Werbung
Description
L'alimentation alimente en électricité un coupleur
de chaîne ou un module haut-parleur de porte
d'une système d'interphone Hager.
Montage et raccordement électrique
DANGER !
ç
Choc électrique en cas de contact
avec les pièces sous tension dans
l'environnement de l'installation !
Un choc électrique peut entraîner la
mort !
Déconnecter tous les disjoncteurs
correspondants avant l'intervention
sur l'appareil ou la charge. Recouvrir
les pièces voisines restées sous ten-
sion !
Monter l'appareil sur le rail dans le distributeur.
Lors du montage, veiller à ce que les ouver-
P
tures d'aération ne soient pas couvertes et que
l'air puisse circuler librement.
Composition de l'appareil (fi gure 1)
1
(2)
(1)
o
28VDC
OUTPUT: 28VDC 1.25A 35W
RED013X
INPUT: 230VAC 50/60Hz 0.36A
230VAC
EN60950-1
L
N
o
(3)
(1) Tension de sortie du dispositif de réglage – ne
pas modifi er !
(2) Bornes de sortie secondaires 28 V= avec
indicateur de contrôle
(3) Bornes d'entrée primaires 230 V~ avec indica-
teur de contrôle
Caractéristiques techniques
Tension d'entrée :
Fréquence d'entrée :
Tension de sortie :
Courant de sortie :
Puissance :
Rendement :
Limitation de courant :
Plage de température :
Dimensions (L x H x P) :
52,5 x 94 x 68,5 mm
Emplacements dans le distributeur :
2
Elcom Kommunikation GmbH - Gottfried-Leibniz-Str.1 - D-74172 Neckarsulm - www.hager.com
Beschrijving
a
De voedingseenheid is bedoeld voor het voeden
van een circuitkoppelaar of een IP-deurluidspreker-
module van een Hager-deurspreekinstallatie.
Montage en elektrische aansluiting
GEVAAR!
ç
Gevaar voor elektrische schokken bij
aanraking van spanningvoerende
delen in de inbouwomgeving.
Elektrische schokken kunnen de dood
tot gevolg hebben!
Voor de werkzaamheden aan het
apparaat of de last alle bijbehorende
installatie-automaten loskoppelen.
Onderdelen onder spanning in de
omgeving afdekken!
Monteer het apparaat op een DIN-rail in de
verdeler.
Let erop bij de montage, dat de ventilatie-ope-
P
ningen niet worden bedekt en een vrije luchtcir-
culatie wordt gewaarborgd.
Opbouw van het apparaat
(afbeelding 1)
1
(1)
ta 50°C
(1) Uitgangsspanning instelregelaar – a.u.b. niet
verstellen!
(2) Secundaire uitgangsklemmen 28 V= met
controle-indicatie
(3) Primaire ingangsklemmen 230 V~ met contro-
le-indicatie
230 V~ ±15 %
Technische gegevens
50 – 60 Hz
Ingangsspanning:
28 V=
Ingangsfrequentie:
1,25 mA
Uitgangsspanning:
max. 35 W
Uitgangsstroom:
88 % (charge)
Vermogen:
à 1,4 A
Rendement:
-10 ... +50 °C
Stroombegrenzing:
Temperatuurbereik:
3 unités
Afmetingen (B x H x D):
Plaatseenheden in de verdeler:
i
(2)
o
28VDC
OUTPUT: 28VDC 1.25A 35W
RED013X
INPUT: 230VAC 50/60Hz 0.36A
230VAC
EN60950-1
ta 50°C
L
N
o
(3)
230 V~ ±15 %
50 – 60 Hz
28 V=
1,25 mA
max. 35 W
88 % (volledige belasting)
bij 1,4 A
-10 ... +50 °C
52,5 x 94 x 68,5 mm
3 eenheden
Description
The power supply is used to supply power to a
line coupler or an IP door loudspeaker module of a
Hager door intercom system.
Installation and electrical connection
DANGER!
ç
Touching live parts in the installation
environment can result in an electric
shock!
An electric shock can be lethal!
Before working on the device or load,
disconnect all associated circuit
breakers. Cover all live parts in the
area!
Mount device on the DIN rail in the distributor.
When mounting, please ensure that the ven-
P
tilation openings are not covered and free air
circulation is guaranteed.
Design and layout of the device
(Figure 1)
1
(2)
(1)
o
28VDC
OUTPUT: 28VDC 1.25A 35W
RED013X
INPUT: 230VAC 50/60Hz 0.36A
230VAC
EN60950-1
L
N
o
(3)
(1) Adjusting controller output voltage – please do
not adjust!
(2) Secondary output terminal 28 V= with control
display
(3) Primary input terminals 230 V~ with control
display
Technical data
Input voltage:
Input frequency:
Output voltage:
Output current:
Power:
Effi ciency:
Current limitation:
Temperature range:
Dimensions (W x H x D):
52.5 x 94 x 68.5 mm
Space units in distributor:
08/2015 - 6LE001072A
z
ta 50°C
230 V~ ±15 %
50 – 60 Hz
28 V=
1.25 mA
max. 35 W
88 % (full load)
at 1.4 A
-10 ... +50°C
3 units
Werbung
