LEYBOLD DI2000 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für LEYBOLD DI2000
Inhaltszusammenfassung für LEYBOLD DI2000
- Seite 1 Vakuum Messumformer DI2000 DI2001 DU2000 DU2001 Gebrauchsanleitung 300360490_001_C0 Kat-Nr.: 15813V01 (DI2000) Kat-Nr.: 15815V01 (DI2001) Kat-Nr.: 230502V01 (DU2000) Kat-Nr.: 230503V01 (DU2001)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise für Ihre Sicherheit ............3 Vakuum Messumformer DI2000 / DU2000 ........4 Zur Orientierung ................. 4 Lieferumfang ................4 Produktbeschreibung ..............5 Installation ..................6 Hinweise zur Installation ............6 Vakuumanschluss ..............6 Elektrischer Anschluss ............... 7 3.3.1 Anschluss an Anzeigegeräte .......... -
Seite 3: Hinweise Für Ihre Sicherheit
Gefahr eines elektrischen Schlages beim Berühren der Kontakte Gefahr von Personenschäden Gefahr von Schäden an Gerät oder Anlage Wichtige Information über das Produkt, dessen Handhabung oder den jeweiligen Teil der Betriebsanleitung, auf den beson- ders aufmerksam gemacht werden soll 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... -
Seite 4: Vakuum Messumformer Di2000 / Du2000
Die Geräteversionen unterscheiden sich durch das verwendete Dichtungsmate- rial, den elektrischen Steckverbinder bzw. die Art des analogen Signalausgangs. Sofern nicht diese unterschiedlichen Merkmale der Geräteversionen beschrieben sind, ist im Folgenden daher exemplarisch nur das DI2000 benannt. Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören:... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Signalausgang, die der DU Serie einen 2 - 10 V Signalausgang. Der Messumformer ist mit einem piezoresistiven Keramiksensor ausgerüstet und temperaturkompensiert. Beim DI2000 / DU2000 ist der Sensor mit einem O-Ring aus FPM abgedichtet, beim DI2001 / DU2001 wird EPDM als Dichtungsmaterial verwendet. -
Seite 6: Installation
- Dichtringe mit Zentrierring verwenden Die Einbaulage ist frei wählbar. Um ein Eindringen von Kondensaten und Partikeln in die Messkammer zu vermeiden, empfehlen wir eine senkrecht stehende Einbaulage. Der Messumformer ist in dieser Lage ab Werk justiert. 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 3.3.1 Anschluss an Anzeigegeräte Der Messumformer kann an geeignete Leybold Anzeigegeräte angeschlossen werden. Für Messumformer der DU Serie stehen hierfür die Betriebsgeräte der DISPLAY und der CENTER Reihe zur Verfügung. Anschluss des Messumformers niemals mit Spannung führen- dem Kabel herstellen! Stecker am Anzeigegerät anstecken und sichern. -
Seite 8: Kundeneigene Spannungsversorgung
Pin 1 weiß/orange: Versorgung: +14,5 bis +30 VDC Pin 2 orange: Pin 3 weiß/grün: Ausgang 2 - 10 VDC Pin 4 blau: 8,2 kΩ gegen Pin 2 Pin 5 weiß/blau: Signalmasse Pin 6,7,8: do not connect 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... -
Seite 9: Betrieb
Die Ausgabe des Mess-Signals erfolgt direkt nach Anschließen des Geräts an die Stromversorgung. Das Mess-Signal 4 - 20 mA beim DI2000 / DI2001 bzw. 2 - 10 V des DU2000 / DU2001 ist über den gesamten Messbereich von 1 - 2000 mbar linear vom Druck abhängig. -
Seite 10: Nachjustieren
Damit ein Nullabgleich möglich ist, muss der vom Gerät ge- messene Druck kleiner als 100 mbar sein. Das Ausgangssignal sollte bei anliegendem Nulldruck 4,000 mA (DI2000 / DI2001) bzw. 2,000 V (DU2000 / DU2001) betragen. Zum Justieren zunächst die Gummistopfen über den Tastern entfernen (1), dann mit einem dünnen Schraubendreher oder ähnlichem Hilfsmittel auf den Taster... -
Seite 11: Nullabgleich Du2000 / Du2001 Mit Betriebsgerät
Wert "0" erscheint. Bei längerem Drücken einer Taste läuft das Signal kontinuierlich in der entsprechenden Richtung weiter. Erfolgt 5s lang kein weiterer Tastendruck mehr, so wird die Einstellung übernommen. Gummistopfen nun wieder einsetzen. 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... -
Seite 12: Full Scale Abgleich
Nullabgleich stattfinden! Zum Full Scale Abgleich wird ein kalibriertes Druckmessgerät als Referenz benötigt. Das Ausgangssignal des DI2000 bzw. DU2000 sollte gemäß der Formel aus Abschnitt 4.1 dem Referenzdruck p(mbar) entsprechen. Zum Justieren zunächst die Gummistopfen über den Tastern entfernen Justierung mit Hilfe der "up" und "down" Taster vornehmen. Bei längerem Drücken einer Taste läuft das Signal kontinuierlich in der entsprechenden... -
Seite 13: Wartung Und Service
Das Gerät ist wartungsfrei. Äußerliche Verschmutzungen können mit einem feuchten Tuch beseitigt werden. Sollte wider Erwarten ein Schaden an Ihrem DI2000 auftreten, senden Sie das Gerät bitte mit einer Kontaminationserklärung zur Reparatur an uns. Das Gerät ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen! Fehlfunktionen des Gerätes, die auf Verschmutzung, Ver-... -
Seite 14: Technische Daten
Bürde in Ω: Versorgungsspannung – 12V) / 0,02A DU: 2 - 10 VDC, linear Totvolumen 1,8 cm Vakuumanschluss Kleinflansch DN16 ISO KF mit G1/4 Innengewinde Schutzart IP 54 Gewicht DI: 260 g DU: 240 g Temperaturkoeffizient 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... -
Seite 15: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 300360490_001_C0 - 09/2016 - © Leybold... - Seite 16 Headquarter Leybold GmbH Bonner Straße 498 D-50968 Köln T: +49-(0)221-347-0 F: +49-(0)221-347-1250 info@leybold.com w w w . l e y b o l d . c o m...