Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bluetooth Car-Kit
EGO Cup FM
Bedienungsanleitung
User Manual
Manuel de L'utilisateur
Manual de Usuario
Gebruikshandleiding
Manual do Utilizador
Manuale Utente
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Funkwerk EGO Cup FM

  • Seite 1 Bluetooth Car-Kit EGO Cup FM Bedienungsanleitung User Manual Manuel de L’utilisateur Manual de Usuario Gebruikshandleiding Manual do Utilizador Manuale Utente...
  • Seite 3 • Deutsch • English • Français • Español • Nederlands • Português • Italiano...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    4. Bedienungsanleitung ..................................... 6 4.1. Ein- und Ausschalten der EGO Cup FM............................6 4.2. Kopplung und Verbinden der EGO Cup FM mit einem Bluetooth-Gerät (Pairing) ............... 6 4.2.1. Kopplung der EGO Cup FM mit einem Bluetooth-Gerät / Bluetooth-Mobiltelefon ............. 6 4.2.2.
  • Seite 6: Lieferumfang / Verpackungsinhalt

    Deutsch 1. Lieferumfang / Verpackungsinhalt EGO Cup FM Adapter für Einsatz in den Getränkehalter Drehbares Mikrofon mit 2,5-mm-Buchse Herbert-Richter-Systemadapter Anschlussset für Anschluss an den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs (12V) Bedienungsanleitung...
  • Seite 7: Erläuterung Der Anschlüsse Und Tasten

    Deutsch 2. Erläuterung der Anschlüsse und Tasten Anschlüsse (Rückseite) Tasten (Vorderseite) Mikrofon Anrufannahme, Rote/blaue LED: zeigt den Status der Wahlwiederholung der Ego Cup FM letzten Rufnummer, Erhöhung der Lautstärke, Wahlwiederholung der Stummschaltung / zuletzt angekommenen Stummschaltung aufheben, Rufnummer, Anklopfen Anrufumleitung, Audio-...
  • Seite 8: Anschluss / Zusammenbau

    Deutsch 3. Anschluss / Zusammenbau Die EGO Cup FM kann leicht im Inneren des Fahrzeugs angebracht werden. Dazu kann entweder der Adapter für den Einsatz im Getränkehalter oder der Herbert-Richter-Systemadapter verwendet werden. Verwendung des drehbaren Befestigungsadapters Schritt 1: Schieben Sie die EGO Cup FM auf die Zapfen des Befestigungsteils.
  • Seite 9: Verwendung Des Herbert-Richter-Systemadapters

    Nun können Sie den Adapter mit der EGO Cup FM auf ein entsprechendes Gegenstück in Ihrem Fahrzeug aufsetzen. HINWEIS: Bitte sorgen Sie dafür, dass zwischen der EGO Cup FM und Ihrem Mobiltelefon immer ein Abstand von mindestens 30 cm besteht. Befinden sich die beiden Geräte näher zueinander, besteht die Gefahr, dass sich diese beiden gegenseitig stören und es zu...
  • Seite 10: Bedienungsanleitung

    • Einschalten: Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf „ON“. Sie hören dann einen tiefen Ton, dem ein hoher Ton folgt, und die blaue LED blinkt einmal in 3 Sekunden. Dadurch wird angezeigt, dass das Gerät eingeschaltet ist. Wenn Sie die EGO Cup FM in Verbindung mit Bluetooth-Geräten (z.
  • Seite 11: Verbinden Und Trennen Der Ego Cup Fm Von Einem Bluetooth-Gerät

    Eine Bluetooth-Verbindung kann durch die EGO Cup FM oder das Mobiltelefon hergestellt werden. • Wenn Sie die Verbindung von der EGO Cup FM aus einleiten möchten, gehen Sie wie folgt vor: Positionieren Sie die EGO Cup FM in die Nähe des Mobiltelefons und drücken Sie dann kurz die Taste .
  • Seite 12: Löschen Von Kopplungsinformationen

    Trennen der EGO Cup FM vom einem Bluetooth-Mobiltelefon Wenn die EGO Cup FM mit einem Bluetooth-Mobiltelefon verbunden ist, können Sie die Geräte trennen, indem Sie entweder die Taste mindestens 6 Sekunden lang gedrückt halten oder indem Sie der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons folgen, um die Trennung vom Mobiltelefon aus vornehmen.
  • Seite 13: Erweiterte Anruffunktionen

    Bevor Sie die Sprachwahl verwenden können, müssen Sie Voice-Tags (Sprachbefehle) auf Ihrem Mobiltelefon aufzeichnen. In der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons wird umfassend erläutert, wie die Sprachwahl und Voice-Tags eingerichtet werden. Anklopfen / Konferenzfunktion Wenn Ihr Mobiltelefon über die Funktionen Anklopfen und Konferenzverbindung verfügt, unterstützt die EGO Cup FM diese Funktionen wie folgt: •...
  • Seite 14: A2Dp-Funktion

    Wenn Ihr Mobiltelefon das Bluetooth-A2DP-Profil unterstützt, können Sie eine Audioverbindung zwischen dem Mobiltelefon und der EGO Cup FM herstellen, um Musik zu hören, die vom Mobiltelefon aus abgespielt wird. Bei den meisten Mobiltelefonen wird die Audioverbindung automatisch hergestellt werden, wenn Sie beginnen, Musik abzuspielen. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach, wie Sie die Audioausgabe auf die Bluetooth Schnittstelle umleiten können.
  • Seite 15: Fm-Sendefunktion

    Suchen Sie zunächst über Ihr Autoradio eine Frequenz aus, die nicht durch einen Sender belegt ist. Wählen Sie dann den Kanal auf der EGO Cup FM aus, dessen Frequenz Sie einstellen wollen (FM1 – FM6, siehe oben). Drücken Sie dann die Taste für mindestens 6 Sekunden und halten Sie diese gedrückt.
  • Seite 16: Zusammenfassung Der Funktionen

    Informationen zur Bedienung der EGO Cup FM finden Sie in den nachstehenden Tabellen (1–7). Hinweis: Die EGO Cup FM kann nur mit Bluetooth-Geräten kommunizieren, die vorher gekoppelt worden sind. Bei Geräten, die nur das Freisprechprofil (HFP) unterstützen, müssen Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen dem EGO Cup FM und Ihrem Mobiltelefon...
  • Seite 17: Bedienung

    Sekunden gedrückt halten einmal in 3 Sekunden mationen löschen getrennt und dann loslassen, danach Taste mindestens 6 Sekunden gedrückt halten und dann loslassen EGO Cup FM mit Bereitschaft Bereitschaft Kurz Taste drücken und Ein hoher Ton Blaue LED leuchtet Mobiltelefon (getrennt)
  • Seite 18 Deutsch Tabelle 3: Anruf-Grundfunktionen AKTUELLER STATUS EGO CUP FM-ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG MOBIL- EGO CUP AUDIOTON LED-ANZEIGE TELEFON Anrufannahme Ankommen Ankommen Kurz Taste drücken und Ein hoher Ton Blaue LED leuchtet hell der Anruf der Anruf loslassen ohne zu blinken Anruf ablehnen /...
  • Seite 19 Taste drücken und loslassen Anrufumleitung (vom Anrufen Anrufen Kurz Taste drücken und Ein hoher Ton Blaue LED leuchtet hell EGO Cup FM zum loslassen ohne zu blinken Telefon) Anrufumleitung (vom Anrufen Bereitschaft Kurz Taste drücken und Ein hoher Ton Blaue LED leuchtet hell...
  • Seite 20 Blaue LED leuchtet hell Taste mindestens 3 wird wird gehalten ohne zu blinken Sekunden gedrückt halten gehalten und dann loslassen Tabelle 5: Audio-Funktionen (A2DP) AKTUELLER STATUS EGO CUP FM-ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG MOBIL- EGO CUP FM AUDIOTON LED-ANZEIGE TELEFON Wiedergabe A2DP-Modus Kurz Taste drücken und...
  • Seite 21 TELEFON Automatische Verbindung Bereitschaft Ein hoher Ton Taste mindestens 6 aktivieren/de-aktivieren Sekunden gedrückt halten und dann loslassen EGO Cup FM - Anrufen Ein hoher Ton Blaue LED leuchtet hell Taste und Taste Lautsprecher ohne zu blinken mindestens 3 Sekunden stummschalten gedrückt halten und dann...
  • Seite 22: Technische Daten

    Deutsch EGO Cup FM - Anrufen Taste und Taste Lautsprecher wieder mindestens 3 Sekunden einschalten gedrückt halten Warnung bei geringer Unverändert Ein hoher Ton Die rote LED leuchtet Akkukapazität alle 60 und die blaue LED Sekunden blinkt je einmal in 20 Sekunden.
  • Seite 132 Funkwerk Dabendorf GmbH Funkwerk Americas Inc. Märkische Straße 8820 Kenamar Drive D-15806 Dabendorf Suite 506 – San Diego, Ca 92121 Phone: 858.566.2159 www.egohandsfree.com...

Inhaltsverzeichnis