Seite 1
Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Operating Instructions starting on page 12 Mode d'emploi à partir de la page 20 Handleiding vanaf pagina 28 Z 01534_V0 01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 1 01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 1 13.06.2014 11:17:22 13.06.2014 11:17:22...
Seite 2
01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 2 01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 2 13.06.2014 11:17:25 13.06.2014 11:17:25...
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung _________________________3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _________________________________4 Sicherheitshinweise ____________________________________________4 Lieferumfang und Geräteübersicht ________________________________7 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________7 Gebrauch ____________________________________________________8 Batterien einsetzen/wechseln ________________________________________ 8 Reinigung von Fenstern und anderen glatten Oberfl ächen _________________ 8 Nach dem Gebrauch / Gerät und Zubehör reinigen ___________________9 Fehlerbehebung _____________________________________________ 10 Technische Daten ____________________________________________ 10 Entsorgung _________________________________________________ 11...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐ Das Gerät ist ausschließlich zum Reinigen von glatten, wasserbeständigen Oberfl ä- chen, z. B. Fenstern, Spiegeln, Fiesen, Duschkabinen in Innenräumen vorgesehen. ❐ Das Gerät ist nicht geeignet für Oberfl ächen, die empfi ndlich auf Feuchtigkeit re- agieren, wie z. B. Tapeten, Samt, Seide, geklebte Gegenstände, unversiegelte und/ oder gewachste Holzoberfl...
Stromschlag- und Brandgefahr ❐ Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein! Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in Wasser fallen oder nass werden kann. ❐ Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen. ❐ Stecken Sie nichts in die Lüftungsöffnungen des Gerätes und achten Sie darauf, dass diese nicht verstopft sind.
Seite 6
Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden ❐ Verwenden Sie kein zusätzliches Zubehör. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Zu- behörteile vom Hersteller. ❐ Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze in das Gerät. Dadurch können Sie das Gerät zerstören, und ein sicheres Arbeiten ist nicht mehr garantiert.
Lieferumfang und Geräteübersicht 1 Reinigungsaufsatz mit Abziehlippe 8 Griff 2 Entriegelungsschalter für den Aufsatz 9 Ein-/Ausschalter Absaugfunktion 3 Wassertank mit MAX-Markierung Nicht abgebildet: 4 Batteriefach (unter dem Wassertank) • 4 x 1,5 V-Batterien, Typ AA 5 Verschlusskappe des Wassertanks • 1 Sprühfl...
Gebrauch Batterien einsetzen/wechseln 1. Ziehen Sie die Schutzkappe für den Wassertank (5) ab und entnehmen Sie den Wassertank (3). 2. Öffnen Sie das Batteriefach (4) unter dem Wassertank. 3. Legen Sie 4 x 1,5 V-Batterien des Typs AA in das Batte- riefach ein.
7. Ist die MAX-Markierung des Wassertanks erreicht, schalten Sie das Gerät aus, in- dem Sie den Ein-/Ausschalter drücken. 8. Lösen Sie die Schutzkappe für den Wassertank und entnehmen Sie diesen. Ent- leeren Sie den Wassertank und setzen Sie ihn wieder in das Gerät. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf.
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache /Lösung • Sind Batterien in das Gerät eingelegt? Überprüfen Sie die richtige Polarität.
Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Es gehört nicht in den Hausmüll. Ent- sorgen Sie es an einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgerä- te.
Seite 36
01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 36 01534_DE-GB-FR-NL_A5_V0.indb 36 13.06.2014 11:17:28 13.06.2014 11:17:28...