Werbung
Quicklinks
Montageanleitung - Instructions d'assemblage - Istruzioni di montaggio
Das Gestell aus
der Tragetasche
herausziehen.
Sortir la structure du sac.
Estrarre la struttura dalla
custodia.
Die Plane auf das halbwegs geöffnete Gestell aufsetzen.
Poser la bâche sur la structure semi-ouverte.
Posizionare il telo sulla struttura semi-aperta.
Das Gestell vollständig auseinanderziehen.
Déplier complètement la structure jusqu'à
atteindre la largeur maximale.
Allargare la struttura fino al raggiungimento
dell'ampiezza massima.
Das Gestell umdrehen.
Renverser la structure.
Capovolgere la struttura.
Das Gestell auseinanderziehen.
Déplier la structure pliante.
Allargare la struttura a mantice.
Die weißen Klettbänder an den
schwarzen Klettbändern auf
den Pfosten an den Ecken des
Pavillons befestigen.
Fixer les bandes Velcro
blanches sur les bandes Velcro
noires des pieds aux coins de la
tonnelle.
Attaccare i velcri bianchi ai
velcri neri sui pali agli angoli del
gazebo.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Stiliac 9230
- Seite 1 Montageanleitung - Instructions d’assemblage - Istruzioni di montaggio Das Gestell aus der Tragetasche herausziehen. Das Gestell umdrehen. Das Gestell auseinanderziehen. Sortir la structure du sac. Renverser la structure. Déplier la structure pliante. Estrarre la struttura dalla Capovolgere la struttura. Allargare la struttura a mantice. custodia.
- Seite 2 Den Pfosten nach unten gedrückt halten und das Gestell so lange nach oben schieben, bis es einrastet. Tenir le pied appuyé vers le bas et pousser la structure vers le haut jusqu’à son enclenchement Die Klettbänder am Gestell befestigen. automatique. Fixer les bandes Velcro à...