Seite 1
USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO JV10159 Drawer Dresser / Kommode / Meuble de Rangement / Cómoda / Cassettiera / US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina Komoda DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FR office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Seite 2
Max. 817 mm 291 mm 502 mm -EN- Follow the manufacturer’s assembly instructions, otherwise danger ma occur. -DE- Montageanleitung des Herstellers beachten, sonst können Gefahren entstehen. -FR- Suivez les instructions de montage du manuel pour éviter le danger. -ES- -IT- Seguire le istruzioni di montaggio per evitare pericoli. -PL-...
Seite 6
S30115 S70969 S30212 S31298 S30034 S30231 S30034 S30115 S 30212 S70969...
Seite 7
180° S30151 S3021 1 S32382 a = b S31 299...
Seite 8
- EN - - DE - Before suspending or fixing furniture to Prüfen Sie vor dem Aufhängen oder the wall (in order to prevent falling Befestigen von Möbeln an der Wand over), check the type and strength of (um ein Umfallen zu verhindern) the wall.
Seite 9
-EN- To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. -DE- Um ein Umfallen des Möbelstücks zu verhindern, befestigen Sie es bitte dauerhaft an der Wand. S30142 -FR- Pour éviter que la pièce de meuble ne tombe, veuillez la fixer de façon permanente au mur.
Seite 10
ENTRETIEN DES MEUBLES Please follow the below specified remarks in order to properly take Veuillez suivre les remarques spécifiées ci-dessous pour care of your furniture: A clean dry soft fabric must be used for cleaning. If the furniture l’entretien de vos meubles : requires thorough cleaning, then you can slightly moistened it with Un tissu doux, propre et sec doit être utilisé...
Seite 11
MANUTENZIONE DEL MOBILE Si prega di seguire le osservazioni specificate di seguito per prendersi cura adeguatamente dei mobili: Per la pulizia è necessario utilizzare un tessuto morbido, asciutto e pulito. Se i mobili richiedono una pulizia accurata, è possibile inumidirli leggermente con acqua o detergente progettato per la pulizia dei mobili, quindi pulire gli elementi puliti fino a quando non sono asciutti.