schweißbereichs arbeitenden Personen Schutzschirme verwenden.
  • Seite 11 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH STROMSCHLAGGEFAHR • Wenn das Gerät auf das Schweißverfahren "Elektrodenschweißen " geschaltet ist, stehen die Schweißbuchsen unter Spannung und sind bereit für die Zündung des Schweißlichtbogens. • Niemals gleichzeitig den leitenden Teil der Elektrodenzange und andere Metallteile mit den Händen berühren.
  • Seite 12 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR • Keine Schweißarbeiten an Behältern ausführen, die zuvor Benzin, Schmiermittel, Gas oder sonstige entflammbare Stoffe enthalten haben. Das gilt auch, wenn der Behälter schon seit längerer Zeit leer ist.
  • Seite 13: Entsorgung

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH RISIKEN DURCH ELEKTROMAGNETISCHE FELDER (EMF) Ein durch einen beliebigen Leiter fließender Strom erzeugt örtliche elektromagnetische Felder (EMF). Der Schweißstrom erzeugt ein elektromagnetisches Feld um den Stromkreis und die zum Schweißen verwendeten Geräte. Die elektromagnetischen Felder können medizintechnische Geräte wie z.B.
  • Seite 14: Bedeutung Der Symbole Und Zeichen Auf Dem Typenschild

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH BEDEUTUNG DER SYMBOLE UND ZEICHEN AUF DEM TYPENSCHILD X: Die relative Einschaltdauer gibt den Prozentsatz der Zeit bezogen auf 10 Minuten an, über die das Gerät beim angegebenen Nennstrom schweißen kann, bevor die thermische Schutzausrüstung auslöst;...
  • Seite 15: Einführung

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH EINFÜHRUNG WICHTIG! Die vorliegende Bedienungsanleitung ist dem Anwender vor der Installation und der Inbetriebnahme des Geräts auszuhändigen. Vor der Installation und Ingebrauchnahme des Geräts ist auch das Handbuch „Allgemeine Vorschriften für den Gebrauch“, das getrennt von diesem Handbuch mitgeliefert wird, zu lesen.
  • Seite 16: Präsentation

    Auswahl der am besten geeigneten Schweißparameter – schnell und praxisnah mit fast jedem Schweißdraht. XuperMIG 3000 Pulse ist mit einem 4-Rollen-Drahtvorschub ausgestattet, der für zügiges und kontinuierliches Schweißen sorgt. Der Lüfter wird nur beim Schweißen eingeschaltet und bleibt nach dessen Ende für eine je nach den Schweißbedingungen vorab festgelegte Zeit eingeschaltet.
  • Seite 17: Installation

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH INSTALLATION GEFAHR! Anheben und Aufstellen Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte den „Allgemeinen Vorschriften für den Gebrauch“. 6.1 BEDIENFELD ○ Schweißstromabgriff mit negativer Polarität [Pos. 1]. ○ Schweißstromabgriff mit positiver Polarität [Pos. 2].
  • Seite 18: Rückwand

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 6.2 RÜCKWAND ○ Steckverbinder für die Stromversorgung der Kühleinheit [Pos. • Spannung: 400 Va.c. • Ausgangsspannung: 0.8 A • Schutzklasse IP: IP20 (offene Kappe) / IP66 (geschlossene Kappe) ○ Schutzsicherung für den Trafo des Drahtvorschubmotors [Pos.
  • Seite 19: Mig/Mag-Installation

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 6.3 MIG/MAG-INSTALLATION GEFAHR! Stromschlaggefahr! Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte den „Allgemeinen Vorschriften für den Gebrauch“. FRONTANSICHT RÜCKANSICHT 3P+N+T REMOTE 4P5W CONTROL 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet).
  • Seite 20: Einsetzen Von Spule Und Schweissdraht In Den Drahtvorschub

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 14. Die gewünschte Durchflussmenge am Druckminderer einstellen. 15. Das Gas-Magnetventil durch Drücken und Loslassen der Taste schließen. 16. Mit der Bedieneroberfläche die Werte der Schweißparameter einstellen. Nach Anschließen und Aktivieren einer Fernsteuerung können bestimmte Einstellwerte mit dieser und damit ohne Rückgriff auf die Bedienoberfläche des Geräts verändert werden.
  • Seite 21 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 5. Die Bremse der Spulenträgerspindel durch Anziehen bzw. Lösen der Schraube so einstellen, dass beim Abspulen der Draht nicht zu stark unter Zug steht und die Spule beim Anhalten sofort stoppt, ohne zu viel Draht abzuwickeln.
  • Seite 22: Vorbereitung Für Das Elektrodenschweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 10. Prüfen, ob die geeigneten Rollen für den zu verwendenden Draht montiert sind. • Die Größe der Nut in der Rolle muss mit dem Durchmesser des zu verwendenden Drahts übereinstimmen. • Die Form der Rolle muss für die Zusammensetzung des Materials geeignet sein.
  • Seite 23: Vorbereitung Für Wig-Schweissen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 8. Den Schalter des Geräts auf „I“ stellen (Gerät eingeschaltet). 9. In der Benutzeroberfläche das folgende Schweißverfahren auswählen: E-HAND 10. Mit der Bedieneroberfläche die Werte der Schweißparameter einstellen. Nach Anschließen und Einschalten der Fernbedienung (RC) wird der Strom hiermit geregelt.
  • Seite 24 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 11. Den Schalter des Geräts auf „I“ stellen (Gerät eingeschaltet). 12. In der Benutzeroberfläche das folgende Schweißverfahren auswählen: WIG DC 13. Brennertaste drücken, so dass sich das Gas-Magnetventil öffnet, und dabei den Brenner von metallischen Teilen entfernt halten um Stromüberschläge zu vermeiden.
  • Seite 25: Bedienoberfläche

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH BEDIENOBERFLÄCHE L9 L10 L11L12 NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: DRAHTGESCHWINDIGKEIT Der Wert wird angezeigt im Display: D1 MIG/MAG -Kurz-/Sprühlichtbogen, gepulst und synergisch: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: SCHWEISSSTROM Funktion HOLD (bei Ende der Schweißung):...
  • Seite 26 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten bedeutet, dass an der Buchse Spannung anliegt. Aufleuchten zeigt Auswahl des folgenden Schweißverfahrens: TIG LIFT Aufleuchten zeigt Auswahl des folgenden Schweißverfahrens: MIG/MAG- HANDSCHWEISSEN - SYNERGISCHES MIG/MAG-SCHWEISSEN Aufleuchten zeigt Auswahl des folgenden Schweißverfahrens: METALL- SCHUTZGASSCHWEISSEN SYNERGISCH GEPULST Aufleuchten zeigt Auswahl des folgenden Schweißverfahrens: METALL-...
  • Seite 27 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Mit der Taste kann die Auswahl im Menü nach unten oder links durchlaufen werden. Die Taste wählt die darstellbaren Untermenüs im Display: D3 Drücken und loslassen: Mit der Taste wird das Menü zum Laden von Jobs aufgerufen.
  • Seite 28: Einschalten Des Geräts

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH EINSCHALTEN DES GERÄTS Zum Einschalten des Geräts den Schalter des Geräts auf „I“ stellen. MOTOR XUPERMIG 3000 PULSE FW: XX.XX.XXX PROGRAM UPDATE Die Meldung erscheint im Display: D3 XUPERMIG 3000 PULSE FW: YY.YY.YYY MASCHINENTEST OK XX.XX.XXX= Version der Software der Motorkarte.
  • Seite 29: Teilweises Rücksetzen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 9.1 TEILWEISES RÜCKSETZEN Der Rücksetzvorgang holt die Werte der Parameter und der Vorgaben mit Ausnahme der folgenden Einstellungen zurück: - Vorgabe in der Maske „EINSTELLEN“ (Setup). - gespeicherte Jobs. - Vorgegebene Sprache.
  • Seite 30: Vollständiges Rücksetzen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 9.2 VOLLSTÄNDIGES RÜCKSETZEN Beim Rücksetzen werden alle Werte, Parameter und Speicherinhalte vollständig auf die Werksvoreinstellung zurückgesetzt. Alle Speicherplätze und damit alle persönlichen Einstellungen für das Schweißen werden gelöscht! AKTIVIERUNG AKTIVIERUNG L9 L10 L11L12...
  • Seite 31: Setup (Werkseinstellungen)

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 10 SETUP (WERKSEINSTELLUNGEN) Wenn ein Blockierzustand aktiv ist, ist es nicht möglich, auf diese Funktionen zuzugreifen. § "10.2 VERFAHREN ZUM SPERREN". AKTIVIERUNG ANWAHL L9 L10 L11L12 BEENDEN EINSTELLUNG SETUP beim Einschalten des Geräts ○...
  • Seite 32 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH HINWEIS: Während der normalen Benutzung des Generators kann das SETUP-Menü aufgerufen werden, indem 5 Sekunden lang Taste S7 gedrückt gehalten wird (so wird das SETUP bei eingeschaltetem Gerät aufgerufen). Tab. 1 - Setup-Einstellungen...
  • Seite 33: Betriebsstundenzähler

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 10.1 BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Die Maske des Menüs zeigt die Betriebsstundenzähler an. • POWER ON = Gesamtzahl der Stunden, die das Gerät eingeschaltet war (im Netzbetrieb). • T.ARC ON = Gesamtzahl der Stunden, die der Lichtbogen gezündet war.
  • Seite 34: Verfahren Zum Sperren

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH - RC04= Das Gerät kann jetzt die Befehle von einer Fernsteuerung mit 2 Potenziometer empfangen. - RC05= Das Gerät kann jetzt die Befehle von einer Fernsteuerung mit 1 Auf-/Ab-Hebel empfangen. - RC06= Das Gerät kann jetzt die Befehle von einer Fernsteuerung mit 2 Auf-/Ab-Hebeln empfangen.
  • Seite 35 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH ○ Zum Bestätigen Taste S7 drücken. PASSWORT EINGEBEN: 0000 - Die Meldung erscheint im Display: D3 Voreingestelltes Passwort: 0000 ○ Numerisches Passwort mit 4 Ziffern eingeben. ○ Mit den Tasten S5 die zu verändernden Ziffern wählen.
  • Seite 36: Regelung Des Gasflusses

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH HINWEIS: Der Generator muss eingeschaltet und auf Schweißen eingestellt sein. ANWAHL BEENDEN EINSTELLUNG L9 L10 L11L12 BEENDEN EINSTELLUNG ○ 5 Sekunden lang Taste S7 drücken und gedrückt halten. Das SETUP-Menü wird bei eingeschaltetem Gerät aufgerufen.
  • Seite 37: Füllen Des Brenners

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Beim Einschalten des Geräts wird unmittelbar nach der Synchronisation das Magnetventil 1 Sekunde lang aktiviert. Auf diese Weise wird die Gasleitung gefüllt. ○ Das Gas-Magnetventil durch Drücken und Loslassen der Taste S9 öffnen.
  • Seite 38: Acal - Die Meldung Erscheint Im Display: D1

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Wenn der Drahtvorschubkoffer mit dem zugehörigen Kabelstrang verwendet wird, sollte der Widerstand „r“ des Schweißstromkreises mit Hilfe der Kalibrierfunktion ermittelt werden. Auf diese Weise kann eine hochwertige Schweißnaht erzielt werden, die bei Veränderungen der Länge des Kabelstrangs und des Brenners konstant bleibt.
  • Seite 39: Behandlung Von Alarmen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH die Oberfläche des Werkstücks auflegen und gut anliegen lassen; sicherstellen, dass der Kontakt zwischen Drahtführungsdüse und Werkstück an einer sauberen Stelle der Werkstückoberfläche erfolgt. Brennerdruckknopf drücken, um die Kalibrierung auszuführen. Kalibrierung ordnungsgemäß ausgeführt KALIBRIERUNG ERFOLGREICH BEENDET - Die Meldung erscheint im Display: D3.
  • Seite 40 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN Zeigt Störungen in der Datenübertragung zwischen der Stromquelle und dem Alle Funktionen sind Drahtvorschubgerät an. deaktiviert. Wenn der Fehler nicht mehr • Fachpersonal für WARNUNG KEINE vorhanden ist, fährt die...
  • Seite 41: Auswahl Des Schweißverfahrens Und Der Druckknopffunktionen Des Brenners

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 12 AUSWAHL DES SCHWEIßVERFAHRENS UND DER DRUCKKNOPFFUNKTIONEN DES BRENNERS Je nach Art des gewählten Schweißverfahrens stehen bestimmte Funktionsweisen des Brennerknopfs zur Verfügung. Einige Funktionsweisen stehen erst nach dem Einschalten oder Einstellen bestimmter Parameter oder Funktionen des Gerätes in der Bildschirmmaske zur Verfügung.
  • Seite 42: Metall-Schutzgasschweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 12.1 2T METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN 1. Den Brenner in die Nähe des zu schweißenden Werkstücks bringen. 2. Die Brennertaste drücken (1T) und gedrückt halten. Der Draht wird bis zum Kontakt mit dem Grundmaterial mit Anschleichgeschwindigkeit zugeführt.
  • Seite 43: 3-Stufiges Metall-Schutzgasschweissen (Start- Und Endstrom)

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH den zweiten Schweißstrom umzuschalten. Der Knopf darf nicht länger als 0.3 Sek gedrückt gehalten werden, da sonst die Absenkphase eingeleitet wird. Durch kurzes Antippen der Brennertaste kann man zum ersten Schweißstrom zurückkehren.
  • Seite 44: Mig/Mag-Schweissen (4T) B-Level (3 Stufen)

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Schweißstufe um (Hot Start), die als Prozentanteil der normalen Schweißgeschwindigkeit festgelegt ist. Der Startstrom begünstigt die Erzeugung eines Schweißbads. So ist es beispielsweise sinnvoll, beim Schweißen von Aluminium einen Wert von 130 % einzustellen.
  • Seite 45: Aktivierung Der Parameter

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 13 AKTIVIERUNG DER PARAMETER Die Schweißparameter stehen je nach eingestelltem Schweißverfahren und Verfahrensablauf zur Verfügung. Die Verfügbarkeit einiger Werte ist nach dem vorherigem Aktivieren oder Einstellen anderer Parameter oder Funktionen des Geräts möglich.
  • Seite 46: Einstellwerte Für Das Schweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 13.1 EINSTELLWERTE FÜR DAS SCHWEISSEN • SCHWEISSSTROM ○ Wert des Stroms beim anliegenden Schweißen. • HOT-START ○ Diese Funktion vereinfacht das Zünden der Elektrode. - Folgen einer Werterhöhung: • Leichteres Zünden. • stärkere Spritzerneigung zu Beginn.
  • Seite 47: Lichtbogenkorrektur (Drahtgeschwindigkeit)

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH - HINWEIS: Ein Wert >0 führt zur Verlängerung des Lichtbogens, während ein Wert <0 einen kürzeren Lichtbogen nach sich zieht. • LICHTBOGENKORREKTUR (DRAHTGESCHWINDIGKEIT) ○ Dieser Parameter korrigiert den synergischen Wert der Drahtfördergeschwindigkeit beim MAG / MAG Pulsbetrieb, während er bei doppelt gepulstem MIG/MAG die Korrektur der...
  • Seite 48: Soft Start

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH - WICHTIGER HINWEIS: Diesen Parameter so wenig wie möglich verändern. Zum Korrigieren der Synergie wird empfohlen, die Korrektur des Lichtbogens über den Spannungswert durchzuführen. Dieser Parameter kann sinnvoll sein, wenn das verwendete Material oder Gas sich von dem der Synergiekurve zugrunde liegenden unterscheidet.
  • Seite 49 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH • RUECKBRAND ○ Der Wert des Drahtrückbrands steht in Verbindung mit der freien Drahtlänge, nach beenden des Schweissens. ○ Beim synergischen Schweißen verändert sich der optimale Wert für RUECKBRAND (angegebenen als SYN) im allgemeinen mit der Veränderung der Synergieparameter.
  • Seite 50: 2Puls Bereich

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH • STARTSTROM • Start im 3-stufigen Betrieb (Start-/Endstrom) ○ Der Parameter regelt die Drahtfördergeschwindigkeit der 1.Stufe als Anteilswert der Drahtfördergeschwindigkeit für das Schweißen (2. Stufe). ○ Die Zeit wird dadurch bestimmt, wie lange der Bediener den Brennerdruckknopf während der dritten Stufe gedrückt hält.
  • Seite 51 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Werte für langsamen und schnellen Drahtvorschub nach der folgenden Formel: ○ Hohe Drahtgeschwindigkeit = Drahtgeschwindigkeit (D1) + [Drahtgeschwindigkeit (D1)*2PULS BEREICH]/2 ○ Niedrige Drahtgeschwindigkeit = Drahtgeschwindigkeit (D1) - [Drahtgeschwindigkeit (D1)*2PULS BEREICH]/2 ○ Beispiel: Wenn an der Hauptregelung (mittlere Geschwindigkeit im Display D1) 5 m/ min und für „2PULS BEREICH“...
  • Seite 52: Eigenschaften Der Stufen Im Menü

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 14 EIGENSCHAFTEN DER STUFEN IM MENÜ 14.1 1. EBENE Das Menü enthält die Vorgaben für die wichtigsten Sollwerte der Parameter (oder Synergieparameter) zum Schweißen je nach gewähltem Schweißprozess. Kürzel für den gewählten SYN: Dieses Kürzel gibt an, dass die Regelung der Parameter synergisch erfolgt.
  • Seite 53: Ebene

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 14.3 3. EBENE Das Menü enthält selten veränderte Werte, die bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes einzustellen sind. Die veränderten Parameter bleiben bis zu einer neuerlichen Änderung oder Rücksetzen (RESET) des Geräts gespeichert.
  • Seite 54: Sonderkurven: High Speed, Power Focus Und Power Root

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.1.1 Sonderkurven: HIGH SPEED, POWER FOCUS und POWER ROOT Es müssen keine besonderen Maßnahmen getroffen werden, um diese Kurven zu aktivieren. Die Sonderkurven erscheinen zusammen mit den Standardkurven in der Liste. HIGH SPEED KURVEN: Die Kurven stehen bei Generatoren der Baureihe HSL für die Schweißverfahren MIG/MAG GEPULST und MIG/MAG DOPPELT GEPULST zur Verfügung.
  • Seite 55 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH POWER ROOT KURVEN: Die Kurven stehen für die Verfahren MIG/MAG SHORT SPRAY SYNERGISCH zur Verfügung. Power Root ist ein optimiertes Kurzlichtbogen-Verfahren mit Kaltdraht-Tropfenübergang. Power Root ermöglicht eine sehr hohe Qualität bei den Wurzellagen.
  • Seite 56: Mig/Mag-Handschweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.2 MIG/MAG-HANDSCHWEISSEN Die Schweißart ist „Kurz- / Sprühlichtbogen“. Die Regelung der Hauptparameter der Schweißung (Drahtgeschwindigkeit und Spannung) bleibt vollständig dem Bediener überlassen. Er muss den optimalen Arbeitspunkt für die gewünschte Schweißung finden.
  • Seite 57: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag-Handschweißen (1. Ebene): Regelung Der Drossel

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.2.1 Vorgabe der Parameter für MIG/MAG-Handschweißen (1. Ebene): Regelung der Drossel ○ Mit Encoder E3 den Wert des gewählten Parameters einstellen. Der Wert wird automatisch gespeichert. KURZ-/SPRUEHLB. IND: Der Parameter gestattet das ...
  • Seite 58: Synergisches Mig/Mag -Schweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.3 SYNERGISCHES MIG/MAG -SCHWEISSEN Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
  • Seite 59: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag Synergisch (1. Ebene): Einstellen Der Synergiekurve

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen: METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN SYNERGISCH Diese Taste erneut drücken. i Auf die erste Linie, nebenan der Schriftt SHORT/SPRAY wird die Schrift "SYN"gezeigt. Mittels dieser Taste eine der folgenden Vorgehensweisen für den Brennerdruckknopf wählen: 2-TAKT 2-TAKT PUNKTSCHWEISSEN: Die Prozedur ist aktiv, wenn für den Parameter...
  • Seite 60: Nach Verändern Des Im Display D1 Angezeigten

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH ○ Mit Encoder E1 den Wert des gewählten Parameters einstellen. Der Wert wird automatisch gespeichert. Tab. 10 - Werte in der 1.Menüebene für MIG/MAG SYNERGISCH EINSTELLWERT STANDARD MAX 22.0 Nach Verändern des im Display D1 angezeigten...
  • Seite 61 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH FUNKTIONSWEISE EINSTELLWERT STANDARD ANMERKUNGEN DROSSEL (Zeile 1/7) Diese Einstellung gibt es PR START (Zeile 1/7) nur für POWER ROOT. GASVORSTRÖMUNG (Zeile 2/7) 0.0 s 0.0 s 10.0 s SOFT START (Zeile 3/7)
  • Seite 62: Mig/Mag -Schweissen Synergisch Gepulst

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.4 MIG/MAG -SCHWEISSEN SYNERGISCH GEPULST Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
  • Seite 63: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag Synergisch Gepulst (1. Ebene): Einstellen Der Synergiekurve

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen: METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN SYNERGISCH GEPULST Mittels dieser Taste eine der folgenden Vorgehensweisen für den Brennerdruckknopf wählen: 2-TAKT 2-TAKT PUNKTSCHWEISSEN: Die Prozedur ist aktiv, wenn für den Parameter „PUNKTSCHWEISSZEIT“...
  • Seite 64: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag Synergisch Gepulst (2. Ebene)

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Tab. 13 - Werte in der 1.Menüebene für MIG/MAG SYNERGISCH GEPULST EINSTELLWERT STANDARD MAX 22.0 Nach Verändern des im Display D1 angezeigten m/min m/min m/min DRAHTGESCHWINDIGKEIT Hauptwerts der Regelung wird in der Folge der Spannungswert für die im Display D2 angezeigte...
  • Seite 65 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH FUNKTIONSWEISE EINSTELLWERT STANDARD ANMERKUNGEN LICHTBOG.DYN. (Zeile 1/6) GASVORSTRÖ- (Zeile 2/6) 0.0 s 0.0 s 10.0 s MUNG SOFT START (Zeile 3/6) 100 % RUECKBRAND (Zeile 4/6) 200 % 4-TAKT GASNACH- (Zeile 5/6) 0.0 s...
  • Seite 66: Mig/Mag -Schweissen Synergisch Doppelt Gepulst

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.5 MIG/MAG -SCHWEISSEN SYNERGISCH DOPPELT GEPULST Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
  • Seite 67: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag Synergisch Doppelt Gepulst (1. Ebene): Einstellen Der Synergiekurve

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen: METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN SYNERGISCH DOPPELT GEPULST Mittels dieser Taste eine der folgenden Vorgehensweisen für den Brennerdruckknopf wählen: 2-TAKT 2-TAKT PUNKTSCHWEISSEN: Die Prozedur ist aktiv, wenn für den Parameter „PUNKTSCHWEISSZEIT“...
  • Seite 68: Vorgabe Der Parameter Für Mig/Mag Synergisch Doppelt Gepulst (2. Ebene)

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Tab. 16 - Werte in der 1.Menüebene für MIG/MAG SYNERGISCH DOPPELT GEPULST EINSTELLWERT STANDARD MAX 22.0 Nach Verändern des im Display D1 angezeigten m/min m/min m/min DRAHTGESCHWINDIGKEIT Hauptwerts der Regelung wird in der Folge der Spannungswert für die im Display D2 angezeigte...
  • Seite 69 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH FUNKTIONSWEISE EINSTELLWERT STANDARD ANMERKUNGEN LICHTBOG.DYN. (Zeile 1/10) GASVORSTRÖ- (Zeile 2/10) 0.0 s 0.0 s 10.0 s MUNG SOFT START (Zeile 3/10) 100 % RUECKBRAND (Zeile 4/10) 200 % GASNACHSTROM (Zeile 5/10) 0.0 s 1.0 s...
  • Seite 70: E-Handschweissen

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.6 E-HANDSCHWEISSEN EINSTELLUNG ANWAHL ANWAHL L9 L10 L11L12 EINSTELLUNG Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen: E-HAND Tab. 18 - Werte in der 1.Menüebene für E-HAND EINSTELLWERT STANDARD SCHWEISSSTROM 10 A...
  • Seite 71: Tig Lift Dc-Schweissen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Tab. 19 - Werte in der 2.Menüebene für E-HAND EINSTELLWERT STANDARD HOT-START 50 % 100 % ARC-FORCE 30 % 100 % VRD MMA 15.7 TIG LIFT DC-SCHWEISSEN EINSTELLUNG ANWAHL ANWAHL L9 L10 L11L12 EINSTELLUNG Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen:...
  • Seite 72: Vorgabe Der Parameter Für Tig Lift Dc (2. Ebene)

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 15.7.2 Vorgabe der Parameter für TIG LIFT DC (2. Ebene) ○ Die Taste S7 drücken, um in die 2. Menüebene zu gelangen. ○ Liste der zu ändernden Parameter durch Drücken der Tasten S5 und S6 durchlaufen.
  • Seite 73: Verwaltung Von Jobs

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 16 VERWALTUNG VON JOBS Persönliche Einstellungen können als Job gespeichert werden. Es stehen 99 Speicherplätze zur Verfügung (j01-j99). Die Einstellungen des SETUP-Menüs werden nicht gespeichert. Die Verwaltung von Jobs ist nur dann möglich, wenn gerade nicht geschweißt wird.
  • Seite 74: Laden Von Benutzerjobs

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Verlassen ohne Bestätigung ○ Taste S4 drücken. Rückkehr zum Menü „Job“. ○ Taste S4 drücken. Verlassen mit Bestätigung ○ Die Taste S8 3 Sekunden gedrückt halten. Das Verlassen des Menüs erfolgt automatisch.
  • Seite 75: Jobs Löschen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH ○ Mittels Encoder E3 die Funktion LADEN anwählen. ○ Durch Drücken der Tasten S5 und S6 den Parameter JOB anwählen. Es wird der zuletzt verwendete Job angezeigt. Wenn keine Jobs gespeichert wurden, erscheint in der letzten Zeile die Meldung: KEIN ○...
  • Seite 76 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH ○ Mittels Encoder E3 die Funktion LOESCHEN anwählen. ○ Durch Drücken der Tasten S5 und S6 den Parameter JOB anwählen. Es wird der zuletzt verwendete Job angezeigt. Wenn keine Jobs gespeichert wurden, erscheint in der letzten Zeile die Meldung: KEIN ○...
  • Seite 77: Technische Daten

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 17 TECHNISCHE DATEN Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Angewandte Richtlinien Niederspannung (NSR) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Baunormen EN 60974-1; EN 60974-5; EN 60974-10 Class A Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien Gerät in Umgebungen mit erhöhtem Risiko von elektrischem Schlag verwendbar...
  • Seite 78 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 35% (40° C) 15.0 A 40% (40° C) 12.7 A Max. Stromaufnahme 50% (40° C) 8.8 A 60% (40° C) 10.6 A 8.3 A 10.0 A 100 % (40° C) 8.8 A 6.8 A...
  • Seite 79: Elektrischer Schaltplan

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 18 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN THREE PHASE BRIDGE BLACK 050.000X.0057 BLACK BLACK MAINS SWITCH 050.000X.0044 4 5 6 J8 J6 BLACK BLACK HALL BLACK YELLOW_GREEN 050.000X.0091 FLAT 10V 9 10 12Vdc 12Vdc JP11 JP13-FLAT 050.000X.0120...
  • Seite 80 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH THREE PHASE BRIDGE 050.000X.0044 J8 J6 HALL FLAT JP11 JP13-FLAT 050.000X.0120 EARTH GIALLO/VERDE-YELLOW/GREEN 400VAC-1 MARRONE-BROWN 400VAC-2 BLU-BLUE GND ISO AL CU JP10 20 21 B-RS 7 10 9 12 19 22 A-RS...
  • Seite 81 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH THREE PHASE BRIDGE BLACK 050.000X.0057 BLACK BLACK MAINS SWITCH 4 5 6 J8 J6 BLACK BLACK BLACK YELLOW_GREEN 050.000X.0091 FLAT 10V 9 10 12Vdc 12Vdc JP11 JP13-FLAT 050.000X.0120 400VAC-2 18VAC-2 0VAC 18VAC-2...
  • Seite 82 050.000X.0120 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse EARTH GIALLO/VERDE-YELLOW/GREEN 28/08/2020 V.1.0 400VAC-1 MARRONE-BROWN 400VAC-2 BLU-BLUE DEUTSCH GND ISO AL CU JP10 20 21 B-RS 7 10 9 12 19 22 A-RS DIG_ DIG_ DIG_ DIG_ DIG_ RX1- RX2- 050.000X.0080 TX1- TX2- 050.000X.0113...
  • Seite 83 050.000X.0120 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 400VAC-2 DEUTSCH 0VAC 18VAC-2 18VAC-2 18VAC-1 18VAC-1 24VAC-4 24VAC-4 24VAC-3 400VAC-1 48VAC-1 F1 6X32 2A 500V @ 48VAC-1 48VAC-2 400VAC 48VAC-2 24VAC-3 20 21 B-RS485 19 22 A-RS485 DIG_OUT_2 DIG_OUT_1 DIG_IN_3 DIG_IN_2...
  • Seite 84: Fernregler

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 18.1 FERNREGLER Name Voltage Input/Output +5V-ISO 5 V d.c. AN REM IN2 0-5 V AN REM IN1 0-5 V GND-ISO DIG REM IN1 0-5 V F AN REM IN1/10V 0-10 V DIG CMD OUT...
  • Seite 85: Rc03: Schaltplan

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 18.1.1 RC03: Schaltplan 18.1.2 RC04: Schaltplan Potenziometro 10 kOhm - 100 kOhm Potenziometro 10 kOhm - 100 kOhm Potenziometer 10 kΩ - 100 kΩ Potenziometer 10 kΩ - 100 kΩ 18.1.3 RC05: Schaltplan...
  • Seite 86: Ersatzteile

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 19 ERSATZTEILE...
  • Seite 87 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH CODE BESCHREIBUNG 050.5121.4800 COMPLETE FRONT LOGIC PANEL 016.0011.0014 040.0007.1160 FUSE 021.0001.0259 COMPLETE FIXED SOCKET 022.0002.0270 RS232 CABLE (COM1) 022.0002.0055 POLARITY SELECTOR CABLE 011.0009.0208 BLIND METAL FRONT PLATE 021.0004.2994 REMOTE CONTROL CAP 022.0002.0266 REMOTE LOGIC CABLE 021.0001.2005...
  • Seite 88 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 040.0003.1003 THERMAL CUT-OUT 75°C 015.0001.0013 HEAT SINK 032.0001.8215 THREE PHASE BRIDGE RECTIFIER 011.0009.0209 DEFLECTOR PLATE 050.0001.0084 FAN CONTROL BOARD 050.0003.0091 POWER BOARD 012.0003.0000 INTERNAL FRAMEWORKS 011.0000.0884 COVER PLATE 050.0003.0044 SNUBBER BOARD 045.0006.0079 HALL-SOCKET COPPER BRACKET 041.0004.0501...
  • Seite 89: Antrieb Drahtvorschub

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 19.1 ANTRIEB DRAHTVORSCHUB...
  • Seite 90: Beschreibung

    Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Nr. CODE BESCHREIBUNG 002.0000.0353 MOTOR COIL 002.0000.0308 DISTANCE RING 002.0000.0349 NUT M6 002.0000.0348 NUT M5 002.0000.0327 FEED PLATE 002.0000.0347 SCREW M4x18 002.0000.0350 SCREW M6x12 002.0000.0341 SHAFT (1) 002.0000.0343 MAIN GEAR DRIVE 002.0000.0340 SHAFT (2) 002.0000.0342...
  • Seite 91: Drahtvorschubrollen

    XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH 19.2 DRAHTVORSCHUBROLLEN Doppelte Vorschubrolle (2 Rollen mit Rillen, 2 Glattrollen) Rollen-Ø CODE Draht-Ø RILLENFORM 002.0000.0119 0.6-0.8 D=30x12/d=14 V 002.0000.0120 0.8-1.0 D=30x12/d=14 V 002.0000.0121 1.0-1.2 D=30x12/d=14 V 002.0000.0124 1.0-1.2 D=30x12/d=14 VK 002.0000.0122 0.8-1.0 D=30x12/d=14 U 002.0000.0123...
  • Seite 92 Cod. 006.0001.1721 XuperMIG 3000 Pulse 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH Doppelte Vorschubrolle (4 Rollen mit Rillen) - EMPFOHLENE KONFIGURATION Rollen-Ø CODE Draht-Ø RILLENFORM 002.0000.0170 1.0-1.2 D=30x12/d=14 V DOUBLE D. 002.0000.0178 1.0-1.2 D=30x12/d=14 VK DOUBLE D. GEAR ADAPTOR FEED ROLL (BRONZE 002.0000.0369 BUSHING)
  • Seite 93 XuperMIG 3000 Pulse Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0 DEUTSCH STANDARD FEED ROLLS VS TWIN FEED ROLLS Standard-Vorschubrolle Doppelte Vorschubrolle Position Drahtmitte zum Rillenrand  ...
  • Seite 94 Cod. 006.0001.1721 28/08/2020 V.1.0...

Inhaltsverzeichnis