Sensoquest Labcycler Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Sensoquest Labcycler
- Seite 1 Hannah-Vogt-Str. 1 D-37085 Göttingen, Germany Tel +49(0)551-389195-23, +49(0)551-250-3244 Fax +49(0)551-389195-24 info@sensoquest.de www.sensoquest.de Bedienungshandbuch für den Labcycler Version: Deutsch 2.2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeines 0.0 Allgemeine Sicherheitshinweise………………………… 1.1 Einleitung………………………………………………... 1.2 Bedienelemente des Labcyclers……………………..1.3 Aufstellen des Gerätes…………………………………... 1.4 Netzanschluss……………………………………………. 1.5 Inbetriebnahme………………………………………….. 1.6 Spracheinstellung & Gerätename……………………….. 1.7 Zeit & Datum Einstellen………………………………… 1.8 Online- Hilfe……………………………………………. 1.9 Fenster- Struktur………………………………………… Verzeichnis 2.1 Datei & Verzeichnis Anlegen…………………………… 2.2 Datei Bearbeiten…………………………………………. 2.3 Datei Kopieren…………………………………………... - Seite 3 Wartung und Reinigung 4.1 Blockwechsel……………………………………………. 4.2 Heizdeckel………………………………………………. 4.3 Öffnung des Geräts im Notfall………………………….. 4.4 Reinigung………………………………………………... 4.5 Reaktionsgefäße bzw. Probenträger……………………... 4.6 Sicherheitshinweise……………………………………… 4.7 Gewährleistung………………………………………….. 4.8 Technische Daten……………………………………….. Optionale Benutzerverwaltung und Passwortschutz 5.1 Allgemeines zur Benutzerverwaltung…………………… 5.2 Benutzerverwaltung einrichten………………………….. 5.3 Administrator an- & abmelden………………………….. 5.4 Kennwortänderung des Administrators………………….
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken gemäß dieser Anleitung und nur, nachdem Sie sich mit seiner Bedienung eingehend vertraut gemacht haben. • Arbeiten Sie mit Thermo-Sicherheitshandschuhen. Die Blöcke sowie die passiven und aktiven Heizdeckel speichern die Wärme. •... -
Seite 5: Einleitung
Schnittstelle für Sonderzwecke Anschluss für externen Temperatursensor Schnittstelle für PC Der Labcycler 48 ist ähnlich wie der Labcycler aufgebaut, besitzt allerdings keine numerische Tastatur (1), keinen Block – Entnahmegriff (2), da kein Blockwechselsystem vorliegt und keinen Anschluss für einen externen Temperatursensor (5). -
Seite 6: Netzanschluss
Die Netzspannung für den Labcycler Basic und Gradient dürfen zwischen 85 V und 265 V, für den Labcycler 48 zwischen 200 V und 265 V liegen, bei einer Netzfrequenz von 50 Hz bis 60 Hz liegen, ohne dass am Gerät irgendwelche Umstellungen vorgenommen werden müssen. Auf Anfrage kann der Labcycler 48 so modifiziert und geliefert werden, dass er auch mit niederer Netzspannung unter 200 V betrieben werden kann. -
Seite 7: Spracheinstellung & Gerätename
Spracheinstellung & Gerätename Der Labcycler besitzt ein duales Sprachsystem: Englisch oder Deutsch. 1. Tippen Sie in der Menüleiste Extras an. Blocküberwachung Datum New Cycler Deckeltemperatur 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste. bereit Aktuelle Temperatur 3. Tippen Sie auf Einstellungen. Block... -
Seite 8: Online- Hilfe
Online- Hilfe Sie haben jederzeit zwei unterschiedliche Hilfefunktionen zur Verfügung: 1. Die Taste [?] links oben im Fensters öffnet ein Direkthilfefenster mit dem dazu passenden Hilfsthema. 2. Die Taste Hilfe in der unteren Menuleiste öffnet ein Untermenü mit den Themen: Direkthilfe: Hier wird eine Hilfe zu dem aktuellen Vorgang angezeigt. -
Seite 9: Verzeichnis
Datei & Verzeichnis Anlegen 1. Tippen Sie in der Menüleiste Dateien an. Blocküberwachung Datum 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit den Funktionen: Neu, Bearbeiten, Kopieren, Löschen. Das Anlegen des Verzeichnisses ist • Unabhängig davon, welcher Block in dem Verzeichnis Gerät vorhanden ist. -
Seite 10: Datei Bearbeiten
Datei Bearbeiten 1. Tippen Sie in der Menüleiste Dateien an. Blocküberwachung Datum 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit den Funktionen: Neu, Bearbeiten, Kopieren, Löschen. 3. Tippen Sie auf Bearbeiten. Bearbeiten 4. Es erscheint ein neues Fenster: Bearbeiten Kopieren (mit dem vorhandenen Verzeichnis). Löschen Dateien Start/Stop... -
Seite 11: Datei Kopieren
Datei Kopieren Sie können 2 Geräte über die RS232 Schnittstelle vernetzen. Das Verzeichnis und die Dateien des anderen Geräts erscheinen in grüner Schrift und lassen sich auf das Ausgangsgerät kopieren. Blocküberwachung Datum 1. Tippen Sie in der Menüleiste Dateien an. 2. -
Seite 12: Programm Anlegen
384-Well Mikrotiterplatten: 100-120 Newton Beim Labcycler 48 kann der Deckelandruck nicht reguliert werden. Die aktivierte „Schnelle Blockregelung“ besitzt eine optimierte Beschleunigung, um maximale Heiz- bzw. Kühlraten zu erreichen. Deaktiviert fährt das Gerät eine geringere Beschleunigung, um die eingestellte Heiz- und Kühlraten zu erreichen. - Seite 13 Ecken des Blocks unterstützt die Druckverteilung. 11. Tippen Sie nun auf Schritte, um die Programmschritte anzulegen. Labcycler Basic und Labcycler Gradient besitzen eine numerische und virtuelle Tastatur mit deren Hilfe Zahlen eingegeben werden können. Labcycler 48 besitzt eine virtuelle Tastatur, die im Touchscreen integriert ist.
-
Seite 14: Temperaturgradienten Bzw. Gradientenfunktion
3.1.1 Temperaturgradienten bzw. Gradientenfunktion Der Labcycler Gradient verfügt über eine Gradientenfunktion. Die 48-, 96- und 384-Well Blöcke sind gradientenfähig, der Triple Block mit 3x21 Wells hingegen nicht. Temperaturunterschiede ± 20 °C vom Mittelwert sind maximal möglich. Dies entspricht einem Gradienten von 40 °C. Der minimale Temperaturwert ist in der ganz linken, der maximale in der ganz rechten Spur, bei negativen Werten umgekehrt. -
Seite 15: Heiz- Und Kühltemperatur Bzw. Rampe
4,2 °C/s, maximale Kühlraten 3,6 °C/s. Der Triple Block besitzt eine Maximale Heizrate von 2,5 °C/s sowie Kühlrate von 2,2 °C/s. Der Labcycler 48 und 48 Gradient besitzen eine maximale Heizrate von 3,6 °C/s sowie 3,1 °C/s Kühlrate. Der Labcycler 48s Gradient besitzt Heiz- und Kühlraten, die bei 5 °C/s liegen. -
Seite 16: Temperaturin(De)Kremente [Dt]
3.1.3 Temperaturin(de)kremente [dT] Alle Labcycler-Modelle verfügen über die Funktion Temperaturinkremente oder -dekremente. Möglich sind Änderungen von ± 9,99 °C. Negative Zahlen bewirken ein Dekrement. Positive Zahlen bewirken ein Inkrement. Wird ein Inkrement so programmiert, dass es die maximale Temperatur von 99 °C überschreitet, wird das Inkrement an diesem Punkt angehalten. -
Seite 17: Zeitin(De)Kremente [Dt]
3.1.4 Zeitin(de)kremente [dt] Alle Labcycler-Modelle verfügen über die Funktion Zeitinkremente oder -dekremente. Möglich sind Änderungen von ± 99,99. Negative Zahlen bewirken ein Dekrement. Positive Zahlen bewirken ein Inkrement. Zeitinkremente werden häufig benutzt, um die nachlassende Aktivität der Polymerase über eine verlängerte Elongationsphase zu kompensieren. -
Seite 18: Programm Bearbeiten
Programm Bearbeiten 1. Tippen Sie in der Menüleiste Dateien an. Blocküberwachung Datum 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit den Funktionen: Neu, Bearbeiten, Kopieren, Löschen. 3. Tippen Sie auf Bearbeiten. Bearbeiten 4. Es erscheint ein neues Fenster Kopieren mit dem vorhandenen Verzeichnis. Löschen Dateien Start/Stop... -
Seite 19: Programm Kopieren
Programm Kopieren Sie können 2 Labcycler über die RS232 Schnittstelle vernetzen. Die Programme des anderen Gerätes erscheinen in grüner Schrift und lassen sich auf das Ausgangsgerät kopieren. 1. Tippen Sie in der Menüleiste Dateien an. Blocküberwachung Datum 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit den Funktionen: Neu, Bearbeiten, Kopieren, Löschen. -
Seite 20: Programm Starten
Programm Starten Achten Sie auf eine gleichmäßige Bestückung des Blockes mit den Reaktionsgefäßen. Positionierung von leeren Probenträgen in den Eckpunkten des Blockes bzw. in den Untereinheiten des Triple Blockes unterstützt eine gleichmäßige Verteilung des Druckes. Beim Triple Block können die drei Untereinheiten jeweils zeitlich versetzt gestartet werden. So denn ein Block aktiv ist, sollte das Befüllen der anderen Untereinheit nicht länger als 3 Minuten dauern, da während dieser Zeit der aktive Heizdeckel nicht in Kontakt mit den passiven Deckeln ist und diese langsam abkühlen. -
Seite 21: Programm Stoppen
Programm Stoppen Vermeiden Sie es während des Herausnehmens der Probenträger mit heißen Teilen des Gerätes in Kontakt zu kommen. Beim Triple Block können die drei Untereinheiten jeweils zeitlich versetzt gestartet werden. Der Deckel lässt sich öffnen, während ein oder 2 Blöcke aktiv sind. So denn ein Block aktiv ist, sollte die Entnahme von Probenträgern nicht länger als 3 Minuten dauern, da während dieser Zeit der aktive Heizdeckel nicht in Kontakt mit den passiven Deckeln ist und diese langsam abkühlen. -
Seite 22: Programm Pause (Manuell)
Programm Pause (manuell) Um diese Funktion des Labcycler zu nutzen, muss ein Programm aktiv sein. Mit der manuellen Pause kann man den Prozess unterbrechen und so z.B. dem Reaktionsgemisch etwas zugeben. 1. Ein Programm muss laufen. Blocküberwachung Datum Bei dem Triple Block muss nun der •... -
Seite 23: Programm Fortsetzen Nach Stromausfall (Re-Start)
Programm Fortsetzen nach Stromausfall (Re-Start) Tritt während eines Programmablaufs ein Stromausfall auf bzw. wird das Gerät am Hauptschalter ausgeschaltet, so wird das Programm automatisch fortgesetzt, so bald der Strom wieder eingeschaltet wird. 1. Das Gerät fährt wieder hoch. Info Netzausfall! 2. -
Seite 24: Blockwechsel
Blockwechsel Nur beim Labcycler Basic und Gradient können die Blöcke ausgetauscht werden, nicht beim Labcycler 48. Block herausnehmen 1. Beenden Sie ein evtl. laufendes Programm und schalten Sie das Gerät aus. 2. Öffnen Sie den Deckel des Labcyclers mit der Entriegelungstaste [siehe Komponenten des Geräts (3)] vollständig. -
Seite 25: Heizdeckel
Wird der Triple Block verwendet, schaltet sich der aktive Heizdeckel nach Beendigung des letzten Programmlaufes automatisch ab, wenn die Differenz zwischen der Temperatur des letzten aktiven Blocks größer 75 °C ist. Automechanischer Heizdeckel des Labcycler 48 Der Heizdeckel des Labcyclers 48 wird mechanisch fixiert. Während eines PCR-Laufs kann der Labcycler 48 geöffnet werden. -
Seite 26: Reinigung
Dichtrahmen des Heizdeckels mit dem Probenträger verkantet. 4. Überprüfen Sie nach der Heizdeckelöffnung im Notfall, ob sich der Heizdeckel von dem Labcycler ansteuern lässt (siehe Heizdeckel). Überprüfen Sie auch den Dichtungsring. 5. Lässt sich der Heizdeckel nicht ansteuern, nehmen Sie bitte mit dem Hersteller oder einer autorisierten Vertretung vor Ort Kontakt auf. -
Seite 27: Reaktionsgefäße Bzw. Probenträger
Reaktionsgefäße bzw. Probenträger Die Thermoblöcke 48, 96 und 384 des Labcyclers sind mit den meisten Standardreaktionsgefäßen und Mikrotiterplatten kompatibel. Es müssen identische Probenträger verwendet werden. Dies gilt insbesondere für den Triple Block. Im Triple Block dürfen nur Probenträger mit flachem Deckel verwendet werden. Alle Blöcke, insbesondere der Triple Block müssen symmetrisch beladen werden. -
Seite 28: Sicherheitshinweise
Heizdeckels oder an die Schrauben der Längsseite. Gewährleistung Wenn sich Ihr Labcycler trotz sachgemäßer Behandlung innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren ab dem Kauf bei SensoQuest oder einem autorisierten SensoQuest-Fachhändler als mangelhaft erweist, dann wird dieses Produkt je nach Ermessen von SensoQuest kostenlos repariert oder ersetzt. -
Seite 29: Technische Daten
Die gesamte Haftung von SensoQuest im Rahmen dieser Garantie ist auf die Reparatur oder das Ersetzen des Produkts beschränkt. Jede Haftung für mittelbare oder Folgeschäden jedweder Art, die dem Kunden entstanden sind oder die er auf Grund eines Mangels des Produkts erlitten hat, ist ausgeschlossen. -
Seite 30: Allgemeines Zur Benutzerverwaltung
Allgemeines zur Benutzerverwaltung Jeder Labcycler kann optional mit einer Benutzerverwaltung arbeiten. Neuwertige Geräte besitzen eine deaktivierte Benutzerverwaltung. Eingegebene Daten wie Ordner und Programme sind für jeden zugänglich. Um nur bestimmten Personen bzw. Anwendern Zugriffe auf Dateien zu ermöglichen, muss die Benutzerverwaltung aktiviert werden. Im ersten Schritt der Aktivierung muss ein Administrator oder Verwalter bestimmt werden. -
Seite 31: Administrator An- & Abmelden
5.3 Administrator an- & abmelden Der Administrator hat Zugriff auf das gesamte Verzeichnis. Er kann Benutzer einrichten, Passwörter vergeben und Rechte zuordnen. Um seine Rechte wahrnehmen zu können, muss er sich anmelden. Anmeldung Datum, Uhrzeit Benutzer: Anmelden New Cycler Deckeltemperatur 1. -
Seite 32: Kennwortänderung Des Administrators
Kennwortänderung des Administrators Um das Kennwort des Administrators zu ändern, muss der Administrator angemeldet sein. 1. Tippen Sie in der Menüleiste auf Extras. Einstellungen 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit Allgemein Zeit Benutzer den Funktionen Einstellungen, Fernan- und Angemeldeter Benutzer abmeldung sowie Diagnose. -
Seite 33: Sonstige Eigenschaften Des Administrators
Alle Benutzerdaten löschen Um die Benutzerdaten komplett zu löschen, muss ein Administrator angemeldet sein. Die Löschung der kompletten Benutzerdaten führt ebenfalls zur Löschung aller zugeordneten Benutzerrechte. Das gesamte Verzeichnis bleibt erhalten. Alle Programme sind nach der Deaktivierung frei verfügbar. Ein neuer Administrator muss angelegt werden, so denn wieder Benutzerrechte zugeordnet werden sollen. -
Seite 34: Benutzer Bzw. Standardbenutzer
Benutzer bzw. Standardbenutzer Ein Benutzer kann nur von einem Administrator eingerichtet werden. In der Regel wird ein neuer Benutzer als Standardbenutzer registriert, es sei denn, er wird als weiterer Administrator eingetragen. Ein Administrator kann festlegen, auf welche Verzeichnisse ein Standardbenutzer zugreifen darf und welche Rechte ihm dort eingeräumt werden. -
Seite 35: Benutzer An- Und Abmelden
Benutzer an- und abmelden Um seine Rechte wahrnehmen zu können, muss ein Benutzer sich anmelden. Anmeldung 1. Tippen Sie rechts oben im Bildschirm auf Anmelden. Anmelden Benutzer: Main Admin 2. Es erscheint ein neues Fenster. Kennwort: 3. Hinter dem Feld Benutzer erscheint blau hinterlegt der Name des Hauptadministrators. -
Seite 36: Benutzereigenschaften Ändern
5.10 Benutzereigenschaften ändern Ein Administrator kann für einen anderen Benutzer nachträglich die folgenden Benutzerdaten ändern: Name, Standard- oder Administrator-Status, automatische Abmeldung, Kennwort Mitgliedschaften. Das neue Kennwort kann angelegt werden, ohne das alte Kennwort eingeben zu müssen. Auch wenn Sie den Namen einer Person ändern, bleiben die Beziehungen zu den Dateiberechtigungen erhalten. -
Seite 37: Eigenes Kennwort Ändern
5.12 Eigenes Kennwort ändern Der Standardbenutzer kann sein eigenes Kennwort ändern, wenn er das bisherige Kennwort noch kennt. Sollte das Kennwort vergessen worden sein, kann ein Administrator ein neues erstellen. 1. Tippen Sie in der Menüleiste auf Extras. Einstellungen 2. Es erscheint eine weitere Menüleiste mit Allgemein Zeit Benutzer den Funktionen Einstellungen, Fernan- und Angemeldeter Benutzer... -
Seite 38: Schützen Von Dateien
5.13 Schützen von Dateien Programme können nur geschützt werden, wenn sie in einem Unterverzeichnis abgelegt sind. Liegen die Programme auf der obersten Ebene, sind sie für jeden zugänglich. Ein Verzeichnis kann für bestimmte Personen und Arbeitsgruppen freigegeben, eingeschränkt oder gesperrt werden. Voraussetzung dafür ist, dass die Benutzerverwaltung durch einen Administrator aktiviert wurde. -
Seite 39: Fernanmeldung & Datenaustausch Zwischen 2 Geräten
So denn am fernen Gerät keine Benutzerverwaltung eingerichtet wurde, gilt folgendes: An dem Bediengerät kann das gesamte Verzeichnis des anderen Cyclers eingesehen und Dateien daraus auf den nahen Labcycler kopiert werden. Außerdem ist es möglich, mit einem Schritt den kompletten Dateibestand zu übernehmen. - Seite 40 Kontakt zwischen den Labcyclern unterbrochen wurde. Komplettübertragung Die Komplettübertragung bietet die Möglichkeit, einen weiteren Labcycler mit nahezu den gleichen Daten auszustatten wie ein bereits vorhandener. Es werden alle Dateien übertragen, darüber hinaus auch die Benutzerdaten. Weitere Einstellungen wie Gerätename, Zeiteinstellung etc. werden nicht berücksichtigt.
-
Seite 41: Bestellinformation
012-101 Thermoblock 48 012-102 Thermoblock 96 012-103 Triple Block 012-104 Ohne Passive Heizdeckel Passiver Heizdeckel 012-201 Für eine Untereinheit des Triple Blocks (1x21 Wells) Versiegelungsmatte für Thermoblock 384 012-701 Labcycler 48 013-101 Labcycler 48 Gradient 013-102 Labcyler 48s Gradient 013-104... -
Seite 42: Index
Index +- Spalte 3.1.1 Löschen Programmschritt ? Taste 1.1 & 1.8 Minuteneingabe - Taste Menüleiste x Taste Netzspannung 1.4 & 4.8 - Zeichen Ordner + Zeichen Öffnung Abmessungen Öffnung im Notfall Administrator 5.3-5.5 Online-Hilfe Arbeitsgeräusch Online Monitoring Artikelnummer Passiver Heizdeckel 3.5 &...