Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INbod009_GL_840-234_840-234V01_840-234V02
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN221100993V01_GL
US_CA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Outsunny 840-234
Inhaltszusammenfassung für Outsunny 840-234
- Seite 1 IN221100993V01_GL INbod009_GL_840-234_840-234V01_840-234V02 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 4 Assemblage des tissus 1. Ouvrez soigneusement la boîte de tissu pour s'assurer que le produit n'est pas endommagé. 2. Unfold les deux pièces de tissu d'auvent. Vous devez avoir une grande pièce de tissu (M) et une cantonnière avec un bord festonné (O). Vous devez également disposer de trois cordons de toile (N).
- Seite 5 Montaje de tela 1. Abra la caja de tela cuidadosamente para asegurarse de que el producto no se dañe. 2. Despliegue las ambas piezas de tela del toldo. Debe tener una pieza de tela grande (M) y una doselera con borde festoneado (O). Además debe tener 3 cordones de forro de tela (N).
- Seite 6 Textilmontage 1. Öffnen Sie den Karton mit Textilmaterial vorsichtig, um sicherzustellen, dass das Produkt nicht beschädigt wird. 2. Falten Sie beide Teile des Markisen-Textilmaterials aus. Sie sollten ein großes Stück Textilmaterial (M) und einen Volant mit bogenförmigem Rand (O) haben. Außerdem sollten Sie drei Kordeln des Textilmaterials (N) haben.
- Seite 7 Assemblaggio del tessuto 1. Aprire con attenzione la scatola del tessuto per assicurarsi che il prodotto non sia danneggiato. 2. Estendere entrambi i pezzi di tessuto della tenda da sole. Dovreste trovarvi un pezzo di stoffa grande (M) e una mantovana con bordo smerlato (O). Dovreste anche trovarvi tre corde di rivestimento in tessuto (N).