Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch
English
Français
Nederlands
Bedienungsanleitung
ab Seite 3
Instruction Manual
from page 5
Manuel d'instruction
à partir de la page 7
Instructiehandleiding
vanaf pagina 9
Taghell - Standleuchte
Taghell - Standing Lamp
Taghell - Vloerlamp
Taghell - Lampadaire
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eurotops 41656
Inhaltszusammenfassung für Eurotops 41656
- Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch Taghell - Standleuchte ab Seite 3 Instruction Manual English Taghell - Standing Lamp from page 5 Manuel d‘instruction Taghell - Vloerlamp Français à partir de la page 7 Instructiehandleiding Nederlands Taghell - Lampadaire vanaf pagina 9...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses tollen Produkts. Bevor Sie hoffentlich viel Freude an diesem Produkt haben, möchten wir Sie bitten, vor Inbetriebnahme, die Gebrauchsanleitung sorgfältig zu lesen. Viel Freude wünscht Ihnen Ihr Qualitätsteam.
- Seite 3 EIGENSCHAFTEN Die Taghell Standleuchte hat insgesamt 3 Lichtstimmungen:Tageslicht, kaltes Licht und warmes Licht. Die 3 Lichtstimmungen plus die 4 Lichtintensitäten schaffen 12 Kombinationen für verschiedene Ausleuchtungsanforderungen. Ausschließlich haben wir hier nur Hochleistungs- Bestandteile sowie LED’s (48) verwendet. Dadurch ist die Ausleuchtung konzentriert, hell und gleichmäßig. Schlichtes, puristisches Design in Kombination mit einem modernen High-Tech-Touch-Tastenfeld ergänzen das Bild der Taghell Standleuchte.
- Seite 4 Anmerkung: Beim Einstellen des Winkels des Lampenhalses oder –kopfes, den Lampensockel gut festhalten. Übermäßige Anpassung (über den maximalen Winkel hinaus) kann zu Schaden führen. Der Lampenhals kann vertikal eingestellt werden (hoch/runter) innerhalb eines 150 Grad-Winkel. Der Lampenhals kann horizontal gedreht werden (rechts/links) innerhalb eines 90 Grad-Winkel (45 Grad nach links und 45 Grad nach rechts).
- Seite 5 FEATURES 2 sets of light sources of 2 colour temperatures (cold and warm) create 3 colour temperatures (cold, warm, and natural). 3 colour temperatures plus 4 degrees of brightness make 12 combinations to meet different lighting requirements. Uses high performance LEDs (48) and components. Lighting effect is concentrated, bright and more even.
- Seite 6 Note: When adjusting the angle of the neck or the head of the lamp, hold the lamp base firmly. Excessive adjustment (exceeding the maximum angle) may cause damage. The neck of tamp can be adjusted vertically (up/down) within a 150-degree angle.
- Seite 7 CARACTÉRISTIQUES 2 sets de sources lumineuses de 2 températures de couleur (froide et chaude) créent 3 températures de couleur (froide, chaude et naturelle). 3 couleurs de températures plus 4 degrés de luminosités font 12 combinaisons pour répondre aux besoins différents d’éclairage. L’utilisation des LEDs (48) et composants de haute performance.
- Seite 8 Remarque: Lors de la réglage de l’angle du col ou de la tête de la lampe, maintenez la base de la lampe fermement. L’ajustement excessif (dépassant l’angle maximal) peut causer des dommages. Le col de la lampe peut être ajusté verticalement (haut-bas) dans un angle de 150 degrés.
- Seite 9 FUNCTIES 2 sets van lichtbronnen van 2 kleurtemperaturen (koud en warm) creëren 3 kleurtemperaturen (koud, warm, en natuurlijk). 3 kleurtemperaturen plus 4 graden van helderheid maken 12 combinaties om aan verschillende verlichtingeisen te voldoen. Maakt gebruik van high performance LED’s (48) en onderdelen. Lichteffect is geconcentreerd, helder en meer gelijk.
- Seite 10 Wanneer u de hoek van de hals of het hoofd van de lamp aanpast, houdt de lampvoet stevig. Overmatige aanpassing (overschrijding van de maximale hoek) kan schade veroorzaken. De hals van de lamp kan verticaal worden ingesteld (omhoog/omlaag) bin- nen een hoek van 150 graden. De hals van de lamp kan horizontaal draaien (links/rechts) binnen een hoek van 90 graden (45 graden naar links en 45 graden naar rechts).
- Seite 12 Kundenservice / Importeur: Customer service / Importer: Service / Importateur: Klantenservice / Importeur: HSP HanseShopping GmbH HSP HanseShopping GmbH HSP HanseShopping GmbH HSP HanseShopping GmbH Raboisen 16, 20095 Hamburg Raboisen 16, 20095 Hamburg Raboisen 16, 20095 Hamburg Raboisen 16, 20095 Hamburg Deutschland Germany Allemagne...