B.toys Rainbow Doodler Tableau arc-en-ciel Bedienungsanleitung

+
3
Rainbow Doodler
Tableau arc-en-ciel
LCD Drawing Tablet
Tablette de dessin avec écran ACL
REPLACING BATTERIES/REMPLACEMENT DE PILES/BATTERIEN
AUSWECHSELN/CAMBIO DE PILAS/SOSTITUZIONE BATTERIE
(EN): Insert a regular pen into the hole to release the battery holder.
(FR): Insérer un crayon régulier dans l'orifice pour dégager le support à piles.
(DE): Einen normalen Stift in das Loch stecken, um den Batteriehalter zu ö nen.
(ES): Inserir un lápiz normal en el agujero para liberar el soporte de la pila.
(IT): Inserire una penna normale nel foro per rilasciare il supporto della pila.
1
Battery holder
2
Support à piles
Batteriehalterung
Soporte de la pila
Supporto pila
3
CR2025
( 3V )
LIST OF PIECES/LISTE DES PIÈCES/TEILELISTE/LISTA DE PIEZAS/LISTA DEI PEZZI
+ Symbol
Symbole +
Símbolo +
Simbolo +
+
_
1
(EN): 1 x double-tip pen
(EN): 1 x tablet
(FR): 1 x crayon à
(FR): 1 x tablette
pointe double
(DE): 1 x Tablet
(DE): 1 x Doppelspitzen-
Kugelschreiber
(ES): 1 x tableta
(ES): 1 x bolígrafo
(IT): 1 x tablet
de doble punta
(IT): 1 penna a doppia punta
3
2
(EN): 3 x stamps
(FR): 3 x étampes
(DE): 3 x Briefmarken
(ES): 3 x sellos
(IT): 3 x sigilli
FUNCTIONS/FONCTIONS
FUNKTIONEN/FUNCIONES
FUNZIONI
(EN): Erase button
1
(FR): Bouton pour e acer
(DE): Löschtaste
(ES): Botón de borrar
(IT): Pulsante di cancellazione
(EN): Drawing area
2
(FR): Zone de dessin
(DE): Zeichenfläche
(ES): Área de dibujo
(IT): Area di disegno
(EN): Image lock
3
(FR): Verrou d'image
(DE): Bildsperre
(ES): Bloqueo de imagen
(IT): Blocco delle immagini
(EN): Battery ejection hole
4
(FR): Orifice d'éjection des piles
(DE): Batterieauswurfö nung
(ES): Agujero de expulsión de la pila
(IT): Foro di espulsione pile
(EN): Please retain this information for future reference. (FR): Conserver
soigneusement ces instructions pour consultations ultérieures.
(DE): Für künftige Verwendung aufbewahren. (ES): Por favor, guarde
esta información para referencia futura. (IT): Si prega di conservare
queste informazioni per riferimento futuro. (NL): Bewaar deze
4
informatie voor toekomstig gebruik. (DK): Gem venligst denne
information for fremtidig brug. (SE): Spara denna information för
framtida referens. (PL): Prosimy o zachowanie tych informacji na
przyszłość. (GR): ιατηρήστε αυτέ τι πληροφορίε για ελλοντική αναφορά.
:(AR)