Novotechnik TX2 Gebrauchsanleitung Seite 2

TX2 Gebrauchsanleitung
TX2 User Manual
4 Hinweise zu Montage und Betrieb
TX2-_ _ _ _-716-002-101 Stecker / Plug
(2), (3)
max. 3,6 ... 4 Nm
empfohlener Einbau
horizontal: Stecker nach unten
vertikal: Schubstange nach unten
Die sensorseitig angebrachte Mutter (1) auf der
Schubstange dient als mechanischer Anschlag.
Das Verstellen dieser Mutter kann zu Beschädigungen
des Wegaufnehmers führen.
Der Wegaufnehmer wird mit vormontierten
Gelenkköpfen ausgeliefert. Nach der Installation müssen
diese durch die vorgesehenen Muttern (2) und (3)
gekontert/fixiert werden:
beim Einstellen des Gelenkkopfabstandes (beidseitig
max. +2 mm) dienen die gelenkkopfseitige Mutter (2) auf
der Schubstange bzw. die flanschseitige Mutter (3) als
Kontermuttern.
Diese Bauteile sollten nach dem Einstellen mit Klebstoff
fixiert werden.
Beim Montieren der Gelenkköpfe und beim Anziehen der
Kontermuttern ist darauf zu achten, dass keine
Querkräfte auf Lagerung und Schubstange übertragen
werden und keine Beschädigungen entstehen. Das
Kontern ist möglichst mit eingeschobener Schubstange
durchzuführen.
Die Gleitpaarung Stahl auf PTFE ermöglicht einen
wartungsfreien Betrieb. Schubstange nicht einfetten!
Der Betrieb des Sensors in Eigenresonanz ist zu
vermeiden, dies kann zu Beschädigungen der Mechanik
führen.
Die Schutzklasse IP67 wurde im Neuzustand unter
folgenden Bedingungen nach DIN EN 60529 ermittelt:
1 Meter Wassertiefe, Dauer 0,5h.
 Durch starke Temperaturschwankungen (Kondensation)
kann sich Feuchtigkeit im Wegaufnehmer bilden und die
Funktion des Wegaufnehmers beeinträchtigen.
 Festhaftende Verschmutzungen an der Schubstange
können zu Beschädigungen an den Dichtelementen
führen.
 Kein dauerhaftes Untertauchen zulässig.
 Durch das Lagerungs- und Dichtungskonzept kann der
Wegaufnehmer etwas schwergängig sein, dies hat jedoch
keinen negativen Einfluss auf die Funktion des
Wegaufnehmers.
5
Zubehör
PUR-Kabel mit 3-pol Kupplungsdose, M8x1, 3x0,34 mm²,
ungeschirmt:
•
2 m Länge, EEM33-64 (Art.Nr. 005617),
•
5 m Länge, EEM 33-66 (Art.Nr. 005619),
•
10 m Länge, EEM 33-68 (Art.Nr. 005643)
PUR-Kabel mit 3-pol Winkeldose, M8x1, 3x0,34 mm²,
ungeschirmt:
•
2 m Länge, EEM 33-65 (Art.Nr. 005618),
•
5 m Länge, EEM 33-67 (Art.Nr. 005620),
•
10 m Länge, EEM 33-69 (Art.Nr. 005644);
402518397/02 Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice
4 Instructions for Installation and Operation
TX2-_ _ _ _-716-002-202 Kabel / Cable
(3)
(1)
(2)
recommended mounting
horizontal: plug down
vertical:
The sensor-sided fixed nut (1) at the actuating rod is
used as a mechanical stop.
Adjustment of this nut can lead to damage of the
transducer.
The transducer is delivered with pre-assembled pivot
heads. After installation, these must be
countered/fixed with the provided nuts (2) and (3):
during adjustment of the pivot head distance (max.
+2 mm on both sides). The pivot head-sided nut (2) at
the actuating rod and the nut at the flange (3) are used
as counternuts.
After adjustment these parts should be fixed with an
adhesive.
During the assembling of the pivot heads and when
tightening the counternut make sure that no lateral
forces will be transferred to bearing and actuating rod
and that no damage is caused.
The tightening of the nuts should be done with inserted
actuating rod.
The tribological pairing of steel on PTFE enables a
maintenance-free operation.
Do not lubricate the actuating rod!
Take care to avoid natural resonance of the sensor,
this can lead to damages of the sensor mechanics.
The protection class IP67 was determined under new condi-
tion according to DIN EN 60529 standards:
1 meter water depth, duration 0,5h.
 Strong temperature variations (condensation) can deposit
humidity in the transducer and impair the function of the
linear transducer.
 Adhesive dirt at the actuating rod can lead to damage at
the sealing elements.
 No permanent immersion permissible.
 Due to the bearing- and sealing concept of the linear
transducer it can be tight to operate but this has no
negative influence on the function of the linear transducer.
5
Accessories
PUR-cable with 3 pin female connector, M8x1, 3x0,34 mm²,
unshielded:
•
2 m length, EEM 33-64 (P/N 005617),
•
5 m length, EEM 33-66 (P/N 005619),
•
10 m length, EEM 33-68 (P/N 005643)
PUR-cable with 3 pin female angled connector, M8x1,
3x0,34 mm², unshielded:
•
2 m length, EEM 33-65 (P/N 005618),
•
5 m length, EEM 33-67 (P/N 005620),
•
10 m length, EEM 33-69 (P/N 005644);
2016/09
actuating rod down
Seite / page 2