Werbung
Quicklinks
Installation and maintenance manual
Manuel d' installation de maintenance
Installations- und Gebrauchsanweisung
Manuale di installazione e di manutenzione
Manual de instalación y de mantenimiento
Flanschheizung
EH 18-3,3
English
Accessory for Heating Heat Pumps
Zubehör für Heiz-Wärmepumpen
IOM EH 18-3,3
Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código: EH18-3,3-2012/01
Supersedes / Annule et remplace / Annuliert und ersetzt /
Annulla e sostituisce / Anula y sustituye: None / Aucun / Keine / Nessuneo / Ninguno
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Airwell EH 18-3,3
- Seite 1 Espanol Accessory for Heating Heat Pumps Zubehör für Heiz-Wärmepumpen IOM EH 18-3,3 Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código: EH18-3,3-2012/01 Supersedes / Annule et remplace / Annuliert und ersetzt / Annulla e sostituisce / Anula y sustituye: None / Aucun / Keine / Nessuneo / Ninguno...
- Seite 3 INSTALLATION INSTRUCTION English Francais NOTICE D‘INSTALLATION Deutsch INSTALLATIONSHANDBUCH Italiano INSTRUZIONI INSTALLAZIONE Espanol INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
- Seite 4 ......................6 Montage, Einbau und Sicherheitshinweise ............ 7-10 5.1 Allgemeine Einbau- und Sicherheitshinweise ............ 7 5.2 Einbauhinweise in Airwell Trinkwasserspeicher DW 300 und Kühl-/Heizwasser-Pufferspeicher BT 200 ............... 8 5.3 Montage der Flanschheizung ................9 5.4 Hinweise zum Korrossionsschutz ................9 5.5 Elektrischer Anschluss...
- Seite 5 Technische Daten Modell EH 18-3,3 Bemessungsleistung Maximal zulässiger Betriebsdruck Maximal zulässige Betriebstemperatur °C Spannungsversorgung (1~/N/PE) Anzahl der Rohrheizkörper Einbaulänge Flanschdurchmesser Regelbereich werkseitig eingebauter Thermostat, °C 40 - 85 stufenlos einstellbar mit Frostschutzstellung Hysterese Thermostat +/- 7 Maximale Auslösetemperatur des werkseitig einge- °C...
- Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung und Betriebsvoraussetzungen Die Flanschheizung eignet sich zur direkten elektrischen Nachheizung oder Beheizung des Airwelll Trinkwas- serspeichers DW 300 oder des Airwell Pufferspeichers BT 200. Durch die besondere Konzeption können die Geräte aber auch in Fremdfabrikate mit emaillierten, kunststoffbeschichteten oder feuerverzinkten Kesseln eingebaut werden.
- Seite 7 Die Montage und Installation dürfen ausschließlich durch befugte Fachleute erfolgen. Einbaulage: Bei Verwendung der Flanschheizung im Airwell Trinkwasserspeicher DW 300 oder im Kühl-/Heizwasser- Pufferspeicher BT 200 ist die Einaulage vorgegeben und kann deshalb nicht falsch ausgeführt werden. Falls Sie die Flanschheizung aber in Fremdspeicher einsetzen wollen, sind die nachfolgenden Hinweise zu...
- Seite 8 5.2 Einbauweise in Airwell Trinkwasserspeicher DW 300 oder Kalt-/Heizwasser-Puffer- speicher BT 200 Der Rippenrohrwärmetauscher wird waagerecht, an Stelle des werkseitig montierten Reinigungsflanschde- ckels in den Airwelll Trinkwasserspeichers DW 300 oder des Airwell Pufferspeichers BT 200 eingebaut. Einbau in Trinkwasserspeicher DW 300...
- Seite 9 5.3 Montage der Flanschheizung Neben den gesetzlich anerkannten Vorschriften sind die Anschlussbedingungen der ört lichen Elektrizitäts- und Wasserwerke einzuhalten. 1. Schutzkappe, Pos. 1, entfernen. 2. Heizflansch, Pos. 2, mit Dichtung, Pos. 3, in den Kessel einbauen. Beim Einbau muss das Fühlerschutzrohr des Temperaturreglers über den Rohrheiz körpern liegen (siehe Einbauhinweise).
- Seite 10 5.5 Elektrischer Anschluss Die Montage der Flanschheizung und die erste Inbetriebnahme dürfen nur durch einen Fachmann erfolgen, der damit die Verantwortung für die ordnungsgemäße Ausführung und Ausrüstung übernimmt. Der elektrische Anschluss ist grundsätzlich nach dem beiliegenden typen bezogenen Schaltbild vorzunehmen! Auf die richtige Anschlussspannung ist zu achten! Alle berührbaren Metallteile des Behälters sind in die Schutzmaßnahme einzubeziehen.
- Seite 12 Airwell Group Airwell Deutschland GmbH Berner Str. 43 60437 Frankfurt/Main Germany Tel. +49 (0) 69 50 70 2-0 Fax +49 (0) 69 50 70 2 -250 www.airwell.de info@airwell-group.com As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos.