Seite 1
SPB KARAOKE SPEAKERSET 178.430 8” SPB-8JB 178.432 10” SPB-10JB Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones...
Seite 2
Congratulations on the purchase of this SkyTec Karaoke set. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.
Seite 3
SPECIFICATION Frequency Response: ............40Hz-20kHz ± 3dB Input Sound Source: ..............Line Input Speaker: ......... 8 inch Woofer & 2x Piezo Tweeter (178.430) ..........10 inch Woofer & 2x Piezo Tweeter (178.432) Car reader memory medium: ........... USB, SD Card Power supply: ...............
Seite 4
The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. Tronios cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and...
Seite 5
Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec karaoke set. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
Seite 7
élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Tronios BV geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.
Seite 8
Fachmann ersetzt werden. Wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist, darf es NICHT an eine Steckdose angeschlossen und NICHT eingeschaltet werden. Benachrichtigen sie in diesem Fall Tronios BV. Das Gerät nur an eine geerdete 230V AC/50Hz Netzsteckdose mit 10-16A Leistung anschließen.
Seite 10
BEDIENUNG: Schließen Sie nur den originellen mitgelieferten passiven Lautsprecher, mittels eine gute Qualität Lautsprecherkabel, an den Lautsprecher-Ausgang an(21). Ein Audiogerät, wie beispielsweise ein CD-Player, an die LINE-Eingang anschließen (22). Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer Leistung von 230VAC / 50Hz an. Es ist möglich, eine externe Antenne für optimalen Radioempfang an zu schließen.
Seite 11
Felicitaciones por la compra de este conjunto de Karaoke SkyTec. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar la unidad. Advertencia: Lea el manual antes de usar la unidad. Guarde el manual para futuras referencias. Mantener el embalaje para un transporte más seguro en su embalaje original. Antes del primer uso, revisar la unidad por una persona calificada.
Seite 12
ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia: ..........40Hz-20kHz ± 3dB Fuente entrada de sonido: ............. Line Input Altavoz: ........8 inch Woofer & 2x Piezo Tweeter (178.430) ..........10 inch Woofer & 2x Piezo Tweeter (178.432) Soporte lector memoria externa: ..........USB, SD Card Fuente alimentación: ............
Seite 13
La garantía no es aplicable en caso de accidentes o daños causados por el uso inadecuado o la falta de respeto de las advertencias contenidas en este manual. Tronios no se hace responsable de los daños personales causados por una falta de respeto de las...
Seite 14
CE – Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 178.430, 178.432 Product Description: SPB-JB PA Active Speakersets + Jelly Ball Regulatory Requirement: EN 55013...