Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SALJOL Club1

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Inhalt de de 1. Identifikation 6. Inbetriebnahme 6.1 Erstinbetriebnahme 6.1.1 Sicher in den Sessel setzen 2. Hinweise für Benutzer 6.1.2 Ruhen im Liegen 2.1 Zweck des Dokuments 6.1.3 Aus der Liegeposition in 2.2 Ortsangabe in der Betriebsanleitung die aufrechte Sitzposition 2.3 Darstellung von Sicherheitshinweisen 6.1.4 Sicher aus dem Sessel aufstehen 21 6.2 Stromversorgung herstellen...
  • Seite 4 Identifikationsdaten SALJOL GmbH Hersteller Club1 Produkt Ruhe- und Aufstehsessel CLUB1 KT oval, Mikrofaser Beige CLUB1 KT oval, Webstoff Mittelgrau CLUB1 KT oval, Webstoff Grüngelb CLUB1 KT flach, Mikrofaser Beige Artikelbezeichnungen CLUB1 KT flach, Webstoff Mittelgrau CLUB1 KT flach, Webstoff Grüngelb...
  • Seite 5 2. Hinweise für Benutzer de de 2.1 Zweck des Dokuments. Diese Betriebsanleitung informiert Sie umfassend über den Aufbau und die Arbeitsweise Ihres Club1-Sessels • die Bedienung • die Wartung. • Und Sie erhalten wichtige Hinweise, die einen sicherheitsgerechten und schonenden Umgang mit Ihrem Sessel ermöglichen.
  • Seite 6 2.3 Darstellung von Sicherheitshinweisen Die Sicherheitshinweise sind zweifach gekennzeichnet: Durch ein Symbol und durch ein Signalwort. Das Symbol informiert Sie über die Art des Hinweises. Das Signalwort erläutert Näheres, zum Beispiel die Schwere eines drohenden Risikos. Gefahr Unmittelbar drohendes Risiko für das Leben und die Gesundheit von Personen (schwere Verletzungen oder Tod).
  • Seite 7 Zustand befindet! Nur das gewährleistet die Betriebssicherheit. Wichtig! Club1 in seinen Ausführungen „Flat“ und „Oval“ dürfen Sie ausschließlich nur mit der mitgelieferten Spannungsversorgung benutzen! Das ist das serienmäßige Stromkabel mit Stecker. Hinweis! Dieser Sessel darf von Kindern ab acht Jahren benutzt werden.
  • Seite 8 3.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwen- dung Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Anwendung trägt der Betreiber die alleinige Verantwortung. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung. Was eine „bestimmungsgemäße Anwendung“ ist, wird nachfolgend näher erläutert. Warnung! Wird der Stuhl nicht bestimmungemäß verwendet, können Risiken eintreten oder bestehende Risiken erhöht werden! Zum Beispiel: •...
  • Seite 9 3.3 Risiken im Umgang mit dem Sessel Die Risiken im Umgang mit dem Sessel umfassen drei Bereiche, Leib und Leben der Bediener oder Dritter • den Sessel selbst • andere Sachwerte. • Studieren Sie daher ausführlich die Sicherheits- und Benutzerhinweise in dieser Betriebsanleitung und machen Sie sich damit vertraut.
  • Seite 10 3.5 Qualifikation Personal und Nutzer Wer darf was? Speziell Unterwiesenes Unterwiesene Personen mit Personen ausgebildetes Bedienpersonal fachspezifischer Ausbildung Tätigkeit Personal (Mechanik/Elektrotechnik) Transport Inbetriebnahme Störungssuche und -beseitigung Einrichten, Rüsten Wartung Vernichtung/Recycling Vorsicht! Dieser Sessel ist dafür vorgesehen, dass nur eine Person ihn benutzt! Die maximale Belastung beträgt 150 kg.
  • Seite 11 Zu Ihrer Sicherheit Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Richten Sie sich auch nach sonstigen Kennzeichnungen, wie solche, die eine Dreh- oder Transportrichtung anzeigen. Außerdem befinden sich folgende Kennzeichen am Sessel: CE-Kennzeichnung Kennzeichnet die Konformität mit gültigen EU-Richtlinien • die das Produkt betreffen und •...
  • Seite 12 Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Sessel. Seine Form und seine Polsterung geben sicheren und bequemen Halt. Und das über lange Zeit. Kein Wunder: Club1 wurde nach ergonomi- schen Kenntnissen konstruiert. Und Club1 unterstützt Ihre Mobilität. Ein starker Elektromotor hebt die Sitzfläche an.
  • Seite 13 Vorsicht! Magnete erzeugen ein weit reichendes, starkes Magnetfeld. Halten Sie Magnete von allen Geräten und Gegenständen (z.B. Bildschirme, EC­Karten, Datenträger, Herzschrittmacher usw.) fern, die durch starke Magnetfelder beschädigt werden können. Seitentasche Die Abbildung zeigt den Club1 in der Ausführung oval...
  • Seite 14 Das Verschieben des Sessels, während Personen darin sitzen, ist verboten! Hinten am Sessel 4.4.3 Die Klack & Fix Fernbedienung. Von SALJOL Zwei Knöpfe für sämtliche Funktionen! Und damit sie leichter zur Hand und zu finden ist: Einfach „Klack“ ans Seitenteil, oben auf der Lehne oder seitlich am Kopfteil.
  • Seite 15 4.5 Technische Daten de de Sitzbreite 54,6 cm Mechanische Daten Sitzhöhe 48,3 cm Sitztiefe 61 cm Körpergröße ca. 160-180 cm Rückenlehne Höhe 61 cm Neigung ca. 158° Grad Raumgewicht Komfortschaum 17 (kg/m³) Härte Komfortschaum Härtegrad Komfortschaum Armlehne Raumgewicht Komfortschaum 55 (kg/m³) Härte Komfortschaum Härtegrad Komfortschaum Sitzfläche...
  • Seite 16 5. Transport und Installation 5.1 Sessel zum Aufstellort transportieren Warnung! Stoß­ und Quetschgefahr beim Heben und Transportieren des Sessels. Während des Transports des Sessels dürfen sich keine Personen oder Gegenstände auf dem Sessel befinden. 5.1.1 Vor dem Transport 1. Die Anschlüsse für die Stromversorgung finden Sie unter dem Sessel. 2.
  • Seite 17 5.1.4 Sessel versetzen Ehe Sie den Sessel versetzen: Achten Sie darauf, ihn nicht zu weit von der Steckdose zu entfernen. Generell empfiehlt es sich, beim Verschie- ben das Stromkabel aus der Steckdose zu ziehen. Verstauen Sie das Stromkabel ggf. in den Seitentaschen, und vermeiden Sie Hindernisse. 5.2 Montage Der Sessel wird vom Fachhändler vor Ort montiert.
  • Seite 18 5.2.2 Rückenteil montieren Falls die Montage nicht durch den Fachhändler durchgeführt wurde, empfehlen wir bei der Selbstmontage folgende Vorgehensweise. Hinweis! Wir empfehlen die Montage mit zwei Personen durchzuführen! 1. Ihr Sessel besteht aus zwei Teilen, einem Rückenteil und einem Sitzteil. 2.
  • Seite 19 6. Inbetriebnahme Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemäßer Arbeit an stromführenden Bauteilen! Sämtliche Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung und elektrischen Komponenten dürfen ausschließlich von Elektro­Fachkräften durch­ geführt werden. Vor der Reinigung oder Wartung des Sessels muss dieser spannungsfrei geschaltet sein! Vor sämtlichen Arbeiten am Sessel ist dieser vom Stromnetz zu trennen.
  • Seite 20 6.1 Erstinbetriebnahme Warnung! Sorgen Sie dafür, dass sich niemand im Schwenkbereich des Sessels befindet! Wichtig! Nehmen Sie eine Sichtkontrolle vor! Es ist Ihre Pflicht als Nutzer, dafür zu sorgen, dass der Schwenkbereich frei ist. Weder Erwachsene, noch Kinder, noch Tiere noch Gegenstände dürfen sich im Gefahren- bereich des Sessels befinden.
  • Seite 21 6.1.2 Ruhen im Liegen 1. Drücken Sie die rechte Taste (1) der Fernbedienung 2. Halten Sie die Taste gedrückt 3. Die Fußstütze fährt aus, die Sitzlehne fährt nach hinten. 4. Wenn die Liegeposition erreicht ist, lassen Sie die rechte Taste (1) los. 6.1.3 Aus der Liegeposition in die aufrechte Sitzposition 1.
  • Seite 22 Vermeiden Sie Stolperfallen und achten Sie darauf, dass das Kabel entsprechend liegt! 7. Gewährleistung 7.1 Gewährleistungsbestimmungen Alle Mängel des Liege- und Aufstehsessels Club1 unterliegen der Gewährleistung, sofern diese Mängel nachweislich auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Wichtig! Informieren Sie bei Beanstandungen unverzüglich Ihren Fachhändler! Fachlich qualifizierte Monteure oder unterwiesenes Bedienpersonal finden die Seriennummer auf dem Motor und auf dem Metallrahmen.
  • Seite 23 7.2 Von der Gewährleistung ausgeschlossen Die Gewährleistung und jegliche allgemeine Produkthaftung erlischt wenn • die Betriebsanleitung nicht befolgt wird • Reparaturen und Wartungen unsachgemäß vorgenommen werden • Technische Änderungen und Ergänzungen am Sessel vorgenommen werden Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind außerdem: •...
  • Seite 24 Bei Störungen oder Defekten an Ihrem Aufstehsessel informieren Sie unverzüglich Ihren Fachhändler! SALJOL stellt ihm gern auf Anfrage alle notwendigen Informationen, Unterlagen und Ersatzteile zur Verfügung. Bei Fragen erreichen Sie uns persönlich unter: Tel.: +49 (0) 8141 317 74 0 oder per E-Mail unter hallo@saljol.de...
  • Seite 25 8.2 Wartungsempfehlung Der reibungslose und dauerhafte Betrieb Ihres Sessels hängt eng mit der Wartung zusammen. Viele Aufgaben können Sie als Nutzer sogar selbst übernehmen. Hinweis! Ihre Nutzung beeinflusst die Arbeiten ebenso wie Umgebungs­ bedingungen. Mal ist weniger notwendig, mal mehr. Aber die in Kapitel 8.2.2 genannten Zyklen sind Mindestangaben! 8.2.1 Sessel reinigen Bezugstoffe: Hier gilt für die Pflege das Gleiche wie bei normalen...
  • Seite 26 8.3 Fehlersuche und Störungsmeldungen Wenn etwas nicht stimmt, unternehmen Sie am besten Folgendes: • Verständigen Sie Ihren Fachhändler • Wenn notwendig, nehmen Sie direkt Kontakt mit SALJOL auf. Warnung! Nur Fachpersonal das in Aufbau und Funktion des Sessel eingewiesen wurde, darf Fehler suchen und sie beseitigen.
  • Seite 27 9. Ausserbetriebnahme Wenn Sie den Sessel nicht mehr benutzen, nehmen Sie ihn ausser Be- trieb, in dem Sie das Stromversorgungskabel von der Steckdose trennen. 9.1 Vorübergehende Stilllegung. Sind Sie längere Zeit nicht anwesend, zum Beispiel auf einem Urlaub, können Sie den Sessel auch vorübergehend stilllegen. 1.
  • Seite 28 Ein richtig schöner Beistelltisch. Und einer der auch in funktionaler Hinsicht mehr als nur zweckmäßig ist. Tabula; er harmoniert mit der Einrichtung und mit anderen SALJOL Produkten. Der Stützfuß von Tabula passt sich dabei formschlüssig an und gibt stabilen Halt. Das Tablett ist verstellbar. Kurzum: Ihr flexibler Helfer zeigt sich bereit und in Bestform.
  • Seite 29 10.2 Held – Hält den Stock. Für Menschen, die auf einen Gehstock angewiesen sind, kommt es einer Katastrophe gleich, wenn er zu Boden fällt. Dagegen sollen Halter helfen. Aber nur der Held ist magnetisch. Und hält, was er verspricht. Nicht hängen, nicht haken – sondern einfach „Klack“. Highlights: •...
  • Seite 30 Fabian Haberkorn Produktmanager der SALJOL GmbH Der Hersteller / Bevollmächtigte erklärt, dass folgende Produkte: Produktbezeichnung: Ruhe- und Aufstehsessel Model: Club1, Club2, Club3, Club1 Clinic Artikelnummern: 4058789000052, 4058789000069, 4058789000083, 4058789000090, 4058789000113, 4058789000120, 4058789005835, 4058789005859, 4058789005866, 4058789004678, 4058789004777 Baujahr: 2017 den Bestimmungen der oben bezeichneten Richtlinien entsprechen.
  • Seite 32 Held Magnet-Stockhalter separat erhältlich. Fragen Sie bei Ihrem Saljol Partner und finden Sie weitere Informationen unter: www.saljol.de SALJOL GmbH | Hubertusstraße 8 82256 Fürstenfeldbruck | Germany www.saljol.de | hallo@saljol.de Tel. 08141 317 740 | Fax. 08141 317 74 11...