Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
0
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
PENDELLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
PENDANT FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
SUSPENSION
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA SUSPENSIÓN
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA A PENDOLO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
HANGLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
PENDELLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA WISZĄCA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДВЕСНОЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
PENDELLAMPA
SARKIT LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
PARA MULTI 406 LED
230V-240V
~50/60Hz
20mm
!
10mm
min.
art.-no. 165211/12/21/22 14.03.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
1100Lm – 4000K –
165211
Ra/CRI>80
1100Lm – 3000K –
165212
Ra/CRI>80
90°
2000Lm – 4000K –
165221
Ra/CRI>80
2000Lm – 3000K –
165222
Ra/CRI>80
6mm
14W
Power
15W
LED
Ø41x42cm
27W
Modul
28W
!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SLV PARA MULTI 406 LED

  • Seite 1 SARKIT LAMBA IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 165211/12/21/22 14.03.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical PARA MULTI 406 LED Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
  • Seite 2: Montage

    Verbrennungs- und Brandgefahr führen! LAGERUNG UND ENTSORGUNG • Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen Anschluss Art.-Nr. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft durchführen. • Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Lagerung •...
  • Seite 3: Installation

    STORAGE AND DISPOSAL • Installation, mounting or works on the electrical connection may only be art.-no. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, carried out by an approved electrician. • The product may not be modified or converted.
  • Seite 4 à des brûlures et à un incendie ! STOCKAGE ET RETRAITEMENT • L’installation, le montage et les travaux de bronchement doivent être numéro d’article 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, effectués seulement par un personnel professionnellement qualifié et Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Stockage agrée.
  • Seite 5: Montaje

    • El producto no debe ser alterado o modificado. Almacenamiento • El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra No. del artículo 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, • No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, ensuciamiento y exigencias mecánicas.
  • Seite 6 • Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco, protetto da • Il prodotto non deve essere modificato. Art.-No. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, • Non appenda o fissi nulla sul prodotto, soprattutto nessun tipo di inquinamento e vincoli meccanici.
  • Seite 7 OPSLAG EN AFVALVERWERKING • Installatie, montage en aansluitingen mogen slechts gebeuren door een artnr. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, erkend electricien. • Het product mag niet veranderd of gemodificeerd worden. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Opslag •...
  • Seite 8 OPBEVARING OG BORTSKAFFELSE forbrændings- og brandfare! • Kun en anerkendt elektromontør må gennemføre installations-, montage- art.-nr. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, og tilsluttningsarbejder. Lagring • Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og mekaniske • Produktet må ikke forandres eller modificeres.
  • Seite 9: Język Polski

    Ŝycia, urazem lub poparzeniem! PRZECHOWYWANIE I USUWANIE • Prace instalacyjne i montaŜowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą Nr art. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, być tylko wykonane przez fachowca. • Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
  • Seite 10 • Продукт не подлежит изменениям или модификациям. • изделие должно храниться в сухом месте и должно быть защищено от Арт. № 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, • Не вешайте и не закрепляйте на светильнике никаких посторонних Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, загрязнения...
  • Seite 11: Säkerhetsanvisningar

    Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! Om säkerhetsanvisningarna ej beaktas finns risk för livsfara, FÖRVARING OCH SOPHANTERING Art.-nr. 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, brännskada och brand! • Installations-, monteringsarbeten och arbeten på den elektriska Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Seite 12 Güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması, hayati tehlikeye, yanma ve SAKLAMA KOŞULLARI VE ATIK TASFĐYESĐ yangın tehlikesine yol açabilir! • Kurulum ve montaj işlerini ve elektrik bağlantısında yapılacak işleri sadece Ürün kodu 165211/12/21/22 © 14.03.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, yetkili elektrik teknisyeni gerçekleştirebilir. Saklama koşulları...

Inhaltsverzeichnis