Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Deltaco Anleitungen
  4. Sensoren
  5. SH-WS02
  6. Benutzerhandbuch

Deltaco SH-WS02 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SH-WS02
SMART
DOOR & WINDOW SENSOR
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
Kasutusjuhend
EST
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
Brukermanual
NOR
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
A N O R D I C B R A N D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Deltaco SH-WS02

  • Seite 1 SH-WS02 A N O R D I C B R A N D SMART DOOR & WINDOW SENSOR Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Instrukcja obsługi Käyttöopas Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
  • Seite 2 Når sensoren registrerer en ændring, aktiverer den en alarm. LED'en blinker rødt én gang. Data sendes til appen. Installere og bruge 1. Download og installer app’en "Deltaco smart home" fra Apple App Store eller Google Play Store på din mobilenhed. Kompatibilitet 2.
  • Seite 3 App gesendet. Kompatibilität Installation und Anwendung Dieses Produkt benötigt eine App, um richtig zu 1. Laden Sie die App „Deltaco Smart Home“ aus dem funktionieren, wir empfehlen unsere App „Deltaco Apple App Store oder Google Play Store herunter Smart Home“.
  • Seite 4 The LED will flash red one time. Data will be sent to the app. Install and use 1. Download and install the app “Deltaco smart home” from Apple App Store or Google Play Store on your mobile device. 2. Launch the app “Deltaco smart home“.
  • Seite 5 Kui andur tuvastab muutuse, aktiveerib see häire. Valgusdiood vilgub ühe korra punaselt. Andmed saadetakse rakendusele. Paigaldamine ja kasutamine 1. Laadige alla ja paigaldage rakendus „Deltaco smart home“ Apple App Store'ist või Google Play Store'ist oma mobiilseadmele. Ühilduvus 2. Käivitage rakendus „Deltaco smart home“.

  • Seite 6: Sijoituspaikan Valinta

    Tuote vaatii mobiilisovelluksen toimiakseen oikein. lähettää sovellukselle tietoa tapahtumasta. Suosittelemme käyttämään sovellusta "Deltaco Asennus ja käyttö smart home". 1. Asenna ”Deltaco smart home” -sovellus Applen Sijoituspaikan valinta tai Googlen sovelluskaupasta. Sijoituspaikan voi valita vapaasti. Tuote 2. Käynnistä ”Deltaco smart home” -sovellus.
  • Seite 7 La LED clignotera une fois en rouge. Les données seront envoyées à l'application. Ce produit nécessite une application pour Installation et utilisation fonctionner correctement, nous vous 1. Téléchargez et installez l'application « Deltaco recommandons notre application : « Deltaco smart...
  • Seite 8 1. Téléchargez et installez l'application « Deltaco smart home » depuis Apple App Store ou Google Play Store, sur votre appareil mobile. 2. Lancez l'application « Deltaco smart home » 3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre compte existant.
  • Seite 9 A LED egyszer pirosan felvillan. Az adatokat a rendszer elküldi az alkalmazásnak. Telepítés és használat 1. Töltse le és telepítse a „Deltaco smart home” alkalmazást az Apple App Store vagy a Google Play alkalmazásáruházából a mobileszközére. 2. Indítsa el a „Deltaco smart home” alkalmazást.
  • Seite 10 LED indikatori vienu reizi mirgos sarkanā krāsā. Dati tiks nosūtīti lietotnei. Instalēšana un izmantošana 1. Lejupielādējiet un instalējiet savā mobilajā ierīcē lietotni "Deltaco smart home" no Apple App Store vai Google Play Store. Suderinamumas 2. Palaidiet lietotni "Deltaco smart home".
  • Seite 11 Duomenys bus nusiųsti į programėlę. Diegimas ir naudojimas 1. Į savo mobilųjį įrenginį parsisiųskite ir įsidiekite „Deltaco smart home“ programėlę iš „Apple App Store“ arba „Google Play“ prekyvietės. 2. Paleiskite „Deltaco smart home“ programėlę. Compatibiliteit 3. Sukurkite naują paskyrą arba prisijunkite prie Dit product vereist een app om goed te werken, wij turimos paskyros.
  • Seite 12 Gegevens worden naar de app verzonden. Installatie en gebruik 1. Download en installeer de app “Deltaco smart home” van de Apple App Store of Google Play Store op je mobiele apparaat. 2. Start de app "Deltaco smart home".
  • Seite 13 Lysdioden blinker rødt en gang. Data sendes til appen. Installasjon og bruk 1. Last ned og installer appen "Deltaco smart home" fra Apple sin App Store eller Google Play Store på din mobile enhet. 2. Start appen "Deltaco smart home".
  • Seite 14 A N O R D I C B R A N D Kompatybilność 1. Pobierz i zainstaluj aplikację „Deltaco smart home” ze sklepu Apple App Store lub Google Play Store na Ten produkt do poprawnego działania wymaga swoim urządzeniu mobilnym.
  • Seite 15 Compatibilidad Instalación y uso 1. Descargue e instale la aplicación Este producto requiere una aplicación para «DELTACO SMART HOME» de Apple App Store o funcionar correctamente, recomendamos nuestra Google Play Store en su dispositivo móvil. aplicación: «DELTACO SMART HOME». 2. Inicie la aplicación «DELTACO SMART HOME».
  • Seite 16 Lysdioden blinkar rött en gång. Data skickas till appen. Installation och användning Kompatibilitet 1. Hämta och installera appen "Deltaco smart home" Denna produkt kräver en app för att fungera från Apples App Store eller Google Play Store på din korrekt, vi rekommenderar vår app: mobila enhet.
  • Seite 17 A N O R D I C B R A N D Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater Disposal of electric and electronic devices EC EU-direktiv 2012/19/EU Dette produkt skal ikke Directive 2012/19/EU This product is not to be behandles som almindeligt husholdningsaffald, men treated as regular household waste but must skal afleveres til et modtagested for genanvendelse be returned to a collection point for recycling electric...
  • Seite 18 A N O R D I C B R A N D Élimination des appareils électriques et EK direktīva 2012/19/EU Šo izstrādājumu nedrīkst électroniques. Directive CE 2012/19/UE. Ce produit izmest sadzīves atkritumos. Tas ir jānodod ne doit pas être traité comme un déchet savākšanas punktā...
  • Seite 19 A N O R D I C B R A N D concessionário onde adquiriu o seu produto. Kasting av elektrisk og elektronisk utstyr EU-direktiv 2012/19/EU Dette produktet er ikke å bli behandlet som vanlig husholdningsavfall , Directiva CE 2012/19/UE sobre residuos de men må...

  • Seite 20: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Στη συνέχεια, πατήστε το “Info/Certifikat”. Alle dokumenter kan findes på produktets specifikke hjemmeside. For at få adgang til det gå til: https://www.deltaco.se/produkter/xx (bare skift xx til varenummeret, for eksempel https://www.delta- SIMPLIFIED EU DECLARATION OF co.se/produkter/TWS-111). CONFORMITY Klik derefter på...

  • Seite 21: Yksinkertaistettu Eu-Vaatimustenmukai- Suusvakuutus

    Az összes dokumentum megtalálható a yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuu- termékspecifikus webhelyen, mely a tus on annettava seuraavasti: DistIT Services AB https://www.deltaco.se/produkter/xx címen érhető el vakuuttaa, että radiolaitetyyppi langaton laite on (egyszerűen csak cserélje ki a sor végi xx-et a direktiivin 2014/53/EU mukainen.

  • Seite 22: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverk- Laring

    Todos os documentos podem ser encontrados no Klik vervolgens op het tabblad “Info/Certifikat”. site específico do produto, para aceder ao mesmo: https://www.deltaco.se/produkter/xx (basta mudar xx para o número do artigo, por exemplo https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). See other languages. Depois clique no separador "Info/Certificado".

  • Seite 23: Förenklad Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: Alla DoC:s finns på produktens specifika hemsida, för att komma åt den gå till: https://www.delta- co.se/produkter/xx (byt bara ut xx till artikelnumret, till exempel https://www.deltaco.se/ produkter/TWS-111) Klicka sedan på fliken "Info/Certifikat".

Inhaltsverzeichnis