Victaulic FireLock 769 Serie Bedienungsanleitung

BRANDSCHUTZPRODUKTE – ALARMVENTILSTATIONEN
FireLock NXT ™
mit vorgesteuertem
AutoConvert-Trimming
SERIE 769
Mit vorgesteuertem, doppelt verriegelten elektrisch/pneumatischem
AutoConvert-Trocken-Trimming ODER vorgesteuertem elektrischen
AutoConvert Trocken-Trimming
Die patentierte vorgesteuerte FireLock NXT™ Ventilstation der Serie 769 steuert die
Wasserversorgung in die Rohrleitungen und Sprinkler des vorgesteuerten Systems.
Das vorgesteuerte System wird normalerweise zur Feststellung von Leckagen im System mit
Druckluft oder Stickstoff überwacht. Bei der Serie 769 handelt es sich um ein Klappenventil
mit Verriegelungsmechanismus mit kleinem Differential, mit dem das Wasser im System mit
Hilfe einer direkt wirkenden Membran von der vorgesteuerten Sprinkleranlage getrennt wird.
Der formschlüssige Verriegelungsmechanismus nutzt den Wasserdruck der Wasserversorgung
von oberhalb des Hauptregelventils, um die Klappe geschlossen zu halten. Wenn der Wasserdruck
in der Membrankammer abfällt, wird die Verriegelung von der Klappe zurückgezogen und das Ventil
ausgelöst. Durch die Konstruktion mit dem niedrigen Zuhaltedruck, der einzigartigen Verriegelung
und dem Auslösemechanismus kann sich die Ventilstation automatisch zurücksetzen, ohne dass
die Abdeckung abgenommen werden muss. Die Konstruktion mit niedrigem Zuhaltedruck wird
vom Wasserdruck der Versorgungsseite nicht beeinflusst.
AutoConvert Funktion: Bei einem Ausfall der Wechselstromversorgung wechselt das AutoConvert
Modul mit einem kurzen elektrischen Impuls von Geschlossen auf Offen. Um es offen zu halten,
ist kein weiterer Strom erforderlich wie es bei einem normalerweise geöffneten Magneten der Fall wäre.
Über diesen Weg kann die im Lieferumfang enthaltene Niederdruck-Auslöseeinheit der Serie 776
als pneumatische Auslöseeinheit fungieren und das vorgesteuerte System in den nicht verriegelten
Zustand versetzen. In diesem Fall würde ein Luftverlust im Rohrleitungssystem oder die elektrische
Auslösung durch die Alarmzentrale die Auslösung der Ventilstation der Serie 769 ermöglichen und
die Rohrleitungen mit Wasser füllen. Wenn die Wechselstromversorgung wieder hergestellt ist, wird
das vom Auto-Convert Modul festgestellt, der Weg von der Niederdruck-Auslöseeinheit der Serie 776
geschlossen und die vorgesteuerte Ventilstation kehrt wieder zur normalen Auslösemethode zurück.
PRODUKTMERKMALE
Verriegelungsmechanismus
Klappe
Sitz
Klappendichtung
Zum besseren Verständnis stark hervorgehoben
HINWEIS: Die Ventilstation ist in der
„eingerichteten" Position abgebildet
AUFTRAG/EIGENTÜMER
System-Nr. __________________________ Vorgelegt von ________________________
Ort
www.victaulic.com
VICTAULIC IST EIN EINGETRAGENES WARENZEICHEN DER FIRMA VICTAULIC. © 2012 VICTAULIC COMPANY. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
REV_B
Ventilstation
Die Ventilstation ermöglicht es, dass das Wasser eine Wassermotor-Alarmglocke und/oder einen
elektrischen Alarm auslösen kann, die Alarme dauern an, bis der Durchfluss gestoppt wird.
Die Ventilstation ist für einen Betriebsdruck (Wasser) bis 300 psi/2065 kPa ausgelegt und wurde
werksseitig für die Größen 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm hydrostatisch bis 600 psi/4135 kPa getestet.
Der benötigte Luftdruck beträgt 13 psi/90 kPa. Die Ventilstation der Serie 769 ist in der Ausführung
Nut x Nut erhältlich. Die Standard Nutabmessungen entsprechen ANSI/AWWA C606.
Bei den vorgesteuerten Ventilstationen der Serie 769 von Victaulic ist KEINE separate
Rückschlagklappe im vorgesteuerten System erforderlich und die Ventilgehäusekonstruktion
mit geradem Durchfluss sorgt für einen besseren Durchfluss und einen geringeren Druckabfall.
Membranbaugruppe
Das Ventilgehäuse ist mit einem Gewinde und einem besonderen Ablauf für ein komplettes
System versehen. Der Zugang zu den Teilen im Inneren der Ventilstation ist einfach, um die
Wartung zu erleichtern. Alle Teile im Inneren des Ventilgehäuses sind auswechselbar.
Instandhaltung und Wartung können in der eingebauten Position durchgeführt werden.
Die Gummidichtung der Klappe kann leicht ausgewechselt werden, ohne dass die Klappe von
der Ventilstation abgenommen werden muss. Das Gehäuse ist für die Hauptentleerung und
alle erhältlichen Trimmings mit einem Gewinde versehen. Die Ventilstation ist innen und außen
lackiert, um die Korrosionsbeständigkeit zu erhöhen.
Das Trimming für die vorgesteuerte FireLock NXT Ventilstation der Serie 769 von Victaulic umfasst
ein Alarmprüfventil, mit dem das Alarmsystem getestet werden kann, ohne dass der Systemdruck
reduziert werden muss.
HINWEIS: Die Ventilstation ohne Trimming verfügt für die Sprühflutausführung über eine
VdS-Zulassung. Für die vorgesteuerte Version liegt keine LPCB- oder VdS-Zulassung vor.
Die Konfiguration mit AutoConvert Trimming ist nur durch FM und LPCB zugelassen.
Für die Version mit LPCB-Zulassung siehe Datenblatt Nr. 30.85.
BEAUFTRAGTE FIRMA
Datum ______________________________
30.84-GER
INGENIEUR
Spez.-Abschn. ________ Abs __________
Genehmigt __________________________
Datum ______________________________
30.84-GER_1
PATENTIERT