Werbung
Quicklinks
MOBILE WASTE OIL DRAINER – COLLECTOR 100 P
RECUPERADOR DE ACEITE USADO MÓVIL – COLLECTOR 100 P
RÉCUPÉRATEUR MOBILE D'HUILE USÉE – COLLECTOR 100 P
ALTÖLAUFFANGWAGEN – COLLECTOR 100 P
Parts and technical service guide
Part no. / Cód. / Réf. / Art. Nr.:
Guía de servicio técnico y recambio
372 200
Guide d'instructions et pièces de rechange
Technische Bedienungsanleitung
R.05/05 837 816
1
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samoa 372 200
Inhaltszusammenfassung für Samoa 372 200
- Seite 1 372 200 Guide d’instructions et pièces de rechange Technische Bedienungsanleitung R.05/05 837 816 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 2 Trichter fliessen lassen bis die Ölwanne leer ist. dans l’entronnoir jusqu’à ce dernier se vide. 837 816 R.05/05 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 3 Damit die Pumpe eine Topleistung bringt, wird empfohlen, den Einlassfilter der Pumpe regelmässig zu reinigen. Fig. 5 R.05/05 837 816 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 4 Embout pour raccord Hydraulikkupplung hydraulique 743416 Filter Filtro Filtre Seib 837 816 R.05/05 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 5 Parts drawing/ Despiece/ Vue écatlée/ Teile-Zeichnungen R.05/05 837 816 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 6 TOUJOURS SUIVRE les instructions indiquées sur le Guide d’Instructions et pièces de rechange qui est fourni avec chaque appareil. 837 816 R.05/05 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 7 Die Bedienungsanleitung, die dem Gerät beiliegen, sollten genau beachtet werden. R.05/05 837 816 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 8 Director de Producción Directeur de Production Produktionsleiter Produktieleider Diretore di Producione 837 816 R.05/05 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...