Werbung
Quicklinks
Produktinformation zu AlphaTRAK 2 Blutzucker-Teststreifen. Zur Verwendung mit allen AlphaTRAK
Blutzucker-Messgeräten zur Bestimmung des Blutzuckers im Vollblut von Hunden, Katzen, Frettchen,
Pferden, Ratten und Mäusen.
Wichtig: Bitte lesen Sie sich diese Produktinformationen und die Gebrauchsanleitung zum AlphaTRAK
Blutzucker-Überwachungssystem durch, bevor Sie die AlphaTRAK 2 Teststreifen zur Messung des
Blutzuckers von Tieren benutzen.
Eine Nichtbeachtung der Anleitungen führt zu fehlerhaften Messergebnissen.
Bitte beachten Sie die Empfehlungen Ihres Tierarztes hinsichtlich der Testhäufigkeit und der geeigneten
Tageszeit für die Testdurchführung.
Vorgesehener Verwendungszweck
Die AlphaTRAK 2 Blutzucker-Teststreifen sind nur zur Verwendung mit den AlphaTRAK Blutzucker-
Messgeräten bestimmt. AlphaTRAK 2 Teststreifen und Messgerät benutzen ein coulometrisches Verfahren
zur Messung der Glukose (Zucker) im Vollblut.
Die AlphaTRAK 2 Teststreifen sind für Messungen außerhalb des Körpers (In-vitro-Diagnostik) bestimmt.
Das AlphaTRAK Blutzucker-Messgerät ist zur Überwachung des Blutzuckerspiegels von Hunden, Katzen,
Frettchen, Pferden, Ratten und Mäusen in der veterinärmedizinischen und medizinischen Praxis bestimmt. Es
kann auch zur Blutzuckerüberwachung bei Hunden und Katzen im heimischen Umfeld verwendet werden.
Achtung: Die AlphaTRAK 2 Blutzucker-Teststreifen sind nicht zur Blutzuckermessung beim Menschen
bestimmt und können bei Anwendung beim Menschen fehlerhafte Ergebnisse liefern.
Warnhinweis: Eine medikamentöse Behandlung sollte nicht aufgrund der AlphaTRAK Blutzucker-
Messergebnisse geändert werden, ohne dass vorher der Rat bzw. die Zustimmung eines Tierarztes eingeholt
wird.
Bestandteile des AlphaTRAK Systems zur Blutzuckermessung
- AlphaTRAK Messgerät und
AlphaTRAK 2 Messgerät
- Gebrauchsanleitung zum
AlphaTRAK Blutzucker-
Überwachungssystem
Sicherheitshinweise
Bewahren Sie die Teststreifen für Kinder unzugänglich auf. Der Deckel stellt eine Erstickungsgefahr
dar. Deckel oder Behälter enthalten ein Trockenmittel zum Schutz der Teststreifen.
Trockenmittel können bei Einatmen oder Verschlucken gesundheitsschädlich wirken und die Haut und
Augen reizen.
Falls das Testergebnis der AlphaTRAK Kontrolllösung außerhalb des auf dem Teststreifenbehälter
aufgedruckten Bereichs liegt, wiederholen Sie den Test mit einem neuen Teststreifen. Liegt das Testergebnis
immer noch außerhalb des auf dem Teststreifenbehälter aufgedruckten Bereichs,
funktioniert das AlphaTRAK Blutzucker-Messgerät möglicherweise nicht korrekt.
- AlphaTRAK 2 Teststreifen
- AlphaTRAK Kontrolllösung
AlphaTRAK2,
Blutzuckerteststreifen
- AlphaTRAK Lanzetten
- AlphaTRAK Stechhilfe
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Zoetis AlphaTRAK
- Seite 1 Blutzucker-Messgeräten zur Bestimmung des Blutzuckers im Vollblut von Hunden, Katzen, Frettchen, Pferden, Ratten und Mäusen. Wichtig: Bitte lesen Sie sich diese Produktinformationen und die Gebrauchsanleitung zum AlphaTRAK Blutzucker-Überwachungssystem durch, bevor Sie die AlphaTRAK 2 Teststreifen zur Messung des Blutzuckers von Tieren benutzen.
- Seite 2 Aufbewahrung und Handhabung • Bewahren Sie die Teststreifenpackung trocken bei 4°–30°C auf. Benutzen Sie die Teststreifen nur innerhalb des Betriebstemperaturbereichs des Systems, der in der Gebrauchsanleitung zum AlphaTRAK Blutzucker- Überwachungssystem angegeben ist. • Bewahren Sie die Teststreifen vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärme geschützt auf.
- Seite 3 Sie die Taste „c“ und scrollen Sie dann durch Drücken der Messgerättaste „c“ oder „m“ nach oben oder unten zum korrekten Code. • Überprüfen Sie die Leistung des Messgeräts und der Teststreifen regelmäßig mit Hilfe der AlphaTRAK Kontrolllösung.
- Seite 4 Abhängig von der verwendeten Geräteversion zeigt das AlphaTRAK Messgerät Blutzuckerwerte von 1,1 bis 27,7 mmol/l bzw. 1,1 bis 41,7 mmol/l an. Die AlphaTRAK 2 Messgeräte zeigen Ergebnisse von 1,1 bis 41,7 mmol/l an. Falls der Blutzuckerwert unter 1,1 mmol/l liegt, erscheint auf dem Display die Anzeige „LO“ (low - niedrig).
- Seite 5 AlphaTRAK Blutzucker-Überwachungssystem zu entnehmen. Die Kontrolllösung enthält eine definierte Menge Glukose. Kontrolle des Systems Die Kontrolllösung dient dazu, die Funktion der AlphaTRAK Messgeräte und der AlphaTRAK 2 Teststreifen sowie die Testtechnik zu kontrollieren. Eine korrekte Funktion des Geräts ist gewährleistet, wenn das Testergebnis der Kontrolllösung innerhalb der spezifischen Kontrolllösungsbereiche liegt, die auf dem AlphaTRAK 2 Teststreifenbehälter oder in der...
- Seite 6 AlphaTRAK2, Blutzuckerteststreifen Für Kontrolllösungstests werden ein AlphaTRAK Messgerät, AlphaTRAK 2 Teststreifen und AlphaTRAK Kontrolllösung benötigt. Der Testablauf mit der Kontrolllösung ist genau der gleiche wie mit einem Blutstropfen. Schwenken Sie die Kontrolllösung vor dem Gebrauch. Berühren Sie die Kontrolllösung vorsichtig mit einer Kante des Teststreifens.
- Seite 7 AlphaTRAK2, Blutzuckerteststreifen Leistungsdaten Die Leistung der AlphaTRAK 2 Teststreifen wurde in Laboruntersuchungen und klinischen Studien getestet. Abhängig von der verwendeten Geräteversion liegt der Testbereich des AlphaTRAK Blutzucker- Überwachungssystem zwischen 1,1 und 27,75 mmol/l bzw. 1,1 und 41,62 mmol/l. Leistung und Genauigkeit des AlphaTRAK Messgeräts der ersten Generation Die klinische Leistung (Richtigkeit und Präzision) des AlphaTRAK Blutzucker-Messgeräts bei den...
- Seite 8 AlphaTRAK2, Blutzuckerteststreifen Leistungsdaten für Mäuse und Ratten Maus Maus Maus Ratte Ratte Ratte Kontrolllösungsbereiche BKS* C57BL/6J Pound** ZDF+ CRL/CD (violettes Messgerät) (C57) (schlank) (adipös) Hunde- -1,8 111-205 mg/dl (6,1-11,38 mmol/l) Code Hunde- -2,2 -2,9 117-217 mg/dl (6,5-12,04 mmol/l) Code minus Hunde- -2,3 105-195 mg/dl (5,8-10,82 mmol/l)