Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nilo Anleitungen
  4. Whirlpools
  5. WET TABLE
  6. Betriebsanleitung

Nilo WET TABLE Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68
Edizione
1
IT
WET TABLE
001
11
/
WET TABLE
MANUALE OPERATIVO
OPERATING MANUAL
MANUEL DES OPERATIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE EMPLEO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nilo WET TABLE

  • Seite 1 Edizione WET TABLE WET TABLE MANUALE OPERATIVO OPERATING MANUAL MANUEL DES OPERATIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE EMPLEO...
  • Seite 2 Nilo S.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italy Tel. +39.0522.7631 Fax +39.0522.766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...
  • Seite 3 ITALIANO......03 ENGLISH......23 FRANÇAIS......44 DEUTSCH......65 ESPAÑOL......86...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Edizione SOMMARIO WET TABLE GENERALITÀ USO PREVISTO MOVIMENTAZIONE SCHEDA TECNICA INGOMBRI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE MONTAGGIO PIANI IN CORIAN MONTAGGIO COVER MONTAGGIO/SMONTAGGIO PROTEZIONE TUBO VAPORE PROGRAMMAZIONE LETTINO NORMATIVA PULIZIA ESPLOSO...

  • Seite 24: Esploso

    Edizione ESPLOSO E CODICI DEI COMPONENTI WET TABLE...
  • Seite 25 Edition SUMMARY WET TABLE INTRODUCTION EXPECTED USE HANDLING TECHNICAL FORM DIMENSIONS INSTALLATION AND MAINTENANCE CORIAN TOPS ASSEMBLY COVER ASSEMBLY STEAM PIPE PROTECTION ASSEMBLY/DISASSEMBLY BED PROGRAMMING REGULATIONS CLEANING EXPLODED VIEW AND COMPONENT CODE...

  • Seite 45: Exploded View And Component Code

    Edition EXPLODED VIEW AND COMPONENT CODE WET TABLE CODE...
  • Seite 46 Édition SOMMAIRE WET TABLE GÉNÉRALITÉES UTILISATION PRÉVUE DÉPLACEMENT FICHE TECHNIQUE ENCOMBREMENTS INSTALLATION ET MAINTENANCE MONTAGE PANNEAUX EN CORIAN MONTAGE COUVERTURES MONTAGE / DEMONTAGE PROTECTION TUYAU VAPEUR PROGRAMMATION DU LIT REGLEMENTATION NETTOYAGE SCHÉMA ET CODES DES COMPOSANTES...

  • Seite 66: Schéma Et Codes Des Composantes

    Édition SCHÉMA ET CODES DES COMPOSANTES WET TABLE CODE...

  • Seite 67: Ausgabe 001 / 11 Inhaltverzeichnis

    Ausgabe INHALTVERZEICHNIS WET TABLE EINFÛHRUNG VORGESEHENER GEBRAUCH EMPFANG DES APPARATES TECHNISCHE-BESCHREIBUNG ABMESSUNGEN INSTALLATION UND WARTUNG MONTAGE DER PLATTEN AUS CORIAN MONTAGE DER ABDECKUNGEN MONTAGE / DEMONTAGE DES DAMPFLEITUNGSCHUTZES PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES REGULIERUNG REINIGUNG EXPLOSIONSZEICHNUNG UND KOMPONENTECODE...

  • Seite 68: Einfûhrung

    INHALTVERZEICHNIS WET TABLE EINFÛHRUNG DANKE dass WET TABLE gewählt haben. Dieses Produkt wurde entworfen, um dem hohen Qualitätsstandard des gerecht zu werden. Wenn trotzdem Probleme auftreten sollten, setzen Sie sich bitte mit ihrem Händler oder direkt mit dem Kundendienst mit eMail an info@nilo-beauty.com...

  • Seite 69: Das Handbuch

    INHALTVERZEICHNIS WET TABLE WET TABLE Das Dampfbett WET TABLE erfüllt die Vorgaben der Verordnung Nr. 110 vom 12.05.2011 zur Durchführung des Gesetzes vom 04.01.1990 über Kosmetikberufe, insbesondere ist sie als SAUNA UND DAMPFBAD klassifiziert -TECHNISCHES MERKBLATT Nr. 22 DAS HANDBUCH Das vorliegende Handbuch gibt gründlichen Informationen für eine sichere Benützung der Apparat.

  • Seite 70: Handbuchs-Verwendung

    Bewahren Sie die Anweisungen im gutem Zustand und einfach zugänglich. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Handbuch angegeben sind. Falls einige Teile des HANDBUCHES Sie nicht klar ausfielen, kontaktieren Sie die Firma Nilo s.r.l woher Sie durch das Servicecenter Unterstützung zur Verfügung haben.

  • Seite 71: Vorgesehener Gebrauch

    VORGESEHENER GEBRAUCH WET TABLE VORGESEHENER GEBRAUCH WET TABLE ist ein Berufsapparat für den verschwiegenen Gebrauch von diplomierten Schönheitspflegerinnen welche in den Beruflichen-Kategorie eingeschrieben sind. Ist also zum voraussetzen dass der Benutzer oder Benutzerin, einen regelmäßigen Studiengang gemacht hat. Der WET TABLEmusst von einer Person nach dem anderen benützt werden.

  • Seite 72: Entsorgung

    Ausgabe LAGERUNG WET TABLE LAGERUNG Nehmen Sie die Badewanne, um das Dampfbett zu heben 
 Bild.1 Lagerung Wenn notwendig, um die Durchfahrt durch Türen und Treppen erleichtern, ist es möglich, den Flansch über den Säulen abzuschrauben und den unteren Rahmen aus der Badewanne wegzuneh-men 
...

  • Seite 73: Technische-Beschreibung

    Ausgabe TECHNISCHE-BESCHREIBUNG WET TABLE TECHNISCHE-BESCHREIBUNG MODELLE: WET TABLE 9020 Länge: 2200 mm Breite: 920 mm Höhe: 800-1260 mm ELEKTRISCHE KENNZEICHEN: Elektrische kennzeichen: 220-230 Vac 50Hz Elektrische Absorption: 2800 Watt Gewicht max: Kg 120 Achtung! Die elektrische Anlage muss mit dem Verbrauch Eigenschaften des Dampfbettes...

  • Seite 74: Abmessungen

    Ausgabe ABMESSUNGEN WET TABLE...

  • Seite 75: Bemerkungen Für Die Installation

    BEMERKUNGEN FÜR DIE INSTALLATION Der Fußboden musst im waagrechtem Stand und glatt sein, und musst auch das Gewicht der WET TABLE aushalten. Gebrauch Örtliche Verhältnisse: Temperatur von -5°C bis +40°C HYDRAULISCHE BEMERKUNGEN Achten Sie ob die Wasseranlage dem Gesetz gemäss ist.
  • Seite 76 Ausgabe INSTALLATION UND WARTUNG WET TABLE NEHMEN SIE DIE SEITENABDECKUNGEN WEG WIE FOLGT Bild 4 VERSTELLEN SIE DIE MASSAGEGELIENG ZU SEINER MAXIMALEN HÖHE 
 Bild 5 NEHMEN SIE DIE SEITENABDECKUNGEN WEG...
  • Seite 77 Ausgabe INSTALLATION UND WARTUNG WET TABLE Es ist notwendig, die Abfluss- und Wasserrohren anschließen 
 EINTRITTS VON KALTEM INGRESSO ACQUA WASSER FREDDA EINTRITTS VON HEISSEM INGRESSO ACQUA CALDA WASSER STEUERUNGSBÜCH-SE CENTRALINA DER SÄULEN COLONNE SCARICO ACQUA ABFLUSS VON WASSER 
...

  • Seite 78: Montage Der Platten Aus Corian

    Ausgabe MONTAGE DER PLATTEN AUS CORIAN WET TABLE 1. Die Plane aus Corian in ihren Sitzen einstecken 2. Beachten, daß die Platte richtig in seiner Rille 1. Inserire i piani in Corian negli appositi alloggiamenti 2. Prestare attenzione al corretto posizionamento...

  • Seite 79: Montage Der Abdeckungen

    Ausgabe MONTAGE DER ABDECKUNGEN WET TABLE Stellen Sie die Abdeckungen auf, wie folgt 1. Die Abdeckung auf der Seite des Fußes auf-stellen 2. Die Mittelabdeckung aufstellen 1. Montare cover piede 2. Montare il cover centrale 3. Die Abdeckung auf der Seite des Kopfes 4.

  • Seite 80: Montage / Demontage Des Dampfleitungschutzes

    Ausgabe MONTAGE DES DAMPFLEITUNGSCHUTZES WET TABLE Um den Schutzscheibe aus Lexan wegzunehmen, verfahren Sie wie folgt: 1. Nehmen Sie alle Platte aus Corian weg 2. Lösen Sie die 2 Knöpfe aus Stahl an den Seiten 1. Rimuovere tutti i piani in Corian 2.

  • Seite 81: Schnittstellenbeschreibung

    Ausgabe PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES WET TABLE Schnittstellenbeschreibung BEFEHLE DAMPFGANG BEFEHL SERVICE BEFEHLE HÖHE DES DAMPFBETTES 
 BEFEHL FARBTHERAPIE Bild 10 Schnittstellenbeschreibung DAMPFGÄNGE Das Dampfbett ist programmierbar, so daß die Dauer und Temperatur der Dampferzeugung einge-stellt werden können Achtung! Für den korrekten Betrieb des Dampfganges müssen die Abdeckungen des Dampfbettes aufgestellt sein Der Bild der Schnittstelle bestimmt die Ausgabe jedes Bedienelements.
  • Seite 82 Ausgabe PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES WET TABLE Die Auswahl des Programms wird durch die blaue Hintergrundbeleuchtung der entspre-chenden Taste ange- zeigt. Die Anzeige zeigt die voreingestellten Parameterwerte Tempe-ratur (mit einer Genauigkeit von 1 ° C) und Gangzeit (Minuten und Sekunden). Der Benutzer kann die voreingestellten Parameter Temperatur und Gangzeit mit den ent-sprechenden Tasten in den erlaubten Bereichen variieren und die Wert auf die Anzeige überprüfen.
  • Seite 83 Ausgabe PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES WET TABLE SERVICE (WARTUNG DES HEIZKESSELS) Der Heizkessel des Dampfbettes braucht eine periodische Wartung. Die Wartung besteht in der Zugabe einen Entkalker durch den Schlauch. Die Wartung muss mindestens alle 40 Betriebsstunden Betrieb des Heizkessels durchge-führt werden.

  • Seite 84: Höhenverstellung Des Dampfbettes

    PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES WET TABLE ! Achtung Verwenden Sie zur Reinigung des Heizessels nur das Nilo-versorgten Produkt Citrocal, um den Heizkessel zu reinigen. Für jeden Reinigungsvorgang verwenden Sie 2 Flaschen Citrocal und Wasser bis zur Füllung des Zuflussrohr. HÖHENVERSTELLUNG DES DAMPFBETTES Die Erhöhung des Dampfbettes wird durch Drücken der entsprechenden Taste OBEN er-reicht.

  • Seite 85: Regulierung

    Ausgabe REGULIERUNG WET TABLE REGULIERUNG SICHERHEIT Standard Beschreibung Sicherheit elektrischer Geräte für den CEI EN 60335-1:2004- 04+A1+A2+A11+A12+A12+A14 Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 1: Allgemeine Anforderungen. Sicherheit elektrischer Geräte für den CEI EN 60335-2-60:2006+A2+A11+A12 Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 1: Allgemeine Anforderungen.

  • Seite 86: Reinigung

    Ausgabe REINIGUNG WET TABLE REINIGUNG Daran erinnern, dass eine gute Reinigung der Geräte, sowie Verbesserung der einfachen ästhetischen Wert, sondern stellt auch eine lange Lebensdauer. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Vor alle Reinigungsarbeiten von dem Gerät, sichern sich dass: 1 - das Gerät ist ausgeschaltet (Hauptschalter auf OFF) 2 - achten Sie ob die Elektroanschlüsse Bestimmungsgemäß...

  • Seite 87: Explosionszeichnung Und Komponentecode

    Ausgabe EXPLOSIONSZEICHNUNG UND KOMPONENTECODE WET TABLE CODE...
  • Seite 88 Edición SUMARIO WET TABLE INTRODUCCIÓN USO PREVISTO MOVILIZACIÓN TARJETA TÉCNICA DIMENSIONES INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MONTAJE DE LOS PLANOS DE CORIAN MONTAJE DE LA CARCASA MONTAJE DE LA PROTECCIÓN DE LOS TUBOS DE VAPOR PROGRAMACIÓN DE LA CAMILLA NORMATIVA LIMPIEZA COMPONENTES POR EXTENSO Y EN CÓDIGOS...

  • Seite 108: Componentes Por Extenso Y En Códigos

    Edición COMPONENTES POR EXTENSO Y EN CÓDIGOS WET TABLE CODE...
  • Seite 109 Nilo S.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italy Tel. +39.0522.7631 Fax +39.0522.766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...
  • Seite 110 Nilo s.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italia Tel. +39.0522 7631 Fax +39.0522 766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...

Inhaltsverzeichnis