socomec SUNSYS pro Serie Installations- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für socomec SUNSYS pro Serie
Inhaltszusammenfassung für socomec SUNSYS pro Serie
- Seite 1 SUNSYS pro SUNSYS station PV-Wechselrichter Manuel d’installation et d’utilisation Manuale di installazione e uso Installations- und bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Garantiebedingungen
Sicon S.r.l., ein Unternehmen der im Bereich Stromversorgung, Steuerung und Sicherheit von Niederspannungsstromnetzen tätigen Gruppe Socomec mit Geschäftssitz in via Sila 1/3 – Z. I. Scovizze, 36033 Isola Vicentina (VI), garantiert, dass seine Produkte der Baureihe Sunsys Pro Modelle R01 und R02 und der Baureihe Sunsys Station neu sind und sowohl die einschlägigen technischen Spezifikationen als auch die zutreffenden Qualitätsnormen erfüllen. - Seite 3 Änderung oder Verteilung dieses Dokuments oder von Auszügen desselben mit irgendwelchen Mitteln ist ausdrücklich untersagt, sofern keine diesbezügliche schriftliche Genehmigung seitens Socomec eingeholt wurde. Dieses Dokument ist nicht verbindlich SOCOMEC behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne entsprechende Mitteilung Änderungen an den vorliegenden Daten vorzunehmen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSRELEVANTE ANWEISUNGEN ........6 1.1. -
Seite 6: Sicherheitsrelevante Anweisungen
- Die Auflagen der nationalen Gesetze zum Gesundheits- und Arbeitsschutz müssen eingehalten werden. - Wartung und Reparatur dürfen ausschließlich durch Personal erfolgen, das von Socomec geschult und autorisiert wurde.Alle Eingriffe, die eine Beschädigung des Wechselrichters nach sich ziehen könnten (z.B. das Herausheben des Wechselrichters) sind dem Anwender strikt untersagt. -
Seite 7: Zweckbestimmung
Fachleuten installiert werden, die für die Einhaltung der existierenden Normen bekannt sind. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Kundendienstzentren vorgenommen werden. Willkürliche und nicht autorisierte Eingriffe können tödliche Folgen, Verletzungen und Sachschäden nach sich ziehen. In Schadensfällen übernimmt SOCOMEC keinerlei Verantwortung und die Garantie erlischt. -
Seite 8: Systembeschreibung
2. SYSTEMBESCHREIBUNG 2.1. Übersicht 2.1-1 2.1-2 SUNSYS pro R01 SUNSYS Station SUNSYS pro R02 Transformator Wechselrichter SUNSYS station T03 SUNSYS station P03 SUNSYS pro - SUNSYS station - Teilnummer.: IOMSUNMOXX00-DE 03... -
Seite 9: Beschreibung
SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2. Beschreibung 2.2-1 SUNSYS pro R01 mit offener Tür und Leistungsmodul zu 33 kW RS232 RS232 Taste Taste TEST (Option) RESET (Option) Kommunikationssteckplatz Modul A Ausgangstrenner Modul A Trenner mit Sicherungen (siehe detaillierte Darstellung unten) IEC320 für Wartungszwecke AUX- Ausgang IEC320 Eingang AUX-Versorgung Ausgangstrenner Wechselrichter... - Seite 10 SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2-2 SUNSYS pro R02 mit offener Tür und 2 Leistungsmodulen zu 33 kW RS232 RS232 TEST-Taste RESET-Taste (Option) (Option) Kommunikationseinschub Modul A Ausgangstrenner Modul A Modul B Ausgangstrenner Modul Trenner mit Sicherungen (siehe detaillierte Darstellung unten) IEC320 für Wartungszwecke AUX- Ausgang IEC320 Eingang AUX-Versorgung Ausgangstrenner Wechselrichter...
- Seite 11 SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2-3 SUNSYS station P03 mit offener Tür und 3 Leistungsmodulen zu 33 kW RS232 RS232 Kommunikationseinschub Ausgangstrenner Modul A Ausgangstrenner Modul B TEST-Taste RESET-Taste Ausgangstrenner Modul C (Option) (Option) Ausgangstrenner Wechselrichter Modul A Modul B Modul C Trenner mit Sicherungen (siehe detaillierte Darstellung unten) Eingangstrenner Modul A IEC320 Eingang AUX-Versorgung Eingangstrenner Modul B...
- Seite 12 SYSTEMBESCHREIBUNG Die Serie SUNSYS deckt einen Leistungsbereich von 33,3 bis 100 KW und besteht aus 1, 2 oder 3 Modulen zu 33,3 kW. Jedes Modul wandelt die Energie aus den Sonnenkollektoren um, wobei der Algorithmus Maximum Power Point Tracking (MPPT) zur Anwendung kommt, um die Merkmale der PV-Zellen optimal zu nutzen.
- Seite 13 SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2-6 Vereinfachter Schaltplan des Systems SUNSYS station P03 (mit Transformator SUNSYS station T03) PV-Feld PV-Feld PV-Feld DC +/– DC +/– DC +/– Option DC X10A X10B X10C gemeinsam Wechselrichter Option Option Option SUNSYS station P03 SPD-IN SPD-IN SPD-IN Option Bausatz für die Erdung + IMD X10C X10B...
- Seite 14 SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2-7 Prinzipschaltbild des Systems 2.2-8 2.2-9 Zentralisierter modularer Wechselrichter Zentralisierter modularer Multistring-Wechselrichter Die Serie SUNSYS deckt einen Leistungsbereich von 33,3 bis 100 KW und besteht aus 1, 2 oder 3 Modulen zu 33,3 kW. Jedes Modul wandelt die Energie aus den Sonnenkollektoren um, wobei der Algorithmus Maximum Power Point Tracking (MPPT) zur Anwendung kommt, um die Merkmale der PV-Zellen optimal zu nutzen.
- Seite 15 SYSTEMBESCHREIBUNG 2.2-7 2.2-8 Lastverteilung Lastverteilung + Energy saver % der Last % der Last % der Last % der Last % der Last % der Last Leistung Leistung Auslastung Auslastung Bei zentralisierten modularen Wechselrichter arbeiten die Module zu 33,3 kW im Modus “Energy saver”. Diese Betriebsart bietet zwei Vorteile: •...
-
Seite 16: Technische Daten
SYSTEMBESCHREIBUNG 2.3. Technische Daten SUNSYS station P03 con SUNSYS pro R01 SUNSYS pro R02 SUNSYS station P03 SUNSYS station T03 DC-Eingang DC-Nennstrom 80 A 160 A 240 A Max. DC-Spannung 900 V Ausschaltspannung 350 V MPP-Feld 450 bis 850 V Anz. -
Seite 17: Voraussetzungen
3. VORAUSSETZUNGEN 3.1. Bedingungen am Installationsort Der Installationsort muss folgende Anforderungen erfüllen: - Der Wechselrichter ist für den Einsatz in nicht klimatisierten Räumen vorgesehen, gemäß IEC 62109-1. Der Wechselrichter ist nicht für den Gebrauch im Freien konzipiert. - Das Fundament muss für die Belastung mit dem Gewicht (Wechselrichter, Transportvorrichtung) ausgelegt sein und den Anforderungen an die Tragfläche entsprechen. -
Seite 18: Transport Und Auspacken
4. TRANSPORT UND AUSPACKEN 4.1-1 4.1-2 4.1-3 Entfernen Sie die Holzleisten 4.1-4 Positionieren Sie den Wechselrichter im Installationsbereich. Der Wechselrichter SUNSYS station P03 muss am Fußboden befestigt werden Wechselrichter SUNSYS station P03 Transformatorschrank SUNSYS station T03 Hinterseite 40 cm ACHTUNG! Nach Abschluss sämtlicher Installationsarbeiten muss die Schutzleiste angebracht werden SUNSYS pro - SUNSYS station - Teilnummer.: IOMSUNMOXX00-DE 03... -
Seite 19: Installation
5. INSTALLATION GEFAHR! Stromschlaggefahr an spannungsführenden Bauteilen des Geräts! Bei Eingriffen an der Anlage sind folgende Verfahrensschritte auszuführen: • PV-Anlage trennen. • Sicherstellen, dass die PV-Anlage nicht in Betrieb gesetzt werden kann. • Durch Nachprüfen sicherstellen, dass keine elektrische Netzspannung mehr anliegt. •... - Seite 20 INSTALLATION Die Buchse für die Hilfsversorgung muss mit einem Schutzschalter zu 16 A Kurve C und mit einem Überspannungsschutz der Klasse 2 oder höher ausgestattet werden. Nachfolgende Tabelle enthält die Angaben zur Dimensionierung der vom PV-Generator eingehenden Leiter für eine korrekte Installation.
-
Seite 21: Anschluss Des Pv-Generators Und Des Ac-Hauptnetzes An Die Leistungsklemmen Des Wechselrichters Sunsys Pro R01
INSTALLATION 5.2. Anschluss des PV-Generators und des AC-Hauptnetzes an die Leistungsklemmen des Wechselrichters SUNSYS pro R01 Der Wechselrichter ist über die DC-Klemmen an den PV-Generator und über die AC-Leistungsklemmen an das AC-Hauptnetz angeschlossen. • Ringklemmen an den Kabeln anbringen. • Entfernen Sie die Schutzplatten des Anschlussfeldes gegenüber den Klemmen. •... -
Seite 22: Anschluss Des Pv-Generators Und Des Ac-Hauptnetzes An Die Leistungsklemmen Des Wechselrichters Sunsys Pro R02
INSTALLATION 5.3. Anschluss des PV-Generators und des AC-Hauptnetzes an die Leistungsklemmen des Wechselrichters SUNSYS pro R02 Der Wechselrichter ist über die DC-Klemmen an den PV-Generator und über die AC-Leistungsklemmen an das AC-Hauptnetz angeschlossen. • Bringen Sie die Ringklemmen an den Kabeln an. •... - Seite 23 INSTALLATION Der Wechselrichter ist über die DC-Klemmen an den PV-Generator und über die AC-Leistungsklemmen an das AC-Hauptnetz angeschlossen. • Ringklemmen an den Kabeln anbringen. • Entfernen Sie die Schutzplatten des Anschlussfeldes gegenüber den Klemmen. • Bei einem zentralisierten Multistring-Wechselrichter muss die gemeinsame Leiste entfernt werden. •...
-
Seite 24: Anschluss Des Pv-Generators Und Des Ac-Hauptnetzes An Die Leistungsklemmen Des Wechselrichters Sunsys Station P03
INSTALLATION 5.4. Anschluss des PV-Generators und des AC-Hauptnetzes an die Leistungsklemmen des Wechselrichters SUNSYS station P03 Der Wechselrichter ist über die DC-Klemmen an den PV-Generator und über die AC-Leistungsklemmen an das AC-Hauptnetz angeschlossen. • Ringklemmen an den Kabeln anbringen. • Entfernen Sie die Schutzplatten des Anschlussfeldes gegenüber den Klemmen. •... - Seite 25 INSTALLATION Der Wechselrichter ist über die DC-Klemmen an den PV-Generator und über die AC-Leistungsklemmen an das AC-Hauptnetz angeschlossen. • Ringklemmen an den Kabeln anbringen. • Entfernen Sie die Schutzplatten des Anschlussfeldes gegenüber den Klemmen. • Bei einem zentralisierten Multistring-Wechselrichter muss die gemeinsame Leiste entfernt werden. •...
-
Seite 26: Hilfsversorgung
INSTALLATION 5.5. Hilfsversorgung 5.5-1 Spannungsbuchse per Hilfsversorgung Versorgung Jumper für Schnittstellenschutz Die Geräte des Wechselrichters werden werden durch eine spezifische einphasige Leitung mit 230 V versorgt. Die Hilfsspannung muss an die dazu vorgesehene Buchse angeschlossen werden (siehe Abbildung). GEFAHR! Stromschlaggefahr an spannungsführenden Bauteilen des Geräts! Es können bis zu drei Spannungsquellen an den Wechselrichter angeschlossen werden: •... -
Seite 27: Betriebsarten
Bei einer Installation zu 100 kW (3 Module) muss im Menü “Transformatortyp” überprüft werden, ob der ausgewählte Transformatortyp mit der Installation konform ist. Die werksseitige Standardeinstellung lautet “SOCOMEC (integrato)”; wenn Ihre Maschine nicht mit einem eingebauten SOCOMEC Transformator ausgestattet ist, wählen Sie “Extern”. Einstellen des Landes Die Auswahl des Installationslandes ist besonders wichtig, denn auf ihrer Grundlage wird der Wechselrichter automatisch in Übereinstimmung mit den vor Ort geltenden Gesetzen konfiguriert. -
Seite 28: Einschalten Des Wechselrichters
BETRIEBSARTEN Ohne die Eingabe des Aktivierungscodes ist es nicht möglich, die "Ersteinschaltung" abzuschließen und das Gerät in Betrieb zu nehmen. Während Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen, um den Aktivierungscode anzufordern, können Sie nähere Informationen über die Service-Leistungen anfordern, die für Ihr Gerät zur Verfügung stehen, darunter präventive Wartungsprogramme. - Seite 29 BETRIEBSARTEN GEFAHR! Stromschlaggefahr an spannungsführenden Bauteilen des Geräts! 5 min Der Zwischenkreis des Wechselrichters könnte auch nach der Deaktivierung noch unter Spannung stehen. • Warten Sie 5 Minuten, bis keine Spannung mehr anliegt; stellen Sie durch Messung sicher, dass keine Spannung mehr anliegt.
- Seite 30 BETRIEBSARTEN 6.3-1 Ein- und Abschalten des Systems SUNSYS pro R02 Q3 Ausgangstrenner Modul A Q3 Ausgangstrenner Modul B Q70 Ausgangstrenner Wechselrichter Q1 Eingangstrenner Modul B Q1 Eingangstrenner Modul A SUNSYS pro - SUNSYS station - Teilnummer.: IOMSUNMOXX00-DE 03...
- Seite 31 BETRIEBSARTEN 6.3-1 Ein- und Abschalten des Systems SUNSYS station P03 Q3 Ausgangstrenner Modul A Q3 Ausgangstrenner Modul A Q3 Ausgangstrenner Modul A Q70 Ausgangstrenner Wechselrichter Q1 Eingangstrenner Modul C Q1 Eingangstrenner Modul B Q1 Eingangstrenner Modul A SUNSYS pro - SUNSYS station - Teilnummer.: IOMSUNMOXX00-DE 03...
-
Seite 32: Blockschaltbild
7. BLOCKSCHALTBILD 7.1-1 Das LCD-Blockschaltbild (Abbildung 7.1) liefert alle Informationen über den Betriebszustand und die elektrischen Messungen und bietet Zugriff auf Befehle und Konfigurationsparameter. Die Informationen gliedern sich in drei Gruppen: A. Mehrfarbiger Leuchtbalken, der den Zustand des Wechselrichters abbildet B. -
Seite 33: Menüs Zur Visualisierung
BLOCKSCHALTBILD 7.2. Menüs zur Visualisierung Die Bildschirmanzeigen gliedern sich in Menüs mit verschiedenen Ebenen: • Um auf ein Menü der unteren Ebene zuzugreifen drücken Sie die Taste ENTER • Um auf eine höhere Ebene zuzugreifen, drücken Sie ESC • Zur Navigation innerhalb der Informationen der gleichen Ebene verwenden Sie die Tasten UP und DOWN. Bei den Modellen SUNSYS pro R02 und SUNSYS station P03 sind die Systeminformationen auf dem Blockschaltbild als ein einziger Wechselrichter dargestellt. -
Seite 34: Verfahren Zum Sperren Der Tastatur
BLOCKSCHALTBILD 7.2-2 Menübaum Wechselrichter Wechselrichter Parallelaufbau Einzelgerät HAUPTMENÜ SYSTEM ALARME ALARME WARNUNGEN MESSUNGEN VORHANDENE MESSUNGEN STATISTIKEN BEFEHLE LISTE BEFEHLE PARAMETER KONFIG. AKTUELLE DATEN SERVICE AKTIVIERUNGSCODE KONFIGURATIONEN SERVICECODE ALARME MODUL 1 VORHANDENE ALARME MODUL 2 MESSUNGEN AKTUELLE MESSUNGEN MODUL... STATISTIKEN LISTE BEFEHLE BEFEHLE AKTUELLE DATEN PARAMETER... -
Seite 35: Kommunikation
8. KOMMUNIKATION Im Lieferumfang des PV-Wechselrichters ist der serielle Kommunikationskanal RS232/485 enthalten, der die Einbindung in ein Gebäudeleitsystem gestattet. 8.1-1 Legende Pin RS232 Legende Pin RS32/485 Vorbehalten Nicht angeschlossen RX für RS232 RX für RS232 TX für RS232 TX für RS232 Vorbehalten Daten + GND für RS232... -
Seite 36: Vorbeugende Wartung
Die Inspektion kann nur vom Betreiber oder von einer von ihm autorisierten Person ausgeführt werden. ACHTUNG! • Bei Defekten ist sicherzustellen, dass die Anlage nicht in Betrieb gesetzt werden kann. Wartung oder Reparatur des Wechselrichters müssen von SOCOMEC-Personal oder von einem autorisierten SOCOMEC-Kundendienstzentrum ausgeführt werden. 800.00.80.85 In Deutschland kontaktieren Sie die gebührenfreie Nummer... -
Seite 37: Periodische Inspektion Des Wechselrichters
Ausfälle der Anlage mit möglichen Folgeschäden/-risiken zu vermeiden. Achten Sie in jedem Fall auf Bildschirmanzeigen, die mit einer automatischen Alarm- oder Warnmeldung auf die Notwendigkeit einer periodischen Wartung hinweisen. Alle Eingriffe an den Geräten dürfen ausschließlich von SOCOMEC UPS-Personal oder autorisierten Kundendienstzentren ausgeführt werden. -
Seite 38: Störungsbehebung
10. STÖRUNGSBEHEBUNG Bei auftretenden Funktionsstörungen oder Defekten der PV-Anlage gestatten die auf dem Display angezeigten Alarmmeldungen eine sofortige Diagnose. Es wird zwischen folgenden Warnstufen unterschieden: • Warning: Alarmbedingungen, die nicht schwerwiegend sind und nicht unbedingt zum Stopp des Wechselrichters führen, sondern automatisch behoben werden können •... -
Seite 39: Warnhinweise Des Wechselrichters
STÖRUNGSBEHEBUNG 10.2. Warnhinweise des Wechselrichters • W13: Hohe Impedanz zur Erde Prüfen Sie, ob die Erdungskabel der PV-Kollektoren intakt sind • W65: Wechselrichter in Derating Der Wechselrichter reduziert die ins Netz eingespeiste Leistung). Kontrollieren Sie die anderen Alarme und/oder optischen Warnsignale. -
Seite 40: Wechselrichteralarme
STÖRUNGSBEHEBUNG 10.4. Wechselrichteralarme • A68: Wechselrichter wegen Überhitzung abgeschaltet Überprüfen Sie das Belüftungs- bzw. Klimatisierungssystem im Wechselrichterraum. • A69: Lüfteranomalie Defekt im Belüftungssystem; stellen Sie sicher, dass die stirnseitigen Luftschlitze und der Luftauslass an der Rückseite des Wechselrichters nicht behindert oder verstellt sind. •...