Werbung
LED-valossa on 2,0 metrin johto, jossa toisessa päässä on DEFA PlugIn
liitin
LED-valossa on 2,0 metrin johto, jossa toisessa päässä on DEFA
PlugIn liitin
.
LED-valo näyttää jos verkkovirta on kytketty.
Asennus
Valo asennetaan helposti havaittavaan paikkaan. Kuvassa valo on sijoitettu
kojepistorasian viereen, mutta se voidaan myös asentaa muualle helposti
havaittavaan paikkaan.
u
Poraa
halkaisijaltaan
10mm
reikä
porauspurseet kummaltakin puolelta. Varmista että porauksen takana on
tarpeeksi tilaa, äläkä vahingoita siellä olevia letkuja, johtosarjoja tms.
ja aluslevy
LED-valoon ja työnnä valo sisäpuolelta
v
Asenna mutteri
ulospäin. Jos valo asennetaan korin ulkopintaan, tiivistä reikä ohuella
tiivistysaineella (silikoni tms) kosteuden tunkeutumisen estämiseksi
w
valon päähän ja kiristä LED-valo mutterilla
Kiinnitä muovimutteri
sisäpuolelta.
HUOM! Älä kiristä liian paljon ettei muov kiinnike vaurioidu.
Kytke LED-valon DEFA PlugIn liitin
DEFA järjestelmään käyttämällä
Y-liitintä kuvan osoittamalla tavalla.
HUOM! Jos asennat LED-valon veneeseen, on se asennettava vesilinjan
yläpuolelle.
Galios indikatorius yra sudarytas iš 2,0 m kabelio su Defa PlugIn jungtimi
viename gale ir LED lemputės
, kuri yra lizde su sriegiu, kitame gale.
Galios indikatorius šviečia kai yra prijungtas 230 V tinklas.
Montavimas
Sumontuokite galios indikatorių matomoje ir jums patogioje vietoje. Nors
montavimo eskize yra parodyta, kad indikatorius yra arti pajungimo rozetės,
tačiau kartais yra geriau sumontuoti indikatorių kur nors salono viduje šalia
prietaisų skydelio.
u
Išgrežkite 10mm skyle jums reikalingoje vietoje. Išvalykite skylę iš
abiejų pusių. Įsitikinkite, kad yra užtektinai vietos viduje, ir kad montuodami
indikatorių nepžeisite jokių laidų, vamzdelių bei kitos automobilio įrangos.
ir poveržlę
and LED indikatoriaus ir užsandarinkite
v
Uždėkite veržlę
indikatorių iš vidinės bei išorinės pusės kaip parodyta eskize. Jei indikatorius
montuojamas iš išorės, reikalinga papildomai hermetizuoti silikonu (išorėje
aplink LED) prieš užveržiant veržlę. Yra svarbu apsaugoti nuo dregmės ir
vandens patekimo.
poveržlę ant LED indikatoriaus. Užverškite
w
Užveržkite dekoratyvinę
LED indikatorių iš vidinės
pusės.
DĖMESIO! Neperveržkite per daug veržlės. Ji pagaminta iš plastmasės..
Naudodami Y formos jungtį prijunkite indikatoriaus PlugIn kontaktą
DEFA sistemos kaip parodyta eskize.
DĖMESIO! Jei LED indikatorius yra montuojamas kateryje ar laive, jis turi būti
sumontuotas virš vandens linijos.
Der Stromindikator besteht aus einer 2,0m Leitung mit einem DEFA PlugIn
Kontakt
an dem einen Ende und einer LED-Leuchte
sopivaan
paikkaan.
Poista
am anderen Ende.
Der Stromindikator zeigt ob 230VAC angeschlossen sind.
Montage
Der Stromindikator wird an einer geeigneten Stelle, an der die LED gut
sichtbar ist, montiert. Die Skizze im Beispiel zeigt diesen in der Nähe des
.
Anschluss Kontaktes montiert, aber eine andere, besser sichtbare Stelle kann
zweckmäßiger sein.
u
Eine Ø10mm Bohrung an geeigneter Stelle für die LED anbringen.
Die Bohrung auf beiden Seiten von Graten befreien. Sicherstellen, dass
ausreichend Platz auf der Innenseite ist und keine Kabel o.Ä. beschädigt
werden.
v
Die LED von der Innenseite durch die Bohrung nach Außen führen.
und Scheibe
Mutter
wird, sollte etwas Silikon in die Bohrung um die LED gelegt werden, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern.
w
Die Kunststoffmutter
mit dem LED Gehäuse fluchtet. Das Ganze durch festziehen der Mutter
auf der Innenseite befestigen.
Wichtig! Aufgrund von Begrenzungen die Mutter nicht zu stark anziehen.
Den DEFA PlugIn Kontakt
DEFA PlugIn System verbinden, wie in der Skizze gezeigt.
Wichtig! Bei Montage in einem Boot MUSS der LED Indikator über der
Wasserlinie angebracht werden.
Strāvas indikators sastāv no 2,0m kabeļa ar DEFA PlugIn spraudni
gala un LED gaismas diodi
Strāvas indikators iedegas tad, kad sistēma ir pieslēgta 230V maiņstrāvas
strāvas avotam.
Uzstādīšana
Novietojiet un uzstādiet strāvas indikatoru piemērotā un labi redzamā vietā.
Zīmējumā ir parādīts, ka šis indikators ir uzstādīts blakus barošanas pievades
kabelim, bet, iespējams, ir labāk novietot šo indikatoru tuvāk vadības panelim.
Izurbiet Ø10mm caurumu piemērotā vietā. Notīriet šo urbumu no abām
u
mit Verschraubung
auf die Innenseite. Falls der Indikator außen montiert
auf die LED schrauben, so dass die äußere Kante
des Indikators mittels eines Y-Stücks mit dem
, vītņotas ligzdas iekšpusē, otrā galā.
pusēm. Pārliecinieties, ka caurumā ir brīva vieta un NE-sabojājiet kādus
vadus vai caurules.
prie
Uzlieciet uz LED indikatora uzgriezni
v
urbumā un nostipriniet to gan no iekšpuses, gan no ārpuses. Ja indikators
tiek uzstādīts ārpusē, noteikti uz LED mezgla un cauruma, pirms uzgriežņa
uzlikšanas, uzklājiet silikona hermētiķi, lai novērstu ūdens iekļūšanu.
Uzskrūvējiet vītņoto dekoratīvo gredzenu
w
Nostipriniet LED indikatoru, lietojot uzgriezni
PIEZĪME! Nepievelciet uzgriezni pārāk spēcīgi, tāpēc ka ārējais gredzens
ir taisīts no plastmasas.
Pievienojiet indikatora DEFA PlugIn spraudni
izmantojot Y-sadalītāju, kā parādīts zīmējumā.
PIEZĪME! Ja to uzstāda laivai, tad LED indikators ir jāuzstāda virs ūdens
līmeņa.
Pingeindikaator koosneb 2 m pikkusest kaablist, mille ühes otsas on DEFA
PlugIn pistik
ja teises otsas valgusdiood-märgutuli
Märgutuli süttib, kui seade on ühendatud 230 V vahelduvpingega.
Paigaldamine
Pingeindikaator tuleb paigaldada sobivasse kohta, kus see on hästi nähtav.
Joonisel on näidatud pistikupesa juurde paigaldatud indikaator, kuid selle
paigutamine juhtpaneeli juurde võib osutuda paremaks.
Sobivasse kohta tuleb puurida 10 mm läbimõõduga ava. Ava tuleb
u
mõlemalt poolt puhastada. Kontrollida, et auk on piisavalt suur, sest
juhtmeid, voolikuid jms ei tohi kahjustada.
Mutter ja seib tuleb panna valgusdioodi külge ja kinnitada valgusdiood
v
seest- ja väljastpoolt. Kui indikaator paigaldatakse välistingimustesse, siis
tuleb enne mutri kinnitamist panna valgusdioodi ümber silikooni, et vesi ei
pääseks sisse.
Keerata keermestatud ehisrõngas
w
Kinnitada valgusdiood, keerates seestpoolt mutrit
NB! Mutrit ei tohi liiga kõvasti kinni keerata, sest välisrõngas on plastist.
DEFA PlugIn pistiku
ühendamiseks PlugIn süsteemi kasutatakse
Y-ühenduslüli, nagu joonisel on näidatud.
vienā
NB! Kui seade paigaldatakse paadi külge, siis peab valgusdiood paiknema
veetasemest kõrgemal.
un paplāksni
, ievietojiet to
tieši uz LED indikatora.
no iekšpuses.
pie PlugIn sistēmas,
keermespesas.
valgusdioodiga ühetasa.
.
Werbung
