Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sima Anleitungen
  4. Sägen
  5. MAGNUM 700
  6. Gebrauchsanweisung

Sima MAGNUM 700 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MAGNUM 700:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 83

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MAGNUM 700
MAGNUM 700
MAGNUM 900
MAGNUM 900
MAGNUM 1000
E-2
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sima MAGNUM 700

Inhaltszusammenfassung für Sima MAGNUM 700

  • Seite 1 MAGNUM 700 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 900 MAGNUM 1000...
  • Seite 2 ESPAÑOL...
  • Seite 22 ESPAÑOL...
  • Seite 42 ENGLISH -22-...
  • Seite 62 FRANÇAIS...
  • Seite 82 PORTUGUÊS...

  • Seite 83: Eg-Konformitätserklärung

    UNE-EN 1050 ; UNE-EN 953 Daten der fachgerechten Person zur Ausarbeitung des technischen Dossiers. Eugenio Fernández Martín Technische Haftung SIMA S.A. Polígono Industrial Juncaril, C/ Albuñol, Parcela 250 - 18220 Albolote, Granada (ESPAÑA) Albolote 01.01.2010 Fdo: Javier García Marina Geschäftsführer...
  • Seite 84 DEUTSCH INDEX “EG” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..............3 ALLGEMEINE INFORMATION..............5 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DER MASCHINE ......... 5 2.1 SYMBOLE........................6 2.2 TRANSPORT........................7 MONTAGEANLEITUNGEN................7 3.1 MONTAGE DES ZUBEHÖRS AM LENKRAD DES KOPFSTÜCKES ..........7 3.2 MONTAGE DER RÄDER ....................7 3.3 LLENADO DE LA BANDEJA.

  • Seite 85: Allgemeine Information

    Wir empfehlen Ihnen diese Anleitungen immer an einem leicht zugänglichen Ort in der Nähe der Maschine aufzubewahren. 2. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DER MASCHINE Die Schneidemaschinen SIMA S.A., Modelle MAGNUM 700, 900 y 1000, wurden speziell für die Schnitte von • Ton und Betonblöcken entworfen und hergestellt. Es können auch andere Materialien bei korrekter Wahl der Schneidescheibe bearbeitet werden.

  • Seite 86: Symbole

    DEUTSCH • Der Scheibenschutz wurde zur Kühlung beider Schneideseiten entworfen. Die Kühlung läuft über die Pumpe vom Wassertank aus, es besteht die Möglichkeit den Griff an ein externes Wassernetz anzuschliessen. • Aller Kugellager des Motors verfügen über einen hohen Dichtigkeitsgrad und garantieren den langen Erhalt seiner Elemente.

  • Seite 87: Transport

    DEUTSCH 2.2 TRANSPORT. Die Maschine wird in unserer Fabrik verpackt und um einfachen Transport zu ermöglichen, auf einer Pallete geliefert. Die Maschine kann mit einem kleinen Hebelkrahn oder ähnlicher Hilfe transportiert werden. Gewicht und Maβe (siehe technische Daten dieser Anleitung) ermöglichen den Gebrauch von leichten Fahrzeugen. Nachdem Sie die Verpackung der Maschine entfernt haben und Sie die Maschine zur Montage der Räder und weiteren Elementen versetzen wollen, benutzen Sie einen Gabelstapler oder ähnliche Transportmittel.

  • Seite 88: Llenado De La Bandeja

    DEUTSCH 3.3 LLENADO DE LA BANDEJA. Die Maschinen Modelle MAGNUM 700, 900 und 1000 sind speziell für Schnitte mit wassergekühlten Diamantscheiben entworfen und hergestellt worden. Die Kühlung der Schneidescheibe erfolgt über einen geschlossenen, ständig flieβenden Wasserkreislauf mit einer elektrischen Wasserpumpe.

  • Seite 89: Elektrischer Anschluss. Drehrichtung

    Nachdem die korrekte Drehrichtung bestimmt ist, kann die Schneidescheibe montiert werden. 6. ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG. Die elektrische Ausstattung der Schneidemaschinen Modell MAGNUM 700, 900 und 1000 verfügen über einen Sicherheitsgrad von IP55 und erfüllen die EG Sicherheitsnormen. Die elektrischen Anlasser führen die folgenden Funktionen aus: •...

  • Seite 90: Montage Und Austauschen Der Scheibe

    Motorschutz aktiviert werden und der START Knopf gedrückt werden um die Maschine wieder zu starten. 7. MONTAGE UND AUSTAUSCHEN DER SCHEIBE Die Schneidemaschinen Modell MAGNUM 700, 900 und 1000 wurden speziell für den Gebrauch von segmentierten Diamantscheiben oder mit geschlossenem Diamantbelag von 700, 900 und 1000mm Durchmesser entworfen.

  • Seite 91: Höhenreguleirung

    DEUTSCH 8.2 HÖHENREGULEIRUNG. Der Schneidekopf kann bei lösen der Handkurbel D Fig.5 nach oben und unten verstellt werden. Ein übermässiges Herunterfahren der Scheibe könnte die Wanne beschädigen. Die Maschine verfügt über eine regulierbare Anschlagsschraube (C, Abb.5), um zu verhindern, daβ die Schneidescheibe während des Schneidevorgangs weiter als nötig nach unten gerät.

  • Seite 92: Austauschen Der Trennscheibe

    Berücksichitigen Sie immer die genannten Sicherheitsmaβnahmen dieses Handbuchs. • Es ist strengstens verboten Teile, Elemente oder Eigenschaften der Maschine eigenständig zu ändern,. SIMA, S.A. ist in keinem Fall für die Folgenschäden durch das nicht Einhalten dieser Vorschriften verantwortlich zu machen. 9.1 AUSTAUSCHEN DER TRENNSCHEIBE Die Diamant-Schneidescheibe ist eines der wichtigsten Elemente der Schneidemaschine.

  • Seite 93: Lösungsvorschläge Für Auftretende Störungen

    DEUTSCH 10. LÖSUNGSVORSCHLÄGE FÜR AUFTRETENDE STÖRUNGEN. SCHADEN MÖGLICHER GRUND MÖGLICHE LÖSUNG Überprüfen Versorgung Verteilertafel. Prüfen Sie die Stellung des Unzureichende Termomagneten und dem Ausgleichsgetriebe Stromversorgung der Schalttafel. Untersuchen Sie die Anschluβkabel sowie deren korrekten Anschluβ. Auslösung des Motor abkühlen lassen und Thermoschutz Motor startet nicht Thermoschutzes aktivieren.

  • Seite 94: Technische Daten

    DEUTSCH 11. TECHNISCHE DATEN. MODELL MAGNUM 1000 MAGNUM 900 MAGNUM 700 MOTORLEISTUNG 7,5KW 7,5KW 5,5KW MOTORSPANNUNG 400V~ 50 ó 60Hz. 400V~ 50 ó 60Hz. 400V~ 50 ó 60Hz. UMDREHUNGEN MOTOR 1440 u.p.m. LEISTUNG PUMPE SPANNUNG PUMPE 230V~ 50/60Hz AUSSENDURCHM. SCHEIBE (mm.) 1000 INNENDURCHM.

  • Seite 96: Garantie

    Reparaturen in Garantie über unser Servicenetzwerk unterliegen bestimmten Bedingugen um Service und Qualität dieser zu garantieren. SIMA. S.A. leistet Garantie auf alle seine Fabrícate gegenüber Fabrikationsfehlern jeglicher Art. Diese werden über unsere GARANTIEBEDINGUNGEN bestimmt. Siehe beiliegendes Dokument. Diese Bedingungen können bei Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen nichtig gemacht warden.
  • Seite 97 DEUTSCH...
  • Seite 98 DEUTSCH STELLUNG ARBEITER...
  • Seite 99 DEUTSCH...

  • Seite 100: Garantiezertifikat

    2.) Die Garantie deckt ausschliesslich die Arbeitszeit und Reparatur der defektuosen Teile dessen Modell und Fabrikationsseriennummer im Garantiezertifikat angegebenen sind. 3.) Von der Garantie nicht gedeckt werden aus Diäten Unterkunft etc. entstandene Kosten sowie die Transportkosten bis zu unserer Fabrik SIMA S.A. welche vom Kunden getragen werden musen.
  • Seite 101 2.) Die Garantie deckt ausschliesslich die Arbeitszeit und Reparatur der defektuosen Teile dessen Modell und Fabrikationsseriennummer im Garantiezertifikat angegebenen sind. 3.) Von der Garantie nicht gedeckt werden aus Diäten Unterkunft etc. entstandene Kosten sowie die Transportkosten bis zu unserer Fabrik SIMA S.A. welche vom Kunden getragen werden musen.
  • Seite 102 DEUTSCH...
  • Seite 122 POLSKI...
  • Seite 142 ITALIANO...
  • Seite 162 РУССКИЙ...
  • Seite 163 РУССКИЙ...
  • Seite 164 SOCIEDAD INDUSTRIAL DE MAQUINARIA ANDALUZA, S.A. POL. IND. JUNCARIL, C/ALBUÑOL, PARC. 250 18220 ALBOLOTE (GRANADA) Telf.: 34 - 958-49 04 10 – Fax: 34 - 958-46 66 45 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN ESPAÑA...

Diese Anleitung auch für:

Magnum 900Magnum 1000

Inhaltsverzeichnis