indexa SDI04 Anleitung

Umsetzer von HD-SDI auf PAL-Video Signal SDI04
Anleitung
1. Einleitung
Lesen Sie diese Anleitung vollständig. Diese Anleitung gehört zu diesem
Produkt und enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Sollten Sie
Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung des Gerätes
sein, dann holen Sie den Rat eines Fachmannes ein. Bewahren Sie diese
Anleitungen bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter.
2. Beschreibung
Dieser Umsetzer (Converter) konvertiert ein HD-SDI- Eingangssignal in
ein PAL-Video-Ausgangssignal. Er ermöglicht den Anschluss einer
HD-SDI-Kamera an den Video Anschluss eines Monitors / TV-Gerätes.
Der Umsetzer dient insbesondere zum Anschluss eines Testmonitors
während der Einstellung einer Kamera mit HD-SDI-Ausgang.
Das Signal wird durch den Umsetzer verstärkt, so dass je nach
Kabelqualität das Videosignal bis zu weiteren 200 m übertragbar ist.
Die Netzstromversorgung erfolgt über ein geeignetes, stabilisiertes
12 V DC Netzgerät (nicht im Lieferumfang). Der Umsetzer darf nicht mit
Feuchtigkeit oder Nässe in Berührung kommen.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht
bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht
werden.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. Sicherheitshinweise
Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit beim
Betrieb des Gerätes. Beachten Sie, dass die Nichtbeachtung dieser
Sicherheitshinweise zu erheblichen Unfallgefahren führen kann.
Gefahr! Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Leben,
Gesundheit und Sachwerte gefährdet.
!
Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät,
Verpackungsmaterial oder Kleinteilen! Andernfalls droht
Lebensgefahr durch Ersticken!
!
Beschädigen Sie bei Bohrarbeiten und beim Befestigen keine
Leitungen für Gas, Strom, Wasser oder Telekommunikation!
Andernfalls droht Lebens-, Verletzungsgefahr!
!
Behandeln Sie die Zuleitungen vorsichtig! Verlegen Sie diese so,
dass sie nicht beschädigt werden können und keine Stolpergefahr
darstellen. Ziehen Sie die Kabel nicht über scharfe Kanten, und
quetschen oder klemmen Sie sie nicht anderweitig ein. Andernfalls
drohen Lebens- und Verletzungsgefahr!
!
Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser ein! Andernfalls droht
Lebensgefahr!
!
Vergewissern Sie sich vor dem Netzstromanschluss eines
Netzgerätes, dass der Netzstrom vorschriftsmäßig mit 230 V ~ AC,
50 Hz und mit einer vorschriftsmäßigen Sicherung ausgestattet ist.
Andernfalls droht Lebensgefahr!
!
Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit ein em stabilisierte
Netzgerät 12 V DC. Die Toleranz der Stromversorgung ist 12 V DC
±10%.
!
Setzen Sie das Gerät nicht der Nähe von Feuer, Hitze oder lang
andauernder hoher Temperatureinwirkung aus!
!
Schützen Sie das Gerät vor starken mechanischen
Beanspruchungen und Erschütterungen!
!
Schützen Sie das Gerät vor starken magnetischen oder elektrischen
Feldern!
!
Verwenden Sie das Gerät nur mit den gelieferten Originalteilen
oder Originalzubehör!
!
Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme
die Lieferung auf Beschädigungen und Vollständigkeit!
!
Ziehen Sie bei längerem Nichtbenutzen des Gerätes immer das
Netzgerät aus der Netzsteckdose.
!
Schließen Sie kein beschädigtes Gerät (z.B. Transportschaden) an.
Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Kundendienst. Reparaturen und
Eingriffe am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt
werden.
3. Lieferumfang
!
Umsetzer
!
Anleitung
4. Ausstattung
1
2
3
1 HD-SDI-Eingang (SDI IN)
2 SDI-Anzeige (STATUS - grüne Anzeige: alles OK; rote Anzeige:
fehlerhaftes SDI-Signal)
3 Video-Ausgang (CVBS OUT)
4 12 V DC Buchse (DC12V)
n
5 POWER LED (POWER- nach dem Stromanschluss leuchtet die LED 2
Sekunden lang rot, danach leuchtet sie grün)
6 PAL/NTSC- Schalter (PAL /NTSC - Nach dem Schalten muss der
Umsetzer kurz von der Stromversorgung getrennt werden; In
Europa lassen Sie den Schalter auf PAL eingestellt)
7 Montageloch
5. Technische Daten
Eingang HD-SDI-Eingang (BNC-Buchse; 75 Ohm)
Ausgänge 1x Vss Videosignal (BNC-Buchse; 75 Ohm)
Unterstützte Auflösung 720P: 25/30/50/60 BpS
1080P: 25/30/50/60 BpS
"
Betriebsspannung 12 V
Stromaufnahme max. 300 mA
Betriebstemperatur -10° C bis
Anwendung nur in trockener Umgebung
Abmessungen 77 x 65 x 23
6. Montage
!
Halten Sie den Umsetzer an die gewünschte Montagestelle und
markieren Sie die vier zu bohrenden Löcher durch die
Montagelöcher [7].
!
Bohren Sie die vier Löcher.
!
Montieren Sie den Umsetzer mit vier geeigneten Schrauben und
ggf. vier geeigneten Dübeln.
7. Anschluss und Inbetriebnahme
Anschluss eines Testmonitors
4
5
6
12 V
7
HD-SDI-Kamera
SDI
Anschluss eines Videomonitors
75 Ohm Koaxkabel
HD-SDI-
Kamera
A
A (max. Distanz zwischen Kamera und Umsetzer)
(Angaben auf Basis RG59, je nach Kabel- und Verbindungsqualität;
Kabel RG6 wird empfohlen, da hiermit bessere Werte erzielt werden,
siehe auch "Allgemeine Hinweise" der Kamera-Anleitung)
720P: 25/30/50/60 BpS und 1080P: 25/30 BpS
1080P: 50/60 BpS
D C ± 10%
B (max. Distanz zwischen Umsetzer und Videomonitor/TV)
RG59
+ 40° C
!
mm Schließen Sie den HD-SDI-Ausgang einer Kamera an den HD-SDI-
Eingang [1] des Umsetzers an.
!
Schließen Sie den Video-Eingang des Monitors / des TV-Geräts an
den Video-Ausgang [3] des Umsetzers an.
!
Schließen Sie die 12 V DC Buchse [6] des Umsetzers an den DC-
Stecker eines geeigneten, stabilisierten Netzgerätes an.
Der Umsetzer ist nun betriebsbereit, die Power-LED [5] zeigt den
Stromanschluss, die SDI-Anzeige [2] zeigt ein SDI-Signal an (s. Kapitel
"Ausstattung") .
12 V DC
DC-Verteiler
z. B. DCV4
DC12V Umsetzer
SDI04
SDI IN CVBS OUT
Testmonitor
z. B.
VITEST25
12V
Video-
75 Ohm Koaxkabel
Umsetzer
monitor/
SDI04
TV
B
100 m
50 m
200 m