Self-powered subwoofers mit 3-kanale dsp und usb-interface; lion-serie (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Nova M315SUB
Seite 1
Quick Start Manual Self-Powered 15" / 18" System Subwoofers with 4.100 W (RMS) English 3-Channel Power Amplifiers and Full-FIR DSP. Deutsch M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP...
Seite 2
• Do not place this product onto a instable stand or purchased at an authorized NOVA Dealer) that it is free • Slots and holes in the cabinet and the electronic table. The product may fall down, causing damage of defects in materials and workmanship and that each modules are provided for ventilation;...
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Gebrauch lesen und aufbewahren! • Dieses Gerät wurde gemäß IEC 60065 hergestellt Gewährleistung und hat das Werk in technisch in einwandfreiem Zustand Informationen und Haftungsausschluss verlassen. Für einen gefahrlosen Betrieb muss der Anwender die Hinweise und Warnungen dieser Bedienungsanleitung befolgen.
Seite 4
(all channels driven). The high-end 32-bit DSP engine features full FIR filters for all channels and can be controlled by a colored touchscreen display or by NOVA´s FIR DSP MANAGER software. All subwoofer models are equipped with long excursion neodymium transducers.
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 1.Introduction Einführung 1.1. Self-powered system subwoofers 1.1. Aktive Systemsubwoofer All M-SUB models are loaded with long excursion neodymium Alle M-SUB Modelle sind mit Long-Excursion Neodym-Lautsprechern transducers, utilizing modern cooling system for a power capability of bestückt. Deren modernes Kühlsystem ermöglicht jeweils eine 1.600 W (RMS).
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 2.Setting up and connecting the system Aufbau, Anschluss und Inbetriebnahme Cabling an first Setup Verkabelung und Inbetriebnahme Make sure that the voltage of your power wall socket fits to the voltage Stellen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer aktives Subwoofers sicher, dass requirements of your subwoofer (+/- 5%) before switching on the die Netzspannung mit der auf dem Bedienfeld übereinstimmt (Toleranz...
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 3.Connection panel and controls self-powered subwoofers Anschlüsse und Bedienelemente der aktiven Subwoofer Preset: Nova M5_M318 V2 Ana 1 Ana 2 Out 1 Out 2 Out 3...
Seite 9
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 1. LED Touchscreen 1. LED Touchscreen Touch sensitive screen, for display and control of the Berührungsempfindliches Farbdisplay, zeigt Betriebszustände an DSP inside the self-powered subwoofer. und dient zur DSP-Bedienung im aktiven Subwoofer. 2. Analog Input LEFT 2.
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 4.DSP Settings at Panel (self-powered versions) DSP Einstellungen am Bedienfeld (aktive Versionen) The self-powered subwoofers include a 3-channel FIR digital controller Die aktiven Subwoofer beinhalten einen digitalen 32-Bit FIR System- with an internal resolution of 32 bit. The integrated memory offers space controller.
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 4.3.Single Channel Delay Delay-Einstellung einzelner Kanäle Press [ - ] to decrease the delay per channel. Drücken auf [ - ] verringert das Kanal-Delay. Press [ + ] to increase the delay per channel. Drücken auf [ + ] erhöht das Kanal-Delay.
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 4.6.Load a Preset Laden eines Presets Press to a preset to load. The system confirms Drücken einer Preset-Schaltfläche lädt das the loaded presets with the icon. gewünschte Preset. Das System bestätigt ein geladenes Preset mit dem Symbol.
Seite 14
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 5.Block Diagram of DSP & 3-Ch. Amplifier Module Blockschaltbild von DSP & 3-Kanal Endstufenmodul Preset: Nova M5_M318 V2 Ana 1 Ana 2 Out 1 Out 2 Out 3...
Seite 15
EUROPA 301 BASIC is a compact and extremely powerful active EUROPA 301 BASIC ist ein kompaktes und extrem leistungsstarkes system that consists of two EX301 and one self-powered M315SUB Aktivsystem, das aus zwei EX301 und einem aktiven M315SUB subwoofer. This basic version of EUROPA 301 delivers enormous Subwoofer besteht.
Seite 16
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 6.System Configurations (analog) Systemkonfigurationen (analog) EUROPA 601 PLUS EUROPA 601 PLUS 4.100 W RMS 4.100 W RMS Accessories Zubehör 2 x EX601 2 x ROD1 (distance rod) 2 x EX601 2 x ROD1 (Distanzstange) 1 x M318SUB...
Seite 17
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP MAXLINE 801 STAGE MAXLINE 801 STAGE 8.200 W RMS 8.200 W RMS Accessories Zubehör 4 x M5 2 x MC5 (flyframe) 4 x M5 2 x MC5 (Flugrahmen) 2 x M318SUB 2 x MB5 (U bracket) 2 x M318SUB 2 x MB5 (U-Bügel)
Seite 18
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 7.System Configurations (digital) Systemkonfigurationen (digital) MAXLINE 801 STAGE MAXLINE 801 STAGE 8.200 W RMS 8.200 W RMS Accessories Zubehör 4 x M5 2 x MC5 (flyframe) 4 x M5 2 x MC5 (Flugrahmen) 2 x M318SUB...
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP PRESET FOR DIGITAL STAGE SYSTEM PRESET FÜR DIGITALES STAGE SYSTEM The AES/ABU standard delivers 2 digital audio channels at one XLR Der AES/EBU Standard liefert 2 digitale Audiokanäle über nur ein cable only. The AES/EBU standard is defined as per following:...
Um die Firmware zu aktualisieren, folgen sie diesen Punkten: 1. Open the NOVA FIR Manager software at your computer. 1. Öffnen Sie die NOVA FIR Manager Software auf dem Computer. 2. Connect to the subwoofer via USB. 2. Verbinden Sie den Subwoofer mit einem USB Kabel zum Computer.
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 8.2. Load new Preset Database 8.2. Laden einer neuen Presetdatenbank To open the control panel, klick to the gear wheel icon. Um das Controlpanel zu Öffnen, klicken Sie auf Zahnrad Symbol. Click on „Upload DDD...“ and select a „DDD“ file“. A „DDD“ files Klicken Sie auf „Upload DDD...“...
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 8.4. Select / load a single Preset 8.4. Auswählen / Laden eines Presets Click to „Preset“ and select a preset Wählen Sie ein Preset aus der Liste, um es zu from the list to load. Laden.
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 8.8. Single Output Channel Mute 8.8. Muting einzelner Ausgangskanäle Click to the speaker icon to mute or unmmute Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol, um a single output channel. einen einzelnen Ausgangskanal stumm zu schalten.
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 8.11. EQ / Filter Types 8.11. EQ / Filtertypen The input section includes 10 equalizers for each Die Eingangssektion beinhaltet 10 Equalizer channel. To change the filter type, click on the type pro Eingangskanal. Klicken Sie auf die and select.
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 8.14. Edit Input Delay 8.14. Editieren des Eingangsdelays Click to the value and enter a new value or change Klicken Sie auf einen Parameterwert und geben by clicking up and down. einen neuen Wert über die Tastatur ein oder klicken Sie den Pfeil nach oben / unten.
M315SUB M318SUB M15SUBP M18SUBP 8.18. Invert Phase & Mute (Output) 8.12. Signalinvernteriung & Mute (Ausgang) Click on to invert the phase of the output channel. Klicken auf invertiert das Ausgangssignal. Click on to (un)mute the output channel. Klicken auf schaltet den Kanal stumm / auf.
M315SUB | M318SUB | M15SUBP | M18SUBP 11. Accessories Zubehör Use original NOVA accessories only to ensure a reliable and safe Verwenden Sie nur originales NOVA Zubehör um den zuverlässigen operation for long life of your NOVA product. All accessories are und sicheren Betrieb über viele Jahre zu gewährleisten.
1. Kundendienst-Auftrag On the following page of this PDF le you will nd the order form for the NOVA customer service. Fill in this order form COMPLETELY and sign, if Auf der folgenden Seite dieses PDF Files nden Sie das Auftragsformular you agree with the conditions listed in the form.
Seite 31
EX600 EX318SUB EX18SUBP Kundendienst-Auftrag Order for Customer Service Kundendaten // Customer Data Kundennummer // Customer Account Number Land // Country Name bzw. Firmenname // Name or Company Name MwSt. ID-Nr. (VAT) nur für EU-Ausland // VAT Number for EEC only Kontaktperson // Contact Person Email-Adresse // Email Address Strasse, Hausnummer // Street, Number...
Seite 32
We continually engage in research related to product improvement. Materials, production methods and design refinements are introduced into existing products. Any current NOVA product may differ in some respect from its published description, but will always equal or exceed the original design specifications unless otherwise stated.