3
Sicherheitshinweise
Bevor Sie den FO 510 installieren, lesen Sie diese
!
Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Werden die hierin aufgeführte
Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinweise nicht beachtet
können Gefahren für Mensch, Geräte und Anlagen die Folge sein.
•
Das Produkt darf nur entsprechend seiner bestimmungsgemäßen
Verwendung benutzt und eingesetzt werden.
•
Der Einbau des Taupunktsensors (Ölfeuchte-Sensor) und
Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem Personal erfolgen.
•
Montage und Servicearbeiten müssen im spannungslosen Zustand
ausgeführt werden.
•
Die geltenden Sicherheitsvorschriften müssen beachtet werden!
•
Achtung: max. Druckbereich 300 bar darf nicht überschritten werden.
•
Messbereiche des Messwertaufnehmers beachten!
Bei Überhitzung werden die Fühler zerstört.
•
Zulässige Lager- und Transporttemperatur sowie die zulässige
Betriebstemperatur beachten (z. B. Messgerät vor direkter
Sonneneinstrahlung schützen).
•
Bei Öffnen des Gerätes, unsachgemäßer Behandlung oder
Gewaltanwendung erlöschen die Gewährleistungsansprüche!
.
4
Beschreibung
Der FO 510 ermöglicht eine zuverlässige und langzeitstabile Feuchtemessung in
technischen Ölen.
Die Feuchtigkeit in Öl kann auf zwei verschiedene Arten gemessen und ausgedrückt werden:
als absoluter Wert oder als relativer Wert.
•
Die relative Feuchtigkeit wird durch die Wasseraktivität (aw) ausgedrückt. Die
Wasseraktivität ist ein relatives Maß für die Feuchtigkeit im Öl und beschreibt das
Verhältnis zwischen der tatsächlichen Menge gelösten Wassers im Öl und der
maximal möglichen Menge bei einer bestimmten Temperatur. Ein aw -Wert von 0
bedeutet, dass kein Wasser im Öl vorhanden ist, während ein aw -Wert von 1 auf
eine vollständige Sättigung hinweist. Die Wasseraktivität ist von der Art des Öls
unabhängig.
•
Der absolute Feuchtigkeitsgehalt wird als Wassergehalt (x) bezeichnet und drückt die
tatsächliche Menge Wasser im Öl aus, egal ob es gelöst, emulgiert oder separiert ist.
Der Wassergehalt wird in Einheiten wie ppm (parts per million) oder mg Wasser pro
kg Öl gemessen und ist unabhängig von der Öltemperatur. Um den Sättigungsgrad
des Öls zu beurteilen, muss der Wassergehalt x in Verbindung mit der Temperatur
(T) betrachtet werden.
Die Berechnung des Wassergehalts x aus den Messwerten für aw und T ist ölspezifisch und
erfordert spezielle Parameter für das jeweilige Öl. CS INSTRUMENTS bietet die Möglichkeit,
diese ölspezifischen Parameter für verschiedene Öl Typen anzupassen.
FO510 V1.00
4