Werbung
Aanbevelingen
De antenne-aansluiting moet in overeenkomst zijn met de
Belgische normen en enkel worden uitgevoerd door een
vakman.
Technische gegevens
Toelaatbare temperatuur
Beschermingsfactor
Gevoeligheid
Ontvangstbereik
Voeding
Aansluiting
Polariteit
Bevestiging deksel
Oriëntatie
Weergave
Montage
Gebr. Berker GmbH&CO.
Abt. Service-Center
Klagebach 38
D-58579 Schalksmühle
Telefon: 02355/ 905-0
Telefax: 02355/ 905-111
– 20 tot + 70° C
IP 54
100 µV/m
1500 km rond Frankfurt am Main
7521 40 06
NYM, H03 .. H 05 max. 200 m
onbelangrijk
4 snelsluitschroeven
richting Frankfurt am Main
een rode LED knippert elke seconde
buitenhuis en verwijderd van
– TV-toestellen, -kabels of -antennes
– radiozenders
– metalen structuren
(skelet, dak, enz.)
Herstellergarantie
Für unsere Geräte leisten wir Gewähr unbeschadet der Ansprüche des Endabnehmers
aus Kaufvertrag gegenüber dem Händler - wie folgt:
1. Unsere Gewährleistung umfaßt nach unserer Wahl die Nachbesserung oder
Neulieferung eines Gerätes, wenn die Funktionsfähigkeit des Gerätes aufgrund
nachweisbarer Material- oder Fertigungsfehler beeinträchtigt oder nicht gegeben ist.
2. Die Anspruchsfrist richtet sich nach unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen. Die
Einhaltung der Anspruchsfrist ist durch Nachweis des Kaufdatums mittels beige-
fügter Rechnung, Liefeschein oder änlicher Unterlagen zu belegen.
3. Der Käufer trägt in jedem Fall die Transportkosten.
Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere
zentrale Kundendienststelle:
Manufacturer's warranty
We grant the guarantee on our units - irrespective of claims arising out of sales con-
tract between the final consumer and vendor - as follows:
1. Our warranty is limited at our discretion to repair or replacement if the functioning
is impaired or not ensured due to proven defects resulting from faults in material or
workmanship.
2. The period of guarantee is governed by our General Conditions of Sale. Adherence
to this period must be justified by confirmation of purchase date in the form of
invoice, delivery note or similar documents.
3. The costs of transport are borne in all cases by the purchaser.
Please return the unit postage paid to our central service department giving a brief
description of the fault.
Fabriekgarantie
Op onzetoestellen geven wij behoudens de aanspraak van de eindgebruiker krachten
koopcontract jegens de dealer - de volgende garantie:
1. Onze garantie omvat naar onze keuze reparatie of levering van een nieuw toestel,
wanner de werking van hettoestel op grond van aantoonbare materiaal- of fabrica
gefouten te wensen overlaat of het toestel in het geheel niet functioneert.
2. De garantieperiode ist vastgelegd in onze algemene verkoopvoorwaarden. De gel
digheid van de garantieaanspraak dient via een bijgesloten factuur met koopda
tum, leverbon of vergelijkbare documentatie te worden aangetoond.
3. De koper draagt in alle gevallen de transportkosten.
Gelieve het toestel franco en vergezeld van een storingsbeschrijving aan onzere
centrale dienst klantservice op te sturen:
Das
-Zeichen ist ein Freiverkehrs-
zeichen, das sich ausschließlich an die
Behörde wendet und keine Zusicherung von
Eigenschaften beinhaltet.
The
-sign is a free trade
sign addressed exlusively to the
authorities and does not include any
warranty of any properties.
Het
-teken is een vrijhandel-
steken dat uitsluitend voor de
autoriteiten bedoeld is en geen toezeg-
ging van produkteigenschappen inhoudt.
Werbung
