Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für GEZE IQ windowdrives
Inhaltszusammenfassung für GEZE IQ windowdrives
- Seite 1 Inbetriebnahme-Koffer DE Bedienungsanleitung GB Operation manual Service case IQ windowdrives...
- Seite 2 Inbetriebnahme-Koffer Inhaltsverzeichnis Symbole und Darstellungsmittel ............................3 Produkthaftung ..................................3 Lieferumfang ..................................3 Sicherheitshinweise ..............................4 Anschlussbild ................................5 Bezeichnung der Anschluss- und Bedienelemente ..................6 Akku des Inbetriebnahme-Koffers ........................6 Ladezustand bei längerer Lagerung .................................6 Akku laden ..........................................7 Inbetriebnahme ...............................7 Prüfen eines bereits parametrierten Antriebs oder Fensters, ohne ST220 ................7 Parametrieren mit Serviceterminal ST220 ..............................7 Prüfen eines Antriebs oder Fensters (mit LIN-BUS) ..........................7 Entsorgung ................................8...
- Seite 3 Gemäß der im Produkthaftungsgesetz definierten Haftung des Herstellers für seine Produkte sind die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen (Produktinformationen und bestimmungsgemäße Verwendung, Fehlge- brauch, Produktleistung, Produktwartung, Informations- und Instruktionspflichten) zu beachten. Die Nichtbeach- tung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. Bei Kombination mit Fremdgeräten übernimmt GEZE keine Gewährleistung. Lieferumfang Inbetriebnahme-Koffer, vollständig verpackt, Mat.-Nr.
- Seite 4 GEZE autorisiert sind. à Für sicherheitstechnische Prüfungen sind die länderspezifischen Gesetze und Vorschriften zu beachten. à Eigenmächtige Änderungen am Koffer schließen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus. à Bei Kombination mit Fremdfabrikaten übernimmt GEZE keine Gewährleistung.
- Seite 5 FUSE 24V WINDOW POWER 24V ST220 CHARGE FULL WINDOW LINBUS POWER 24V GEZE OPEN ALARM CLOSE VENTILATION Inbetriebnahme-Koffer MAIN POWER (Netzanschluss, Netzsicherung, Netzschalter) Schalter POWER 24 V DC ON / OFF Schalter WINDOW OPEN / CLOSE (Fenster/Antrieb) Schalter LIN-BUS ON / OFF (nur für Antriebe mit LIN-BUS) Schalter ALARM/VENTILATION (ALARM: Alarm-Geschwindigkeit, VENTILATION: Lüftungsgeschwindigkeit einstellbar)
- Seite 6 Bezeichnung der Anschluss- und Bedienelemente Inbetriebnahme-Koffer Bezeichnung der Anschluss- und Bedienelemente Anschluss/Bedienele- Funktion ment MAINS POWER Netzspannungsanschluss, Netzsicherung, Ein-/Aus-Schalter. POWER 24 V ON/OFF 24 V Betriebsspannung Ein/Aus. Hinweis: Wenn der Inbetriebnahme-Koffer nicht verwendet wird, 24 V Betriebsspannung ausschalten, sonst wird der Akku entladen. Nach spätestens 6 Monaten muss der Akku des Inbetriebnahme-Koffers nachgeladen werden.
- Seite 7 Inbetriebnahme-Koffer Inbetriebnahme Akku laden Netzanschlusskabel mit dem Anschluss MAINS POWER des Inbetriebnahme-Koffers verbinden und in die Netzsteckdose stecken. Netzspannung am Netzschalter MAINS POWER einschalten. à Der Akku wird geladen. à Die rote LED „CHARGE“ leuchtet. à Ist der Akku vollständig geladen, erlischt die rote LED „CHARGE“ und die grüne LED „FULL“ leuchtet Inbetriebnahme 5.
- Seite 8 Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Bitte entsorgen Sie Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel. Von uns erhaltene Batte- rien können Sie nach Gebrauch per Post an uns zurücksenden. Die Adresse lautet: GEZE GmbH, Wareneingang, Reinhold-Vöster-Str. 21–29, 71229 Leonberg.
- Seite 9 Service case Contents Symbols and means of representation ........................10 Product liability .................................. 10 Scope of delivery ................................10 Safety instructions ..............................11 Connection diagram .............................12 Designation of the connection and operating elements ................13 Battery of the service case ..........................14 Charge state in case of longer storage ..............................14 Charging the battery .....................................14 Commissioning ...............................14 Checking a drive or window that is already parameterized, without ST220 ................14...
- Seite 10 (Product Liability Act), the information contained in these instructions (product information and proper use, misuse, product performance, product maintenance, obligations to provide information and instructions) is to be observed. Non-compliance releases the manufacturer from its statutory liability. GEZE shall not be liable if devices from other manufacturers are used with GEZE equipment.
- Seite 11 à The country-specific laws and regulations are to be observed during safety-related tests. à GEZE shall not be liable for injuries or damage resulting from unauthorized modification to the case. à GEZE shall not be liable if products from other manufacturers are used with GEZE equipment.
- Seite 12 FUSE 24V WINDOW POWER 24V ST220 CHARGE FULL WINDOW LINBUS POWER 24V GEZE OPEN ALARM CLOSE VENTILATION Service case MAINS POWER (mains connection, mains fuse, mains switch) POWER 24 V DC ON / OFF switch WINDOW OPEN / CLOSE switch (window/drive)
- Seite 13 Service case Designation of the connection and operating elements Designation of the connection and operating elements Connection/Operating Function element MAINS POWER Mains voltage connection, mains fuse, On/Off switch. POWER 24 V ON/OFF 24 V operating voltage On/Off. Note: When the service case is not being used, switch the 24 V operating voltage off. Otherwise the battery discharges.
- Seite 14 Battery of the service case Service case Battery of the service case 4. 1 Charge state in case of longer storage à When stored the battery of the service case discharges as time passes. à Check the charge state of the battery regularly. à...
- Seite 15 Battery Directive. As the final consumer, you are bound by law to return spent batteries. Please return waste batteries to a communal collection site or retail collection location. Fol- lowing use, you may return by mail any batteries received from us. The address is: GEZE GmbH, Wareneingang, Reinhold-Vöster-Str. 21–29, 71229 Leonberg.
- Seite 16 Hungary Germany Baltic States Scandinavia – Finland GEZE Hungary Kft. GEZE Sonderkonstruktionen GmbH GEZE GmbH Baltic States office Branch office of GEZE Scandinavia AB Bartók Béla út 105-113. Planken 1 Dzelzavas iela 120 S Herralantie 824 Budapest 1021 Riga Postbox 20...