Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DR-L4
gebruikershandleiding | mode d'emploi
bedienungsanleitung | user manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 123inkt DR-L4

  • Seite 1 DR-L4 gebruikershandleiding | mode d’emploi bedienungsanleitung | user manual...
  • Seite 20 FR | DR-L4 mode d’emploi...
  • Seite 38 DE | DR-L4 bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang .......................3 Komponenten ............................4 Verwendung.........................5 Allgemeines .........................6 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ...............6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................6 Zeichenerklärung ..........................6 Sicherheit ........................7 Hinweiserklärung ..........................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................8 Erstinbetriebnahme ....................12 Laminiergerät und Lieferumfang prüfen ................12 Laminiergerät aufstellen ....................... 12 Laminiergerät ein-/ausschalten ....................12 Bedienung ........................13 Laminieren ............................
  • Seite 40: Lieferumfang

    Lieferumfang AB S OF F ON...
  • Seite 41: Komponenten

    Lieferumfang Komponenten Ready-Anzeige Laminierfolien-Einführungsschacht Ein-/Ausschalter ON/OFF ABS-Schalter (Anti-Blockier-System) Laminierfolien-Ausgabe...
  • Seite 42: Verwendung

    Verwendung Verwendung AB S OF F ON...
  • Seite 43: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem A4 Laminiergerät (im Folgen- den nur „Laminiergerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Laminiergerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungs- anleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Laminiergerät führen.
  • Seite 44: Sicherheit

    Sicherheit Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraumes. Das Symbol gibt an, dass die Bauart des Produktes der Schutzklasse II entspricht (doppelte Isolierung). Ein Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) ist nicht erforderlich. Das Laminiergerät besitzt keine berührbaren Metallteile, die im Fehlerfall zu Spannungen führen können.
  • Seite 45: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation, zu hohe Netzspannung oder falsche Bedienung können einen Stromschlag verursachen. – Schließen Sie das Laminiergerät ausschließlich in Innenräumen und nur an eine vorschriftsmäßig installierte 220–240 V~ Steckdose an. − Schließen Sie das Laminiergerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie das Laminiergerät bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
  • Seite 46 Sicherheit − Tauchen Sie weder das Laminiergerät noch Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. − Führen Sie während des Betriebes keine anderen Tätigkeiten am Laminiergerät durch (z. B. Reinigen). −...
  • Seite 47 Sicherheit physischen und/oder mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). – Dieses Laminiergerät kann von Kindern ab acht Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Laminiergerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 48 Sicherheit − Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Laminiergerät nicht direkt an eine Wand oder unter Hängeschränke o. Ä. stellen. − Schützen Sie das Laminiergerät vor direkter Sonneneinstrahlung. − Stellen Sie das Laminiergerät nie auf oder in der Nähe von heißen Ober ächen ab (z.
  • Seite 49: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Laminiergerät und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen ö nen, kann das Laminier- gerät schnell beschädigt werden. – Gehen Sie beim Ö nen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Laminiergerät aus der Verpackung. 2.
  • Seite 50: Bedienung

    Bedienung Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Laminiergerät kann zu Ver- letzungen führen. − Falls ein Gegenstand (z. B. Ärmel, Krawatte) unbeabsichtigt in den Laminierfolien-Einführungsschacht gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Laminiergerät kann zu Beschädigungen des Laminiergerätes oder von Dokumenten führen.
  • Seite 51: Laminieren

    Bedienung Laminieren auf ON ( ). Die Ready-Anzeige 1. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter verfärbt sich innerhalb der nächsten 1 ½–2 Minuten von schwarz zu rot. 2. Wenn die Ready-Anzeige rot gefärbt ist, legen Sie das Dokument zwischen die beiden Seiten der Laminierfolie. Achten Sie darauf, dass das Dokument bündig und so dicht wie möglich an der versiegelten Kante der Laminierfolie anliegt.
  • Seite 52: Reinigung

    Reinigung Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Laminiergerät wird während des Betriebes heiß. Sie können sich verbrennen. − Lassen Sie das Laminiergerät vor jeder Reinigung vollständig abkühlen. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie das Laminiergerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  • Seite 53: Reinigung Der Heizrollen

    Aufbewahrung − Geben Sie das Laminiergerät keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden es dadurch zerstören. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. Lassen Sie das Laminiergerät vollständig abkühlen. 3. Wischen Sie das Laminiergerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie danach alle Teile vollständig trocknen.
  • Seite 54: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: DR-L4 Netzspannung: 220–240 V~, 50 Hz Leistungsaufnahme: Aufheizen: 550 W; 2,4 A / Prozess: 60 W; 0,25 A Schutzklasse: Gewicht: ca. 1,1 kg Abmessungen (B × T × H): ca. 336 × 115 × 62 mm Aufwärmzeit:...
  • Seite 55: Altgerät Entsorgen

    Entsorgung Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertsto en.) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Laminiergerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verp ichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll / seines Stadtteils, abzugeben.
  • Seite 56: Garantiekarte

    Kaufbeleg unbedingt beigelegt werden sowie nach Möglichkeit eine detaillierte Fehlerbe schreibung. Nachträglich eingesandte Garantiekarten können nicht anerkannt werden. Kundendienst NL: Telefonnummer: +31 (0)294-787123, Mon-Fri 8am-12am Adresse: 123inkt.nl, Nieuw Walden 56, 1394 PC Nederhorst den Berg, Nederland E-Mail-Adresse: klantenservice@123inkt.nl Website: www.123inkt.nl Kundendienst BE: Telefonnummer: +32 (0)9 39 64 123, Mo und Do: 8.00-21.00 Uhr.
  • Seite 57 ENG | DR-L4 user manual...

Inhaltsverzeichnis